La detective Sara Mendoza lascia la polizia di Vancouver per aver accidentalmente ferito a morte un sospetto e fa ritorno…