Il regista ha voluto fortemente creare una versione televisiva del film che nel 2001 fece vincere a Denzel Washington l'Oscar