Il rumeno Dragos Buliga prova a rileggere in chiave moderna il mito nel suo debutto alla regia