Ash, Brock, Misty e Pikachu che arrivano in un luogo-divertimenti per Pokémon. Gli allenatori lasciano che i loro Pokémon lo raggiungano e, arrivati, subito si dividono. Lasciati liberi a se stessi i Pokémon non perdono l’occasione di sfidarsi tra loro.