Dopo mille peripezie, la squadra delle Cyberbestie riesce finalmente a raggiungere la dimensione dove risiede l'impero Muge, pronta a distruggerlo…