Robert Downey Jr. è il mattatore assoluto del caleidoscopico adattamento del romanzo di Viet Thanh Nguyen, un'operazione intrigante ma esageratamente straniante