Il regista polacco realizza un'agghiacciante versione moderna di un racconto popolare, ammantata di una superficiale patina comica