Jacques Taillandier torna a Parigi e incontra il suo vecchio commilitone Camille Marimon, 20 anni prima nel 1918, Taillandier è rimasto ferito nel salvare la vita a Marimon. Durante la sua convalescenza si era innamorato di d’Hélène che si è rivelata essere la moglie di Marimon.