Home » TV » Azione & Avventura » Damon Lindelof su Watchmen: “La serie non toccherà il fumetto originale; sarà un sequel, con nuovi personaggi”

Damon Lindelof su Watchmen: “La serie non toccherà il fumetto originale; sarà un sequel, con nuovi personaggi”

23/05/2018 di Redazione Il Cineocchio

Lo sceneggiatore ha spiegato in una lunga lettera le sue intenzioni per lo show della HBO, parlando del rapporto con l'intoccabile capolavoro di Alan Moore e Dave Gibbons e anticipando il suo approccio al materiale

watchmen fumetto

Damon Lindelof, noto a molti per i suoi contributi a importanti serie TV come Lost e The Leftovers, ha già dichiarato che l’episodio pilota di Watchmen, al quale sta attualmente lavorando per conto della HBO non sarà un adattamento diretto della graphic novel di Alan Moore e Dave Gibbons. Invece di ricreare la storia che è stata già portata adeguatamente al cinema da Zack Synder nel 2009, Lindelof ha anticipato che la sua versione presenterà una storia completamente nuova per i fan dell’originale.

Oggi, per ribadire il concetto, lo sceneggiatore ha pubblicato una lunga lettera (5 pagine) sul suo account Instagram, che affronta molte delle preoccupazioni che le persone hanno mostrato riguardo al suo adattamento della notissima e amatissima miniserie a fumetti pubblicata per la prima volta alla fine degli anni ’80.

Vi riportiamo gli stralci salienti:

Non desideriamo ‘adattare’ i dodici numeri che il signor Moore e il signor Gibbons hanno creato trent’anni fa. Questi volumetti sono di natura sacra e non saranno ricostruiti, ricreati, riprodotti o ne faremo un reboot. 

Verranno comunque remixati. Perché le linee di basso in quelle tracce familiari sono semplicemente troppo buone e saremmo degli sciocchi a non campionarle. Questi dodici numeri originali sono il nostro Vecchio Testamento. Quando il Nuovo Testamento è arrivato, non ha cancellato ciò che è venuto prima. La Creazione. Il giardino dell’Eden. Abramo e Isacco. L’alluvione. È successo tutto quanto. E così sarà con ‘Watchmen’. Il comico è morto. Dan e Laurie si sono innamorati. Ozymandias ha salvato il mondo e il Dott. Manhattan l’ha lasciato dopo aver fatto a pezzi Rorschach nel freddo pungente dell’Antartide. 

Damon Lindelof prosegue quindi a parlare di come la sua versione di Watchmen sarà un seguito dell’originale, e che i fan devono aspettarsi che faccia qualcosa di fresco e creativo con la proprietà:

Questa storia sarà ambientata nel mondo che i suoi creatori hanno faticosamente costruito … ma nella tradizione del lavoro che l’ha ispirata, questa nuova storia deve essere originale. Deve vibrare dell’imprevedibilità sismica delle sue placche tettoniche. Deve fare nuove domande ed esplorare il mondo attraverso una lente nuova. Soprattutto, deve essere contemporanea. L’Antico Testamento era specifico per gli anni Ottanta di Ronald Reagan, Margaret Thatcher e Michail Gorbaciov. Il nostro ha bisogno di entrare in risonanza con la frequenza di Donald Trump, Theresa May, Vladimir Putin e con il cavallo che lui cavalca, senza maglietta. E a proposito di Cavalieri [dell’Apocalisse], La Fine del Mondo non è prevista … il che significa che gli eroi e i cattivi – come se i due fossero distinguibili – stanno interamente giocando per interessi diversi. 

Lo sceneggiatore ha poi chiuso così:

Alcuni dei personaggi saranno sconosciuti. Nuovi volti. Nuove maschere per coprirli. Intendiamo inoltre rivisitare gli ‘avventurieri in costume’ del secolo scorso attraverso un paio di occhi sorprendenti ma familiari … ed è qui che ci assumeremo i nostri più grandi rischi.

Senza dubbio, queste parole sono il massimo che abbiamo sentito finora su questo progetto, e sembra proprio che i fan che vogliono una nuova versione live action del capolavoro di Moore e Gibbons rimarranno a bocca asciutta. E comunque, la trasposizione di Snyder di Watchmen è già più che soddisfacente così. Ok, non c’era nessuna piovra gigante aliena alla fine, ma comunque …

Come annunciato, tra i protagonisti troveremo Tom MisonJeremy IronsRegina KingDon JohnsonTim Blake NelsonDylan SchombingLily Rose SmithAdelynn SpoonYahya Abdul-Mateen II (Aquaman), Louis Gossett Jr. (Hap and Leonard), Adelaide Clemens (Rectify), Frances Fisher (Titanic), Jacob Ming-Trent (White Famous) e Andrew Howard (Hatfields and McCoys).

Questa la trama di Watchmen in breve:

In un 1985 alternativo, dove le maschere sono state messe al bando e un conflitto nucleare tra Unione Sovietica ed America è sempre più probabile. Qualcuno uccide Il Comico, un super-eroe ormai in pensione. Semplice omicidio o tassello di un puzzle molto più complesso?

Di seguito il post originale integrale pubblicato su Instagram con la lettera e più sotto il teaser di Twitter con l’annuncio che ‘Niente finisce per sempre’:

Day 140.

Un post condiviso da Damon (@damonlindelof) in data:

Fonte: Instagram

Marlon Brando in Apocalypse Now (1979)
Azione & Avventura

Trailer per Apocalypse Now – Final Cut: ‘la versione perfetta’ arriva nei cinema per 3 giorni

di Redazione Il Cineocchio

A quasi vent'anni dal Redux, il capolavoro di Francis Ford Coppola del 1979 viene riproposto al pubblico restaurato e 'corretto'

Leggi
el camino netflix film aaron paul
Azione & Avventura

El Camino | La recensione del film di Vince Gilligan che chiude Breaking Bad (su Netflix)

di Sabrina Crivelli

A sei anni dal series finale dello show, il suo creatore decide di portare a termine degnamente l'arco narrativo di di Jesse Pinkman

Leggi
Treadstone serie amazon
Azione & Avventura

Teaser per Treadstone: la serie spin-off di Bourne risveglia gli agenti dormienti su Amazon

di Redazione Il Cineocchio

Il nuovo show spin-off sulle operazioni sotto copertura della CIA vedrà protagonisti Jeremy Irvine e Tracy Ifeachor

Leggi
Weathering With You film Makoto Shinkai
Azione & Avventura

Weathering With You | La recensione del film meteorologico di Makoto Shinkai (Sitges 52)

di Sabrina Crivelli

Dopo il successo planetario di Your Name del 2017, il regista giapponese torna sulle scene con una storia fantastica, visivamente spettacolare, ma privo dell'anima delle opere precedenti

Leggi
L'ufficiale e la spia polanski
Azione & Avventura

L’ufficiale e la spia | La recensione del film di Roman Polanski (Venezia 76)

di Teresa Scarale

L'opera dedicata all’affaire Dreyfus, premiata a Venezia con il Leone d’Argento, è un film da manuale. Rigorosa, impeccabile, avvincente nel suo ritmo serrato eppure incisiva. Jean Dujardin, Louis Garrel e gli altri protagonisti sono ingranaggi perfetti di un meccanismo filmico che funziona dall’inizio alla fine

Leggi
diabolik film manetti
Azione & Avventura

Diabolik dei Manetti Bros.: prima immagine e trama del film con Luca Marinelli

di Redazione Il Cineocchio

A 50 anni dal primo tentativo pop di Mario Bava, il 're del terrore' tornerà al cinema per una nuova avventura che vedrà protagonista anche Miriam Leone e Valerio Mastandrea

Leggi
sylvester stallone john rambo 2008 film
Azione & Avventura

Dossier | Rambo Saga: il 2008 segna la rinascita di John Rambo (Parte IV)

di Francesco Chello

A vent'anni dal terzo capitolo, Sylvester Stallone si occupa personalmente anche della regia del film che rilancia il suo personaggio, ammantandolo di tenebre interiori e violenza brutale

Leggi
1917 film sam mendes guerra
Azione & Avventura

Full trailer per 1917: Sam Mendes manda in guerra Colin Firth e Benedict Cumberbatch

di Redazione Il Cineocchio

Ci sono anche Mark Strong e Richard Madden nella missione contro il tempo per sventare un letale attacco del nemico

Leggi
The Gentlemen film Matthew McConaughey
Azione & Avventura

Trailer per The Gentlemen: marijuana, gangster e Matthew McConaughey per Guy Ritchie

di Redazione Il Cineocchio

Ci sono anche Hugh Grant, Colin Farrell e Charlie Hunnam nel cast all star del nuovo film del regista inglese

Leggi
birds of prey film harley quinn margot robbie
Azione & Avventura

Full trailer per Birds of Prey: Harley Quinn a capo delle nuove paladine di Gotham

di Redazione Il Cineocchio

Ci sono anche Mary Elizabeth Winstead e Ewan McGregor al fianco di Margot Robbie nel nuovo film della DC diretto da Cathy Yan

Leggi
6 Underground film michael bay
Azione & Avventura

Trailer per 6 Underground: Ryan Reynolds è un vigilante miliardario per Michael Bay (e per Netflix)

di Redazione Il Cineocchio

Nell'action da 150 milioni di dollari, la squadra di improbabili antieroi a caccia di emozioni forti sarà composta anche da Mélanie Laurent, Corey Hawkins e Dave Franco

Leggi
joker joaquin phoenix film
Azione & Avventura

Le 20 cose da sapere su Joker di Todd Phillips

di Redazione Il Cineocchio

Curiosità e aneddoti sulla lavorazione del film con Joaquin Phoenix, che di porta alle inedite origini della storica nemesi di Batman

Leggi
The King's Man - Le origini film rasputin
Azione & Avventura

Trailer per The King’s Man – Le Origini: Rasputin minaccia la pace nel mondo

di Redazione Il Cineocchio

Ci sono Ralph Fiennes e Gemma Arterton nel prequel della saga di Kingsman, diretto ancora una volta da Matthew Vaughn

Leggi
napoleone stanley kubrick film costumi
Azione & Avventura

Dossier | Napoleone di Stanley Kubrick: la storia di un film impossibile

di Redazione Il Cineocchio

Ripercorriamo la progettazione maniacale del maestoso progetto che avrebbe portato sul grande schermo la vita del generale francese, pensato dal regista già sul finire degli anni '60 e mai concretizzatosi

Leggi
La famosa invasione degli orsi in Sicilia mattotti film 2019
Azione & Avventura

La famosa invasione degli orsi in Sicilia: full trailer per il film animato di Lorenzo Mattotti

di Redazione Il Cineocchio

L'artista esordisce dietro alla mdp con l'adattamento per il cinema dell'omonimo romanzo di Dino Buzzati del 1945

Leggi
Metallica & San Francisco Symphony: S&M2

Metallica & San Francisco Symphony: S&M2

18-10-2019

The Panama Papers

The Panama Papers

18-10-2019

Se mi vuoi bene

Se mi vuoi bene

17-10-2019

Il Mio Profilo Migliore

Il Mio Profilo Migliore

17-10-2019

Yuli

Yuli

17-10-2019

Grazie a dio

Grazie a dio

17-10-2019

The Kill Team

The Kill Team

17-10-2019

A proposito di Rose

A proposito di Rose

17-10-2019

Il cardellino

Il cardellino

17-10-2019

The Informer - Tre secondi per sopravvivere

The Informer - Tre secondi per sopravvivere

17-10-2019

Jesus Rolls - Quintana è tornato!

Jesus Rolls - Quintana è tornato!

17-10-2019

Maleficent: Signora del male

Maleficent: Signora del male

17-10-2019

Brave ragazze

Brave ragazze

10-10-2019

Searching Eva

Searching Eva

10-10-2019

La scomparsa di mia madre

La scomparsa di mia madre

10-10-2019

Le verità

Le verità

10-10-2019

RECENSIONE

Hole - L'abisso

Hole - L'abisso

10-10-2019

RECENSIONE

Non succede, ma se succede...

Non succede, ma se succede...

10-10-2019

Gemini Man

Gemini Man

10-10-2019

RECENSIONE

A spasso col panda

A spasso col panda

10-10-2019

L'uomo che volle vivere 120 anni

L'uomo che volle vivere 120 anni

08-10-2019

Roger Waters. Us + Them

Roger Waters. Us + Them

07-10-2019