Azione & Avventura

[recensione DVD] Lo chiamavano Trinità di Enzo Barboni – Edizione Integrale

di

Dopo una lunghissima attesa, il classico della coppia Bud Spencer e Terence Hill arriva finalmente sugli scaffali in una versione filologicamente corretta, che reintegra i 4 minuti 'perduti'

Trinità è un pistolero indolente non molto incline all’azione, che giunge per caso in un villaggio del West dove scopre che suo fratello, il corpulento e burbero Bambino, si finge sceriffo avendo in realtà come mira quella di derubare un facoltoso proprietario di cavalli, Harrison. Scoperto l’inganno, Trinità, che ha il cuore tenero, convince Bambino a difendere la comunità dei mormoni, in grande difficoltà a causa della prepotenza di Harrison e della sua cricca.

A tutti gli effetti un super classico del cinema italiano interpretato dalla coppia formata da Bud Spencer e Terence Hill (subentrati agli inizialment scelti George Eastman e Peter Martell), Lo Chiamavano Trinità di E.B. Clucher (aka Enzo Barboni) non ha certo bisogno di grosse presentazioni. Per la felicità dei numerosi fan del film, la grandissima novità di questa edizione consiste però nell’integralità del master (nella precedenza mancavano ben 4′), che permette così di gustarsi al meglio questo western all’italiana del 1970 infarcito di umorismo e di sequenze entrate nella storia, anche grazie alla colonna sonora ‘fischiettante’ composta da Franco Micalizzi.

VIDEO

Come dicevamo, la nuova edizione DVD di Lo chiamavano Trinità, uscita per Mustang (su distribuzione Cecchi Gori), non utilizza il vecchio master Medusa, bensì uno nuovo, che reintegra i tagli effettuati dal precedente editore, ripristinando la durata complessiva di 110 minuti. Come dichiarato dalla stessa CG Entertainment, “Al fine di recuperare integralmente immagini e relativi dialoghi si è entrati in possesso di copie 35/16 mm oltre a materiale già digitalizzato. Il negativo 4-perf usato all’epoca era legato a una produzione al risparmio.” A parte questo, non si segnalano particolari problemi del quadro, il livello di dettaglio è più che sufficiente, così come la saturazione.

AUDIO

A quanto pare la pellicola uscì all’epoca nelle sale italiane monofonica. Bisogna poi considerazione che la colonna sonora pubblicata su 33 giri era invece stereofonica e che forse una parte delle copie distribuite prevedesse questa possibilità. Nella precedente edizione si avevano a disposizione una traccia mono appunto, e una in 5.1 rielaborata, mentre qui soltanto una in DD 2.0 . Anche in questo caso, CGE ha spiegato la scelta: “… le discrepanze tecniche con quella del nuovo DVD sarebbero state più marcate … La traccia Dolby Digital 2.0 canali presente nel nuovo DVD non è pertanto identica alla precedente monofonica e va considerata ‘stereofonica’ SOLO nell’eccezione del termine, con alcuni momenti più marcati nella differenza tra canale destro e sinistro.” Un lavoro filologiacamente accurato che merita un plauso per lo sforzo non indifferente. Anche qui, non si segnalano particolari disturbi, dialoghi e musiche sono – nei limiti della codifica – chiari e precisi.

EXTRA

Confermati i contenuti speciali della prima edizione home video, ovvero gli speciali Continuano a chiamarlo Trinità con Terence Hill (10′) e La mia vita da Bambino con Bud Spencer (10′), entrambi curati da Mario Sesti, il trailer originale e la galleria fotografica.

Riepilogo

Titolo originale: Lo chiamavano Trinità
Prodotto & distribuito da: Mustang / CGH
Durata: 110′
Anno di produzione: 1970
Genere: Western
Regia: Enzo Barboni
Interpreti: Terence Hill, Bud Spencer, Steffen Zacharias, Dan Sturkie, Gisela Hahn
——
Supporto: DVD
Aspect Ratio: 2.35:1 Anamorfico
Codifica Video: 16/9
Audio: Italiano DD 2.0
Sottotitoli: Italiano NU
Extra: Continuano a chiamarlo Trinità a cura di Mario Sesti, La mia vita da Bambino a cura di Mario Sesti, Trailer, Galleria fotografica

Azione & Avventura

Brad Bird su 1906: “Troppo materiale sul terremoto di San Francisco, forse film e serie TV”

di
Redazione Il Cineocchio

Il regista è tornato a parlare del progetto di lunga data incentrato sul catastrofico evento di inizio secolo scorso e ispirato al romanzo di James Dalessandro

Leggi
Azione & Avventura

Calamari giganti e missili nel trailer internazionale di Shark – Il Primo Squalo

di
Redazione Il Cineocchio

Il regista Jon Turteltaub mette Jason Statham e Li Bingbing contro un enorme Megalodon preistorico nell'adattamento del best seller di Steve Alten

Leggi
Azione & Avventura

Trama ufficiale e poster con Adonis per Creed 2

di
Redazione Il Cineocchio

Allenato da Sylvester Stallone, Michael B. Jordan dovrà vedersela sul ring col figlio di Ivan Drago, incarnato ancora una volta da Dolph Lundgren

Leggi
Azione & Avventura

Stefano Sollima su Call of Duty: “Il mio film tradirà la struttura dei videogame”

di
Redazione Il Cineocchio

Il regista ha aggiornato sullo stato dei lavori, spiegando come intende evitare 'la maledizione degli adattamenti'

Leggi
Azione & Avventura

Ethan Hawke ha un giorno per vendicarsi nel trailer di Le Ultime 24 Ore

di
Redazione Il Cineocchio

L'attore e Rutger Hauer al centro dell'action che segna il ritorno alla regia di Brian Smrz dopo 10 anni

Leggi
Azione & Avventura

The Man Who Killed Don Quixote girato illegalmente: Terry Gilliam multato e film bloccato

di
Redazione Il Cineocchio

Quando si pensava che il peggio fosse passato e la 'maledizione' sul film scongiurata, arriva la sentenza della Corte d'Appello di Parigi

Leggi
Azione & Avventura

Riflessione | L’importanza di Ken il Guerriero – Il film (1986) di Toyoo Ashida

di
Sabrina Crivelli

Ripercorriamo le origini, la realizzazione e gli aspetti salienti del cruento ed eccentrico OAV del 1986 tratto dal manga di Tetsuo Hara e Buronson

Leggi
Azione & Avventura

La pericolosa Era glaciale unisce uomo e lupo nel trailer italiano di Alpha: Un’amicizia forte come la vita

di
Redazione Il Cineocchio

Il regista Albert Hughes racconta il complicato viaggio verso casa del giovane guerriero primitivo Kodi Smit-McPhee

Leggi
Azione & Avventura

Il fan film di Gargoyles – Il Risveglio degli Eroi trasforma la serie animata in live action

di
Redazione Il Cineocchio

Il regista Carlos Ferrer ha deciso di anticipare Jordan Peele, regalando ai nostalgici del cartone anni '90 un assaggio della versione 'dal vero'

Leggi
Titolo Data Regista

Carrie - Lo Sguardo Di Satana (1976) - Limited Edition (3 Blu-Ray+Booklet)

01/06

Brian De Palma

Tokyo Ghoul - Il Film (Blu-Ray)

01/06

Kentarô Hagiwara

The Antithesis (Blu-Ray)

01/06

Francesco Mirabelli

Sangue Misto (Blu-Ray)

01/06

Davide Scovazzo, Paolo Del Fiol, Ricky Caruso, Edo Tagliavini, Lorenzo Lepori, Raffaele Pastrello, Isabella Noseda, Raffaele Picchio

Maze Runner - La Rivelazione (Blu-Ray)

07/06

Wes Ball

Colossal (Blu-Ray)

07/06

Nacho Vigalondo

La Vedova Winchester (Blu-Ray)

07/06

Michael Spierig, Peter Spierig

Il Ragazzo Invisibile - Seconda Generazione (Blu-Ray)

07/06

Gabriele Salvatores

I Primitivi - Tutta Un'Altra Preistoria (Blu-Ray)

07/06

Nick Park