Il mangaka era stato scelto per rendere omaggio al film di William Friedkin, che stava cominciando a terrorizzare anche il Giappone