Scopriamo da vicino l'edizione italiana a due dischi riservata alla trentunesima pellicola della saga del Re dei Mostri
Diamo uno sguardo dettagliato alla edizione italiana arrivata qualche tempo fa nei negozi.
Shin Godzilla (Special Edition) (2 Blu-Ray) [シン・ゴジラ – Shin Gojira – Godzilla Resurgence – Japan, 2016]
Regia: Hideaki Anno, Shinji Higuchi – Cast: Hiroki Hasegawa, Satomi Ishihara, Yutaka Takenouchi, Ren Ôsugi, Akira Emoto
Lingue principali: Italiano, Giapponese – Audio Italiano: 3.1 DTS-HD – Sottotitoli principali: Italiano – Rapporto schermo: 2.40:1 Anamorfico
COMMENTO: “I due registi mettono in scena un’attualizzazione sorprendentemente politica e spettacolare dell’iconico Re dei Mostri, in un’opera innovativa che non si dimentica delle sue origini”. Questa il sintetico giudizio su Shin Godzilla dopo la visione in anteprima al Festival di Sitges di due anni fa (la nostra recensione completa). Venendo subito agli aspetti tecnici dell’edizione Shin Godzilla, Dynit ci presenta il film nel formato 2.40:1 anamorfico, che si avvicina molto a quello della sala cinematografica. Gli incarnati dei protagonisti sono resi naturalmente, senza tracce di eventuali manipolazioni. Lungo le quasi due ore di durata, vengono inseriti sia filmati con videocamera mini-DV che immagini di trasmissioni di notiziari TV simulati. Sullo schermo appaiono poi talvolta sovraimpressione scritte per presentare luoghi e personaggi. In ogni caso, la resa complessiva è generalmente notevole e dettagliata in ogni circostanza di luminosità, sia negli interni che all’aperto, con gli effetti speciali e quelli visivi perfettamente integrati nelle intense sequenze d’azione.
Extra: Previsual & Outtakes • Previsual Reels • VFX Behind the Scenes • Trailers, Trailers dell’edizione italiana, D-Trailers + Booklet + Poster
Genere: Fantascienza, Azione, Avventura, Horror, Drammatico
Studio: Dynit
Di seguito il trailer ufficiale del film: