Nel 2013 il maestro giapponese si ritirava dalle scene con un'opera agrodolce, capace di racchiudere con coerenza la sua poetica