A quattro anni dal primo film, il regista coreano torna sulle scene per chiudere la storia