Scopriamo da vicino le edizioni della commedia horror di Kevin Smith, del fanta-action russo e del film drammatico diretto da Denis Villeneuve
Diamo uno sguardo dettagliato alle 3 edizioni italiane arrivate negli ultimi tempi nei negozi.
Yoga Hosers – Guerriere Per Sbaglio (Dvd) [Yoga Hosers – USA, 2016]
Regia: Kevin Smith – Cast: Lily-Rose Depp, Johnny Depp, Harley Quinn Smith, Adam Brody, Harley Morenstein, Ashley Greene, Kevin Smith, Stan Lee
Lingue principali: Italiano, Inglese 5.1 – Audio Italiano: Dolby Dig. Surround – Sottotitoli principali: N.D. – Rapporto schermo: 2.35:1 Anamorfico
COMMENTO: Secondo capitolo della ‘True True North Trilogy’, iniziata con Tusk nel 2014, così lo avevamo descritto dopo la visione al Festival di Sitges lo scorso autunno: “Il regista realizza un’opera sconclusionata e ben poco commerciale, nonostante le apparenze, più divertita che divertente (la nostra recensione completa)”. Venendo all’edizione DVD appena giunta in commercio (nessun Blu-Ray per ora), Yoga Hosers viene presentato nel corretto formato video 2.35:1 anamorfico, pulito e sostanzialmente esente da problemi. I colori, per quanto possibile visto il supporto, appaiono naturali e il livello di dettagli generalmente soddisfacente. Venendo all’audio, sono presenti una traccia italiana 2.0 e una inglese 5.1 (che ovviamente è preferibile). Sono i dialoghi a risaltare, sempre chiari e in primo piano, mentre la mancanza di surround non aiuta purtroppo le sequenze più concitate e i numerosi numeri musicali delle due protagoniste. Purtroppo non è presente alcun contenuto speciale.
Extra: NO
Studio: Eagle Pictures
Guardians Of The Night – I Guardiani Della Notte (Dvd) [Nochnye strazhi – Russia, 2016]
Regia: Emilis Velyvis – Cast: Ivan Yankovskiy, Leonid Yarmolnik, Lyubov Aksyonova, Sabina Akhmedova, Mikhail Evlanov
Lingue principali: Italiano, Russo – Audio Italiano: Dolby Digital 5.1 – Sottotitoli principali: Italiano – Rapporto schermo: 2.35:1 Anamorfico
COMMENTO: Action con i vampiri proveniente dalla Russia, da non confondersi con I guardiani della notte (Night Watch) di Timur Bekmambetov (2004), il film di Emilis Velyvis – conosciuto anche come The Last Vampire Princess – giunge direttamente in home video dalle nostre parti in un’edizione DVD (ma c’è anche il Blu-Ray) dalle qualità tecniche adeguate al supporto e alla recente realizzazione. Il livello di definizione si attesta su livelli generalmente apprezzabili, anche nelle scene più scure e non si notano difetti di sorta o problemi dovuti alla compressione. Venendo al comparto sonoro, il film può contare su due tracce – italiana e russa (con sottotitoli) – in 5.1 DD. Il parlato è sempre comprensibile e pulito, mentre musiche ed effetti sonori e ambientali vengono riproposti dai canali surround con la giusta efficacia e potenza, contribuendo a una visione piena e avvolgente. Purtroppo non è presente alcun contenuto speciale.
Extra: NO
Studio: Eagle Pictures/Blue Swan
Polytechnique (Dvd) [Polytechnique – Canada, 2009]
Regia: Denis Villeneuve – Cast: Maxim Gaudette, Sébastien Huberdeau, Karine Vanasse, Martin Watier, Evelyne Brochu
Lingue principali: Italiano, Francese – Audio Italiano: Dolby Digital 5.1 – Sottotitoli principali: Italiano – Rapporto schermo: 1.85:1 Anamorfico
COMMENTO: Premiatissimo film diretto da Denis Villeneuve nel 2009, diverso tempo prima che i successi di Prisoners e Arrival lo catapultassero agli onori delle cronache mondiali, racconta la strage avvenuta il 6 dicembre 1989 all’École polytechnique di Montréal, quando il venticinquenne Marc Lépine uccise a colpi d’arma da fuoco quattordici studentesse, per poi togliersi la vita. Venendo agli aspetti tecnici, Polytechnique arriva per la prima volta nei negozi italiani in un DVD nel formato 1.85:1 anamorfico (non è previsto il Blu-Ray al momento). Il regista l’ha girato interamente in bianco e nero e, con le limitazioni del supporto, il livello di dettaglio si mantiene discreto per tutti e 77 minuti di durata, provando a non sprecare il bel lavoro del direttore della fotografia Pierre Gill. Venendo al sonoro, abbiamo due tracce audio, in italiano e in francese 5.1 (con sottotitoli). La qualità è generalmente buona – ovviamente è preferibile l’originale -, con la colonna sonora di Benoît Charest ben integrata con la narrazione. Non c’è molta azione per testare l’impianto, ma i colpi di arma da fuoco si fanno sentire forti e chiari all’occorrenza. I dialoghi sono sempre chiari. Tra i contenuti speciali troviamo una intervista al regista (10′) e il trailer originale.
Extra: Intervista al regista, trailer
Studio: Eagle Pictures/Sound Mirror
Di seguito il trailer di Yoga Hosers: