In una foresta tedesca si nasconde un tremendo mistero. Alcune persone vengono ritrovate trasformate in statue. Mentre prendono il via le indagini, c’è anche chi cerca di ostacolarle. Intanto emergono antiche leggende.