L'attrice raggiunge sul set della serie mutante Dan Stevens, Aubrey Plaza e Jean Smart