All'apparenza fedele rilettura del romanzo del 1897, il film con Keanu Reeves e Gary Oldman ne esplora aspetti inediti, tra sensualità e crudeltà