Le ragazzacce del più terribile, anticonformista e amorale collegio inglese femminile del St. Trinian’s devono fare a gara con un lord inglese legato a una setta misogina per arrivare a un tesoro nascosto di un famoso pirata. Il pirata è l’antenato della loro direttrice Miss Fritton che, nel frattempo, soffre di pene d’amore per l’ex ministro della pubblica istruzione Geoffery Thwaites (da lei messo alla berlina in St. Trinian’s) e spinge la propria nipote Annabelle a prendere il posto di caposcuola lasciato da Kelly Jones. È l’inizio dell’ennesima battaglia femminista contro il prepotente maschilismo britannico.