David Bell è il proprietario di un vecchio vascello che da Suva deve salpare verso il Messico. L’imbarcazione, però, si trova in pessime condizioni, e la cosa rende pericolosa la navigazione. Nonostante tutto Bell accoglie a bordo alcuni passeggeri diretti in Messico. Tra di loro c’è Charlotte che fa colpo sul primo ufficiale. Intanto col passare dei giorni le condizioni della nave sembrano sempre più gravi e Bell è costretto a cambiare rotta dirigendosi verso le Hawaii.