Il regista James Buddy Day ha raccolto oltre un anno di telefonate con il criminale, corredandole di interviste e materiale d'archivio inedito per un ritratto che getta una nuova luce sulla sua figura