Home » Cinema » Sci-Fi & Fantasy » Eric Heisserer: “Interstellar mi ha costretto a cambiare il finale di Arrival”

Titolo originale: Arrival, uscita: 10-11-2016. Budget: $47,000,000. Regista: Denis Villeneuve.

Eric Heisserer: “Interstellar mi ha costretto a cambiare il finale di Arrival”

13/02/2017 di Redazione Il Cineocchio

Lo sceneggiatore ha parlato della prima versione dello script del film di Denis Villeneuve

Con l’arrivo negli Stati Uniti in Blu-ray e DVD previsto già per domani, 14 febbraio (da noi invece è ancora in alcune sale), Eric Heisserer è stato intervistato su Arrival (la nostra recensione), il film di fantascienza diretto da Denis Villeneuve che si è guadagnato ben 8 nomination ai prossimi Oscar – tra cui Miglior Film, Miglior Regia e Miglior sceneggiatura non originale (è basato sul racconto Storia della tua vita, incluso nell’antologia di racconti Storie della tua vita / Stories of Your Life di Ted Chiang). Lo sceneggiatore ha rivelato così alcune cose interessanti, come il rapporto con Interstellar di Christopher Nolan. Occhio agli SPOILER:

locandina-arrivalQuanto il film finito che abbiamo visto al cinema è simile allo script iniziale? Ci sono stati grandi cambiamenti?

Direi che l’unico vero cambiamento significativo è il dono che gli eptapodi ci lasciano. Nelle versioni precedenti lasciavano una sorta di progetti per una nave interstellare, una specie di arca. Poi è uscito Interstellar di Chris Nolan, quindi ci siamo riuniti e ci siamo detti: ‘Bene, questo non può più funzionare ora’ [ride]. Così ci siamo concentrati maggiormente su quello che avevamo lì davanti a noi, ovvero il potere del loro linguaggio.

Allora cosa venivano a fare gli alieni sulla Terra nella bozza iniziale? Offrirci una nuova modalità di trasporto per poterli andare ad aiutare?

Sì, è sempre stato incentrato sul fatto che in tre millenni ci saremmo ritrovati in un dato luogo per aiutarli, e per fare in modo che ciò potesse accadere avremmo dovuto iniziare a colonizzare. Avremmo avuto bisogno di iniziare ad allontanarci dalla Terra.

Se è vero che Arrival ricorda comunque per certi aspetti Interstellar, probabilmente la versione arrivata nelle sale ha giovato di questo cambiamento di sceneggiatura, che ha permesso di concentrarsi su fattori che l’hanno reso senz’altro differente da quasi tutta la sci-fi recente.

Di seguito il trailer italiano di Arrival:

Fonte: Collider

Amy Adams
Jeremy Renner
Forest Whitaker
Michael Stuhlbarg
Tzi Ma
Mark O'Brien
Russell Yuen
Nathaly Thibault
Joe Cobden
Julian Casey
Pat Kiely
Larry Day
Mustafa Haidari
Abigail Pniowsky
Julia Scarlett Dan
Philippe Hartmann
Andrew Shaver
Carmela Nozza Guizzo
Anana Rydvald
Jadyn Malone
Bineyam Girma
Shawn Campbell
Ruth Chiang
Leisa Reid
Brittany Teo
Chistian Jadah
Genevieve Sirois
Tammie Sutherland
Daniel Esteban
Kathleen Stavert
Hal Roberts
Leslie Baker
Michael Nangreaves
Karen Belfo
Chloë Bellande
Robert D. Morais
Laurean Adrian Parau
Frank Schorpion
Lucas Chartier-Dessert
Lucy Van Oldenbarneveld
Sonia Vigneault
Mark Camacho
Sabrina Reeves
Tony Robinow
Matthew Willson
Sergiy Marchenko
Lorne Brass
Sangita Patel
Max Walker
John Sanford Moore
Abdelghafour Elaaziz
Abdul Ayoola
Victor Andres Trelles Turgeon
Albert Kwan
Reda Guerinik
Adrien Benn
Sasha Samar
Kattia Thony
Brent Skagford
Gurdeep Ahluwalia
Brian Dunstan
Dan Duran
Lori Graham
Orla Johannes
Camille Ross
Ola Sturik
Christian Jadah
Alex M. Yeuh
Dave Campbell
Alexander Da Mota
Akul Dang
Frank Fiola
nicholas hoult Tolkien (2019) film
Sci-Fi & Fantasy

Tolkien | La recensione del biopic con Nicholas Hoult sull’autore de Il Signore degli Anelli

di William Maga

Dome Karukoski racconta gli anni della giovinezza dello scrittore britannico non andando oltre il semplice compitino, aiutato tuttavia da interpretazioni convincenti

Leggi
il grande mazinga e capitan harlock dvd blu-ray
Sci-Fi & Fantasy

Recensione home video | Il Grande Mazinga (box 1 e 2) + Capitan Harlock (completa)

di Redazione Il Cineocchio

Scopriamo da vicino le edizioni italiane dell'anime coi 'robottoni' creato da Gō Nagai e del classico dello spazio di Leiji Matsumoto

Leggi
matrix reloaded neo film
Sci-Fi & Fantasy

Lana Wachowski: “Giro Matrix 4, con Keanu Reeves e Carrie-Anne Moss”

di Redazione Il Cineocchio

A oltre 15 anni da Revolutions, la regista e sceneggiatrice ha sganciato la clamorosa bomba, spegnendo i rumor pregressi di un reboot

Leggi
museo hr giger Gruyères [Matthias Belz] (2)
Sci-Fi & Fantasy

Dossier | In visita al Museo e al Bar di H. R. Giger a Gruyères

di Alessandro Gamma

Un viaggio sensoriale tra le opere e gli ambienti attentamente creati dal geniale artista svizzero

Leggi
jar jar binks episodio I star wars
Sci-Fi & Fantasy

Riflessione | Star Wars: che fine ha fatto Jar Jar Binks dopo la trilogia prequel?

di Redazione Il Cineocchio

"Mi comincia giurno maxi okeyday, con buena pappa a colassione, poi bum! Maxi parura, e addosso a me Jedi, e pah! Mi aqui. Ah, mi maxi, maxi parura, mmmh!"

Leggi
Sci-Fi & Fantasy

Kin | Recensione del pasticciato film sci-fi con James Franco e Dennis Quaid

di William Maga

I fratelli australiani Jonathan e Josh Baker debuttano al cinema con la versione lunga di un precedente cortometraggio, mescolando toni e intuizioni poco felici

Leggi
Sci-Fi & Fantasy

Trailer per Nezha, the devil is coming, film animato cinese col record di incassi in patria

di Redazione Il Cineocchio

C'è l'esordiente Yu Yang dietro al clamoroso successo dell'opera, ispirata a un romanzo che parla del folklore locale

Leggi
Sul globo d'argento 1988 film
Sci-Fi & Fantasy

Recensione story | Sul globo d’argento di Andrzej Zulawski

di Pietro Russo

Riscopriamo il complesso film di fantascienza censurato dal regime polacco e quasi completamente distrutto che ha visto la luce solo nel 1988

Leggi
The Dark Crystal Age of Resistance (2)
Sci-Fi & Fantasy

Full trailer per la serie Dark Crystal: la Resistenza, solo una debole speranza per il mondo di Thra

di Redazione Il Cineocchio

C'è Netflix dietro al prequel originale del rivoluzionario fantasy di Frank Oz e Jim Henson del 1982, che potrà contare su un cast di doppiatori all star

Leggi
robocop 1987 film
Sci-Fi & Fantasy

Neill Blomkamp: “Ho chiuso con RoboCop Returns; faccio un horror”

di Redazione Il Cineocchio

Il regista sudafricano a sorpresa si tira fuori dall'ambizioso progetto, spiegandone i motivi con un tweet

Leggi
nel fantastico mondo di oz 1985 film fairuza balk
Sci-Fi & Fantasy

Dossier | Nel fantastico mondo di OZ: quando la Disney sfornava cupe fiabe live action

di Sabrina Crivelli

Nel 1985 usciva il sequel apocrifo diretto da Walter Murch al classico del 1939, un insuccesso al botteghino che ha saputo guadagnarsi in VHS lo status di cult, regalando bellissimi incubi a una generazione di ragazzini

Leggi
carnival row serie amazon 2019
Sci-Fi & Fantasy

Full trailer per Carnival Row: Orlando Bloom e Cara Delevingne legati da un amore pericoloso nella serie fantasy

di Redazione Il Cineocchio

Dopo anni di tira e molla e rinvii, lo show originale dai toni dark degli Amazon Studios ambientato in epoca vittoriana è finalmente pronto a debuttare

Leggi
stay puft man ghostbusters
Sci-Fi & Fantasy

Ghostbusters 3: le foto dal set anticipano il ritorno dello Stay Puft Man?

di Redazione Il Cineocchio

Nelle immagini del nuovo film diretto da Jason Reitman intravvediamo anche Paul Rudd e un'ammaccatissima Ecto-1

Leggi
ultraman
Sci-Fi & Fantasy

Shin Ultraman: Hideaki Anno e Shinji Higuchi insieme per un film sul supereroe

di Redazione Il Cineocchio

I due registi di Shin Godzilla tornano a collaborare per il nuovo film live action dedicato al celebre paladino giapponese

Leggi
Il Trono di Spade 8x06 - The Iron Throne
Sci-Fi & Fantasy

Il Trono di Spade? Solo un “muto spettatore” dell’ira di Drogon, che vuole bruciare il mondo

di Redazione Il Cineocchio

Il copione recentemente diffuso online mette in nuova luce uno dei passaggi più intensi del finale della serie HBO

Leggi
Pop Black Posta

Pop Black Posta

22-08-2019

Il signor Diavolo

Il signor Diavolo

22-08-2019

RECENSIONE

La rivincita delle sfigate

La rivincita delle sfigate

22-08-2019

Charlie Says

Charlie Says

22-08-2019

RECENSIONE

Il re leone

Il re leone

21-08-2019

The Nest (Il nido)

The Nest (Il nido)

15-08-2019

RECENSIONE

Diamantino - Il calciatore più forte del mondo

Diamantino - Il calciatore più forte del mondo

15-08-2019

Crawl - Intrappolati

Crawl - Intrappolati

15-08-2019

RECENSIONE

Kin

Kin

15-08-2019

RECENSIONE