Home » Cinema » Sci-Fi & Fantasy » Recensione | La Ragazza del Punk Innamorato di John Cameron Mitchell

6/10 su 115 voti. Titolo originale: How to Talk to Girls at Parties, uscita: 06-10-2017. Regista: John Cameron Mitchell.

Recensione | La Ragazza del Punk Innamorato di John Cameron Mitchell

di William Maga

Elle Fannining è un'aliena caduta nella Londra del 1977 nell'adattamento povero e impreciso del racconto sci-fi breve di Neil Gaiman

Lo scorso anno, prima della presentazione in anteprima assoluta al Festival di Cannes, si era creata una certa attesa intorno a La Ragazza del Punk Innamorato (How To Talk To Girls At Parties), film romantico sci-fi che segnava il ritorno alla regia di John Cameron Mitchell a oltre 15 anni dal divertente esordio di Hedwig – La diva con qualcosa in più, che si proponeva di ritornare in quegli stessi territori punk. Sfortunatamente, il risultato è di molto inferiore, e la trasposizione dell’omonimo racconto breve sci-fi di Neil Gaiman (uscito anche in Italia con il titolo letterale Come parlare alle ragazze alle feste) assolutamente libera.

Siamo a Croydon, un sobborgo di Londra, nel 1977. Il punk è al suo apice e la regina Elisabetta II celebra il suo giubileo d’argento. Questo scenario offre al regista l’opportunità di inserire costantemente per tutta la durata Union Jack e feste di strada, accompagnate dall’iconica canzone dei Sex Pistols e dalla relativa copertina del notissimo singolo, uscito proprio quell’anno. Il nostro eroe è Enn (Alex Sharp), che vive con la madre single, visto che suo padre, un musicista jazz, ha abbandonato la famiglia anni prima. Con i suoi due migliori amici, il paffuto e cerebrale John (Ethan Lawrence) e Vic (Abraham Lewis), il sosia di Billy Idol, i tre adolescenti hanno abbracciato pienamente il movimento punk. Non è chiaro cosa leghi i tre, visto che Vic appare decisamente più ‘fico’ e interessante dei suoi due compagni. Tuttavia, se lo spettatore può pure accettare la sua presenza come parte di questo eterogeneo terzetto, chi proprio non c’entra nulla è Nicole Kidman nei panni di Boadicea, regina dei punk di Croydon ed esempio lampante di miscasting (sicuramente frutto della ‘riconoscenza’ di Mitchell per il precedente Rabbit Hole). La donna gestisce un club e parla dei suoi rapporti con personaggi del calibro di Sid Vicious e Vivienne Westwood, ma anche chi non è cresciuto in quegli anni non farà fatica a immaginare che nei gloriosi 70s trovare un punk di mezza età fosse ai limiti dell’impossibile. Comunque, oltre all’anagrafica, bisogna fare qui anche i conti con l’erratico accento non esattamente cockney dell’attrice (evidenza che verrà piallata dall’eventuale doppiaggio italiano, ma che in originale giunge cristallina per chi ha un minimo di orecchio) e della parrucca che la fa assomigliare incredibilmente – e non per il meglio – al David Bowie di Labyrinth – Dove tutto è possibile.

Dopo aver ascoltato l’esibizione stonata di una band nel club letteralmente sotterraneo di Boadicea, i tre baldanzosi giovanotti vanno alla ricerca dell’after party (per la cronaca, la maggior parte delle piccole band locali non faceva “after party” …). Sentono della musica e si imbattono in una grande casa. Tuttavia, non si tratta di una festa punk, ma dell’abitazione di alcuni esseri alieni. Forse ricorderete che La Ragazza del Punk Innamorato era stato presentato – anche nei trailer – come un film di ‘punk ed extraterrestri’, ma quando i punk non sono così punk e gli alieni sembrano piuttosto degli acrobati del Cirque du Soleil, tale indicazione risulta piuttosto fuorviante. Ci sono vari gruppi di alieni, che indossano differenti indumenti di lurex colorati. A uno di questi appartiene la diafana Zan (Elle Fanning), la quale sta mettendo in discussione la filosofia del gruppo, che fondamentalmente consiste nel mangiare gli umani per sopravvivere. Quando incrocia Enn, inizia tra i due una storia d’amore affascinante e spesso divertente, ma anche molto stereotipata. La Fanning è un’ottima Zan, tutta occhioni sgranati e sempre inopportuna mentre si sforza di adattarsi alle curiose usanze terrestri e lei e l’altrettanto talentuoso Sharp formano una coppia affiatata. La sceneggiatura di John Cameron Mitchell e Philippa Goslett non è terribile, ma la necessità di dover costruire un mondo anche fantascientifico e le operazioni degli alieni ‘umanitari’ finiscono per complicare eccessivamente la narrazione, specialmente quando nessuno di questi elementi appare necessario alla trama principale. Quella che dovrebbe essere una deliziosa e non troppo convenzionale storia d’amore young adult inserita in una cornice sci-fi, gradualmente si trasforma così in un indecifrabile mischione di politiche universali, guerre tra gang e sequenze dalla CGI amatoriale.

Come per la maggior parte della fantascienza, La Ragazza del Punk Innamorato sceglie di affrontare problematiche contemporanee, vale a dire non trattare male il tuo pianeta e imparare a vivere in armonia. Eppure, nella pellicola di Mitchell c’è ben poca sci-fi, probabilmente a causa delle limitazioni imposte dal budget. Le sfere di luce che turbinano nell’oscurità appaiono come ricordi economici dei globi di Inside Out e ci sono un po’ troppe battute sulla penetrazione, insieme a una miriade di costumi a buon mercato. Un altro problema è linguistico, visto che, pur essendo effettivamente nel 1977, i dialoghi suonano ben più contemporanei, il che stride non poco, viste le apparenti velleità ‘storiche’.

Detto questo, il risultato è tutto sommato decente. Elle Fanning e Alex Sharp fanno quello che possono, e Ruth Wilson fa una simpatica apparizione come dominatrix / aliena, e sembra che si sia divertita a farla (anche il comico Matt Lucas compare, ma ha un ruolo piuttosto anonimo purtroppo). Se però vi state chiedendo se questo lungometraggio alla fine vi insegnerà come parlare alle ragazze alle feste, la risposta è … no. Vi darà qualche informazione credibile sulla scena punk inglese? Assolutamente no. Soddisferà i bisogni sci-fi degli appassionati del genere? Nemmeno. Tuttavia, è un film innocuo che probabilmente troverà un pubblico tra i frequentatori delle scuole medie/superiori senza grosse pretese.

Di seguito il trailer originale di La Ragazza del Punk Innamorato, al momento ancora senza una data di uscita italiana:

Elle Fanning
Nicole Kidman
Ruth Wilson
Matt Lucas
Mark J. Paterson
Elarica Johnson
Joanna Scanlan
Alex Sharp
Ethan Lawrence
Nansi Nsue
Eloise Smyth
Ross Tomlinson
Hebe Beardsall
Lara Peake
David McCarrison
Alice Sanders
Mikko Mäkelä
Stephen Campbell Moore
John Cameron Mitchell
Simon Amstell
Tom Brooke
Joey Ansah
Ethan Lawrence
Ethan Lawrence
Jumayn Hunter
Abraham Lewis
Edward Petherbridge
Martin Tomlinson
Odyssey A Star Wars Story fan film
Sci-Fi & Fantasy

Fan Film | Odyssey: A Star Wars Story ci porta in missione contro le Forze Imperiali

di Redazione Il Cineocchio

E' stato il regista Mark Alex Vogt a dirigere il cortometraggio, ambientato durante gli eventi di Rogue One

Leggi
Sci-Fi & Fantasy

Nel full trailer di Replicas, Keanu Reeves clona i familiari morti nei corpi di robot

di Redazione Il Cineocchio

Dopo la parentesi action, l'attore ritorna al genere sci-fi al fianco di Alice Eve nel film diretto da Jeffrey Nachmanoff

Leggi
predator 1987 test hunter jean-claude van damme
Sci-Fi & Fantasy

Riflessione | Quando Jean-Claude Van Damme fu lo Yautja per 2 giorni in Predator (1987)

di Redazione Il Cineocchio

Ripercorriamo l'agrodolce avventura dell'attore belga sul set del film di John McTiernan, dall'entusiasmo iniziale all'abbandono del set quasi immediato

Leggi
Sci-Fi & Fantasy

Adi Shankar: “Devil May Cry presto sarà una serie animata per Netflix legata a Castlevania”

di Redazione Il Cineocchio

Il produttore, forte del successo riscosso, ha deciso ancora una volta di attingere ai videogiochi fanta-horror e creare un imprevedibile universo condiviso

Leggi
Penguin Highway (2018) film
Sci-Fi & Fantasy

Recensione | Penguin Highway di Hiroyasu Ishida

di William Maga

Il regista esordisce al lungometraggio con un racconto di formazione insolito ma in qualche modo familiare, che bilancia splendidamente realtà e fantasia

Leggi
Sci-Fi & Fantasy

Nel trailer italiano di Upgrade, Logan Marshall-Green è un vendicatore violento e cibernetico

di Redazione Il Cineocchio

Leigh Whannell torna in regia per un revenge movie in salsa sci-fi prodotto dalla Blumhouse

Leggi
Sci-Fi & Fantasy

Trama per Alien: Awakening; Ridley Scott ci riporterà su LV-426

di Redazione Il Cineocchio

Emergono i dettagli della sceneggiatura scritta da John Logan per il sequel di Covenant che probabilmente non vedrà mai la luce

Leggi
Tom Hanks in Cast Away (2000)
Sci-Fi & Fantasy

BIOS: Tom Hanks è l’ultimo uomo della Terra per Robert Zemeckis; trama del film sci-fi

di Redazione Il Cineocchio

Già fissata anche la data di uscita del progetto a lungo rimandato che verrà diretto dal regista Miguel Sapochnik

Leggi
the protector serie netflix
Sci-Fi & Fantasy

Nel full trailer di The Protector nasce l’eroe della serie fantasy turca di Netflix

di Redazione Il Cineocchio

Lo showrunner Binnur Karaevli mescola passato e presente, investendo la star Cagatay Ulusoy del compito di salvare Istanbul da malefiche creature infernali

Leggi
omicidi e incantesimi film 1991
Sci-Fi & Fantasy

Riflessione | Omicidi e Incantesimi è la versione lovecraftiana di Chi ha incastrato Roger Rabbit

di Sabrina Crivelli

Riscopriamo il dimenticato film TV del 1991 diretto da Martin Campbell, che mescolava indagine hard boiled e personaggi fantastici

Leggi
alita angelo della battaglia 2018 film
Sci-Fi & Fantasy

Nel terzo trailer di Alita, l’Angelo della Battaglia picchia duro col suo Panzer Kunst

di Redazione Il Cineocchio

Rosa Salazar è il cyborg senza memoria nell'adattamento diretto da Robert Rodriguez e supervisionato da JamesCameron del noto manga di Yukito Kishiro

Leggi
punto di non ritorno scena tagliata
Sci-Fi & Fantasy

Punto di Non Ritorno: un video esplora le scene tagliate e perse per sempre

di Redazione Il Cineocchio

Ritenute troppo disturbanti dal pubblico delle proiezioni test, vennero eliminate del montaggio finale del fanta-horror diretto da Paul W.S. Anderson

Leggi
Johnny Depp and Zoë Kravitz animali fantastici crimini Grindelwald (2018)
Sci-Fi & Fantasy

22 cose da sapere su Animali fantastici: I crimini di Grindelwald di David Yates

di Redazione Il Cineocchio

Curiosità e aneddoti sulla lavorazione del nuovo film scritto da J. K. Rowling, con Jude Law che si unisce al magizoologo Eddie Redmayne nello scontro col temibile stregone interpretato da Johnny Depp

Leggi
contaminations magni bloodbuster
Sci-Fi & Fantasy

Recensione libro + intervista | Contaminations (nuova edizione) di Daniele Magni

di Alessandro Gamma

A dieci anni dalla prima pubblicazione, a grande richiesta torna sugli scaffali il volume che racconta quella fucina di film spesso deliranti che è stato il fantacinema italiano degli anni '80

Leggi
Beyond White Space (2018) film
Sci-Fi & Fantasy

Nel trailer di Beyond White Space, un enorme mostro spaziale assale un’astronave da pesca

di Redazione Il Cineocchio

Holt McCallany e Zulay Henao sono i protagonisti dell'esordio sci-fi dietro alla mdp dell'esperto di effetti speciali Ken Locsmandi

Leggi
Il vizio della speranza

Il vizio della speranza

T. originale: Il Vizio della speranza

Data di uscita: 22-11-2018

Voto medio: 0 su 1 voti
Upgrade

Upgrade

T. originale: Upgrade

Data di uscita: 22-11-2018

Voto medio: 7 su 658 voti

RECENSIONE

Morto tra una settimana... O ti ridiamo i soldi

Morto tra una settimana... O ti ridiamo i soldi

T. originale: Dead in a Week (Or Your Money Back)

Data di uscita: 22-11-2018

Voto medio: 6 su 2 voti
Ralph Spacca Internet

Ralph Spacca Internet

T. originale: Ralph Breaks the Internet

Data di uscita: 22-11-2018

Voto medio: 9 su 3 voti
Robin Hood - L'origine della leggenda

Robin Hood - L'origine della leggenda

T. originale: Robin Hood

Data di uscita: 22-11-2018

Voto medio: 6 su 3 voti
Almost Nothing - Cern: La Scoperta Del Futuro

Almost Nothing - Cern: La Scoperta Del Futuro

T. originale: Almost Nothing - Cern: Experimental City

Data di uscita: 18-11-2018

Voto medio: 0 su 0 voti
Red Land (Rosso Istria)

Red Land (Rosso Istria)

T. originale: Red Land (Rosso Istria)

Data di uscita: 15-11-2018

Voto medio: 0 su 0 voti
Cosa fai a Capodanno?

Cosa fai a Capodanno?

T. originale: Cosa fai a Capodanno?

Data di uscita: 15-11-2018

Voto medio: 6 su 2 voti
Summer

Summer

T. originale: Лето

Data di uscita: 15-11-2018

Voto medio: 8 su 24 voti
Keepers

Keepers

T. originale: Keepers

Data di uscita: 15-11-2018

Voto medio: 1 su 1 voti

RECENSIONE

Red Zone - 22 Miglia di Fuoco

Red Zone - 22 Miglia di Fuoco

T. originale: Mile 22

Data di uscita: 15-11-2018

Voto medio: 5 su 360 voti

RECENSIONE

Animali Fantastici - I crimini di Grindelwald

Animali Fantastici - I crimini di Grindelwald

T. originale: Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald

Data di uscita: 15-11-2018

Voto medio: 7 su 741 voti

RECENSIONE

Bernini

Bernini

T. originale: Bernini

Data di uscita: 12-11-2018

Voto medio: 6 su 1 voti