Horror & Thriller

Stephen King sulla serie di L’Ombra dello Scorpione: “Vi dico perché sarà molto meglio di quella del 1994”

Il re del brivido ha raccontato, proprio a Mick Garris, i motivi per cui il nuovo adattamento TV diretto da Josh Boone sarà più fedele al romanzo originale

All’inizio di quest’anno, CBS All Access ha dato il via libera a un serie in 10 episodi che adatterà nuovamente L’ombra dello scorpione (The Stand), romanzo di Stephen King del 1978, con Josh Boone (che a un certo stava scrivendone una versione per il cinema) a bordo per co-sceneggiarla e anche dirigerla personalmente. Come in molti sapranno, l’opera fu trasformata per la prima volta in una miniserie televisiva nel 1994, sotto la regia di Mick Garris

Proprio per il 25° anniversario, e a qualche mese dalle prime dichiarazioni in merito, il re del brivido è stato ospite del noto podcast di Mick Garris per una nuova intervista, in cui i due hanno riflettuto sulla prima trasposizione e sui motivi che stanno rendendo Stephen King molto eccitato per quella nuova:

Mi piace il lavoro di Josh Boone. In realtà, ho lavorato assieme a lui per il suo primo film. E poi ha fatto Colpa delle Stelle, che a mio parere ha mostrato bene la sua comprensione del mezzo. E mi piace molto. Mi piace la sua portata … la sua ambizione per [L’ombra dello scorpione]. In realtà, la cosa che mi entusiasma di più è che, prima di tutto, abbiamo altre due ore per raccontare la storia. E, in secondo luogo, ora saremo liberi da tutte quelle cose che ci avevano limitato [nel 1994]. Non soltanto il budget è più grande … siamo liberi … in termini di linguaggio, in termini di violenza … in un modo che non era stato possibile con la miniserie originale.

Stephen King ha aggiunto:

CBS All Access vorrebbe davvero che la serie funzionasse. E ci stanno mettendo un grande sforzo dietro. Quindi sono fiducioso. Ma sono ancora i primi giorni … però. Il casting non è completo. Mio figlio Owen ha scritto alcune delle sceneggiature e sono fantastiche. Quindi. Va bene.

Per chi non avesse familiarità con L’ombra dello scorpione, questa è la trama:

L’errore di un computer, l’incoscienza di pochi uomini e si scatena la fine del mondo. Il morbo sfuggito a un segretissimo laboratorio semina morte e terrore. Il novantanove per cento della popolazione della terra non sopravvive all’apocalittica epidemia e per i pochi scampati c’è una guerra ancora tutta da combattere, una lotta eterna e fatale tra chi ha deciso di seguire il Bene e appoggiarsi alle fragili spalle di Mother Abagail, la veggente ultracentenaria, e chi invece ha scelto di calcare le orme di Randall, il Senza Volto, il Male, il Signore delle Tenebre.

Di seguito il trailer originale di L’ombra dello scorpione del 1994:

Share
Published by
Redazione Il Cineocchio