Aisling Franciosi è la superba protagonista di un'opera prima imperfetta ma insolita e gustosamente disorientante