Scopriamo da vicino l'edizione italiana del terzo film della serie poliziesca /action con Will Smith e Martin Lawrence
Diamo uno sguardo dettagliato all’edizione italiana arrivata da qualche giorno nei negozi.
Bad Boys For Life (Blu-Ray) [Bad Boys for Life – USA, Mexico, 2020]
Regia: Adil El Arbi, Bilall Fallah – Cast: Will Smith, Martin Lawrence, Vanessa Hudgens, Alexander Ludwig, Charles Melton, Joe Pantoliano
Nonostante l’età e i logoranti anni di servizio, Mike va a tutto gas. Marcus invece è diventato nonno e culla col nipote l’idea della pensione. Investigatori da sempre e amici per sempre, sorvegliano Miami e assicurano i cattivi di turno alla giustizia. Ma è da lontano che arriva il pericolo e colpisce in pieno petto Mike. Vittima di un sicario misterioso e di un passato burrascoso, Mike sopravvive grazie ai medici e al voto di Marcus, che ha giurato su Dio di non impugnare più un’arma. Le cose andranno altrimenti, perché Mike è deciso a scoprire chi lo voleva morto e Marcus non potrà fare a meno di aiutarlo.
Venendo al sonoro, Bad Boys for Life può contare su due tracce, italiana e originale inglese (con sottotitoli), in DTS-HD Master Audio 5.1, che garantiscono un ascolto fluido, coi canali posteriori che aiutano ad amplificare il senso di spazialità e di immersione nell’azione. La musica è altrettanto potente sul frontale e nei surround, con un’eccellente chiarezza su tutta la gamma, aiutata dal woofer nelle fasce più basse in modo equilibrato. I dettagli ambientali abbondano, trascinando l’ascoltatore nel mondo del film con facilità, efficienza e realismo. I dialoghi sono chiari, focalizzato sul centrale e ben definiti.
Concludendo coi contenuti speciali di Bad Boys for Life (sottotitolati), troviamo alcune scene eliminate (8′), outtakes & bloopers (3′), le featurette Corri o muori (14′), È giunto il momento (7′), Compagni d’avventure, in tre parti (16′), alcuni stunt (9′), gli Easter Egg (6′), l’audizione di Stephen A. Smith (1′) e alcuni teaser.
Extra: Scene estese e alternative; Scene eliminate & bloopers; Corri o muori: la creazione di Bad Boys for Life; Compagni d’avventure: dietro le quinte; È giunto il momento: terzo capitolo del franchise; Easter egg: riferimenti nascosti
Genere: Poliziesco, Azione
Studio: Universal Pictures/Sony
Di seguito seguito trovate il trailer italiano di Bad Boys for Life: