L'erede di una fortuna, tornato dopo tanto tempo ad occuparsene, viene ucciso; Charlie Chan indaga sull'ambiente che la vittima frequentava…
Il cadavere di una donna viene ripescato dall'Hudson. La donna ha i polsi chiusi da manette. Poco dopo un'altra macabra…