Scopriamo da vicino l'edizione italiana del dodicesimo film dedicato alla saga mutante, incentrato sul personaggio di Sophie Turner
Diamo uno sguardo dettagliato all’edizione italiana arrivata da qualche giorno nei negozi.
X-Men: Dark Phoenix (Blu-Ray) [Dark Phoenix – USA, 2019]
Regia: Simon Kinberg – Cast: James McAvoy, Michael Fassbender, Jennifer Lawrence, Nicholas Hoult, Sophie Turner, Tye Sheridan, Alexandra Shipp, Evan Peters, Kodi Smit-McPhee, Jessica Chastain, Scott Shepherd, Ato Essandoh, Brian d’Arcy James
Lingue principali: Italiano, Inglese DTS-HD Master Audio 7.1 – Audio Italiano: Dolby Digital 5.1 – Sottotitoli principali: Italiano, Inglese per non udenti – Rapporto schermo: 2.39:1 Anamorfico
Durante una missione di salvataggio nello spazio, Jean perde quasi la vita quando viene colpita da una misteriosa forza cosmica. Una volta tornata a casa, questa forza non solo la rende infinitamente più potente, ma molto più instabile. Lottando con questa entità dentro di lei, Jean libera i suoi poteri in modi che non può né comprendere né contenere. Con questo potere fuori controllo, Jean farà del male alle persone che ama di più, minando anche il forte legame che unisce gli X-Men. Con un gruppo ormai a pezzi, gli X-Men devono trovare un modo per unirsi (non solo per salvare l’anima di Jean) ma per salvare il nostro pianeta dagli alieni che desiderano armare questa forza e governare la galassia…
Passando al sonoro, X-Men: Dark Phoenix può contare su una traccia italiana Dolby Digital 5.1 e su quella originale inglese (con sottotitoli) in DTS-HD Master Audio 7.1, naturalmente preferibile per l’ascolto e la resa. Proprio quest’ultima offre infatti una superba direzionalità e bassi potenti e precisi. Gli effetti speciali, sparsi un po’ per tutto il film, sono restituiti in modo eccellente dall’impianto e risultano perfettamente immersivi nel risultato ultimo. I dialoghi sono sempre ben comprensibili e prioritari, mentre la colonna sonora di Hans Zimmer gode di un’accattivante diffusione attraverso i canali surround.
Concludendo coi contenuti speciali (sottotitolati), troviamo il commento audio al film di Simon Kinberg e Hutch Parker, il lungo documentario Rinascita della fenice: il film prende vita, in 5 parti (80′), la featurette Sul Jet con Bestia (2′), una manciata di scene tagliate con commento audio opzionale di Simon Kinberg e Hutch Parker (8′) e il trailer.
Extra: Rinascita della fenice: il film prende vita • Scene tagliate con commento audio opzionale di Simon Kinberg e Hutch Parker • Sul jet con Bestia • Commento audio di Simon Kinberg e Hutch Parker • Trailer
Genere: Fantascienza, Azione, Avventura
Studio: 20th Century Fox
Di seguito il trailer italiano di X-Men: Dark Phoenix: