Home » TV » Azione & Avventura » Damon Lindelof su Watchmen: “La serie non toccherà il fumetto originale; sarà un sequel, con nuovi personaggi”

Damon Lindelof su Watchmen: “La serie non toccherà il fumetto originale; sarà un sequel, con nuovi personaggi”

23/05/2018 di Redazione Il Cineocchio

Lo sceneggiatore ha spiegato in una lunga lettera le sue intenzioni per lo show della HBO, parlando del rapporto con l'intoccabile capolavoro di Alan Moore e Dave Gibbons e anticipando il suo approccio al materiale

watchmen fumetto

Damon Lindelof, noto a molti per i suoi contributi a importanti serie TV come Lost e The Leftovers, ha già dichiarato che l’episodio pilota di Watchmen, al quale sta attualmente lavorando per conto della HBO non sarà un adattamento diretto della graphic novel di Alan Moore e Dave Gibbons. Invece di ricreare la storia che è stata già portata adeguatamente al cinema da Zack Synder nel 2009, Lindelof ha anticipato che la sua versione presenterà una storia completamente nuova per i fan dell’originale.

Oggi, per ribadire il concetto, lo sceneggiatore ha pubblicato una lunga lettera (5 pagine) sul suo account Instagram, che affronta molte delle preoccupazioni che le persone hanno mostrato riguardo al suo adattamento della notissima e amatissima miniserie a fumetti pubblicata per la prima volta alla fine degli anni ’80.

Vi riportiamo gli stralci salienti:

Non desideriamo ‘adattare’ i dodici numeri che il signor Moore e il signor Gibbons hanno creato trent’anni fa. Questi volumetti sono di natura sacra e non saranno ricostruiti, ricreati, riprodotti o ne faremo un reboot. 

Verranno comunque remixati. Perché le linee di basso in quelle tracce familiari sono semplicemente troppo buone e saremmo degli sciocchi a non campionarle. Questi dodici numeri originali sono il nostro Vecchio Testamento. Quando il Nuovo Testamento è arrivato, non ha cancellato ciò che è venuto prima. La Creazione. Il giardino dell’Eden. Abramo e Isacco. L’alluvione. È successo tutto quanto. E così sarà con ‘Watchmen’. Il comico è morto. Dan e Laurie si sono innamorati. Ozymandias ha salvato il mondo e il Dott. Manhattan l’ha lasciato dopo aver fatto a pezzi Rorschach nel freddo pungente dell’Antartide. 

Damon Lindelof prosegue quindi a parlare di come la sua versione di Watchmen sarà un seguito dell’originale, e che i fan devono aspettarsi che faccia qualcosa di fresco e creativo con la proprietà:

Questa storia sarà ambientata nel mondo che i suoi creatori hanno faticosamente costruito … ma nella tradizione del lavoro che l’ha ispirata, questa nuova storia deve essere originale. Deve vibrare dell’imprevedibilità sismica delle sue placche tettoniche. Deve fare nuove domande ed esplorare il mondo attraverso una lente nuova. Soprattutto, deve essere contemporanea. L’Antico Testamento era specifico per gli anni Ottanta di Ronald Reagan, Margaret Thatcher e Michail Gorbaciov. Il nostro ha bisogno di entrare in risonanza con la frequenza di Donald Trump, Theresa May, Vladimir Putin e con il cavallo che lui cavalca, senza maglietta. E a proposito di Cavalieri [dell’Apocalisse], La Fine del Mondo non è prevista … il che significa che gli eroi e i cattivi – come se i due fossero distinguibili – stanno interamente giocando per interessi diversi. 

Lo sceneggiatore ha poi chiuso così:

Alcuni dei personaggi saranno sconosciuti. Nuovi volti. Nuove maschere per coprirli. Intendiamo inoltre rivisitare gli ‘avventurieri in costume’ del secolo scorso attraverso un paio di occhi sorprendenti ma familiari … ed è qui che ci assumeremo i nostri più grandi rischi.

Senza dubbio, queste parole sono il massimo che abbiamo sentito finora su questo progetto, e sembra proprio che i fan che vogliono una nuova versione live action del capolavoro di Moore e Gibbons rimarranno a bocca asciutta. E comunque, la trasposizione di Snyder di Watchmen è già più che soddisfacente così. Ok, non c’era nessuna piovra gigante aliena alla fine, ma comunque …

Come annunciato, tra i protagonisti troveremo Tom MisonJeremy IronsRegina KingDon JohnsonTim Blake NelsonDylan SchombingLily Rose SmithAdelynn SpoonYahya Abdul-Mateen II (Aquaman), Louis Gossett Jr. (Hap and Leonard), Adelaide Clemens (Rectify), Frances Fisher (Titanic), Jacob Ming-Trent (White Famous) e Andrew Howard (Hatfields and McCoys).

Questa la trama di Watchmen in breve:

In un 1985 alternativo, dove le maschere sono state messe al bando e un conflitto nucleare tra Unione Sovietica ed America è sempre più probabile. Qualcuno uccide Il Comico, un super-eroe ormai in pensione. Semplice omicidio o tassello di un puzzle molto più complesso?

Di seguito il post originale integrale pubblicato su Instagram con la lettera e più sotto il teaser di Twitter con l’annuncio che ‘Niente finisce per sempre’:

Day 140.

Un post condiviso da Damon (@damonlindelof) in data:

Fonte: Instagram

first love film takashi miike
Azione & Avventura

First Love | La recensione della yakuza romance di Takashi Miike

di Sabrina Crivelli

Il prolifico regista giapponese torna sulle scene con un film molto sopra le righe e intriso di black humor, in cui fa capolino la sua inaspettata vena romantica

Leggi
Azione & Avventura

Trailer per The King’s Man – Le Origini: alla fondazione della Kingsman con Ralph Fiennes

di Redazione Il Cineocchio

Ci sono anche Gemma Arterton e Matthew Goode nel prequel diretto ancora una volta da Matthew Vaughn

Leggi
Nikolaj Coster-Waldau in Domino (2019) film
Azione & Avventura

Domino | La recensione del film (rinnegato) di Brian De Palma

di William Maga

Nikolaj Coster-Waldau, Guy Pearce e Carice van Houten sono i malamente sfruttati protagonisti di un action thriller pieno di problemi

Leggi
Point Blank - Conto alla rovescia film netflix
Azione & Avventura

Point Blank – Conto alla Rovescia | La recensione del film Netflix con Anthony Mackie e Frank Grillo

di William Maga

Joe Lynch dirige un blando remake dell'omonimo action francese del 2010 di Fred Cavayé, puntando molto sui nomi degli attori coinvolti e poco sulla sceneggiatura

Leggi
The Joker Year of the Villain 2019 cover
Azione & Avventura

John Carpenter scrive The Joker: Year of the Villain, copertina e trama del fumetto DC

di Redazione Il Cineocchio

Il regista 71enne torna a collaborare con Anthony Burch per il numero speciale dedicato al Clown Principe del Crimine e a Lex Luthor

Leggi
the prey film jimmy henderson
Azione & Avventura

The Prey | La recensione del film di Jimmy Henderson (NIFFF 2019)

di Sabrina Crivelli

Il regista italiano torna sulle scene per portarci nella giungla cambogiana per seguire una spietata caccia all'uomo senza esclusione di colpi

Leggi
predatori dell'arca perduta set spielberg ford
Azione & Avventura

I Predatori dell’Arca Perduta: la genesi del film secondo Steven Spielberg e George Lucas

di Redazione Il Cineocchio

Nel 1981, a ridosso dell'uscita nei cinema, il regista e il produttore esecutivo raccontavano candidamente la nascita della prima avventura di Indiana Jones e la loro collaborazione

Leggi
Azione & Avventura

Trailer per Madness in the Method: Jason Mewes e Kevin Smith ancora insieme (con molti special guest)

di Redazione Il Cineocchio

Tra i moltissimi ospiti della meta-commedia satirica ci sono Vinnie Jones, Gina Carano, Teri Hatcher e Stan Lee

Leggi
Lupin III film 3d 2019
Azione & Avventura

Teaser per Lupin The Third: The First, film animato in 3DCG sul ladro in giacca rossa

di Redazione Il Cineocchio

Dopo oltre 20 anni, il personaggio creato da Monkey Punch torna al cinema per una nuova avventura in compagnia di Jigen, Goemon, Fujiko e Zenigata

Leggi
sub-zero mortal kombat
Azione & Avventura

Mortal Kombat: trovato Sub-Zero e data di uscita per il reboot prodotto da James Wan

di Redazione Il Cineocchio

È un grande esperto di arti marziali il primo interprete ufficiale del film diretto da Simon McQuoid

Leggi
Cavalieri dello Zodiaco Netflix 2019
Azione & Avventura

Trailer italiano per I Cavalieri dello Zodiaco: voci storiche per la serie remake di Netflix

di Redazione Il Cineocchio

Il colosso dello streaming sembra aver scongiurato un altro 'caso Cannarsi', coi fan che, se non altro, non potranno contestare il doppiaggio

Leggi
Escape Plan 3 - L'ultima sfida film Sylvester Stallone
Azione & Avventura

Escape Plan 3 – L’ultima sfida | La recensione del film che spreca Sylvester Stallone e Dave Bautista

di William Maga

Dopo il terribile secondo capitolo, i due attori si prestano a un altro film assolutamente dimenticabile, in cui peraltro non sono esattamente protagonisti

Leggi
spider-man far from home londra
Azione & Avventura

Spider-Man: Far From Home | La recensione della gita in Europa di Tom Holland

di William Maga

Il sequel firmato ancora da Jon Watts ci porta a spasso per il Vecchio Continente, puntando forte sulle gag e un'impacciata romance, e aggiungendo a una formula collaudata il misterioso Jake Gyllenhaal

Leggi
diabolik ed eva
Azione & Avventura

Diabolik dei Manetti Bros.: ufficiali i 3 protagonisti del film; c’è il logo

di Redazione Il Cineocchio

A 50 anni dal primo tentativo pop di Mario Bava, il 're del terrore' tornerà al cinema per una nuova avventura

Leggi
angel has fallen film butler
Azione & Avventura

Trailer per Attacco al potere 3: Gerard Butler sotto accusa deve salvare il Presidente

di Redazione Il Cineocchio

Ci sono anche Morgan Freeman, Jada Pinkett Smith e Nick Nolte nel terzo film della saga action patriottica iniziata nel 2013

Leggi
Vita segreta di Maria Capasso

Vita segreta di Maria Capasso

18-07-2019

Good Boys - Quei cattivi ragazzi

Good Boys - Quei cattivi ragazzi

18-07-2019

Birba - Micio Combinaguai

Birba - Micio Combinaguai

18-07-2019

Skate Kitchen

Skate Kitchen

18-07-2019

Serenity - L'Isola dell'Inganno

Serenity - L'Isola dell'Inganno

18-07-2019

Edison - L'uomo che illuminò il mondo

Edison - L'uomo che illuminò il mondo

18-07-2019

Raccolto amaro

Raccolto amaro

18-07-2019

Welcome Home

Welcome Home

11-07-2019

RECENSIONE

Il mostro di St. Pauli

Il mostro di St. Pauli

11-07-2019

Domino

Domino

11-07-2019

RECENSIONE

Powidoki - Il ritratto negato

Powidoki - Il ritratto negato

11-07-2019

G.A.I.A.

G.A.I.A.

10-07-2019

Spider-Man - Far From Home

Spider-Man - Far From Home

10-07-2019

RECENSIONE