La Sezione 9 è alle prese contro un gruppo di criminali chiamati gli “Undici Individuali”. Il tutto inizia con l’assalto all’ambasciata cinese e continuerà in una serie di attentati da parte del gruppo, il quale ha come scopo rendere indipendenti i profughi rifugiatisi in Giappone dopo la quarta guerra mondiale. Ben presto si capirà che il caso degli “Undici Individuali” è qualcosa di ben più grosso e che si nasconde qualcuno dietro a tutto ciò che sta accadendo, ma per scoprirlo non c’è altro modo che guardare e scoprire.