Home » Cinema » Azione & Avventura » Intervista esclusiva | Dyanne Thorne, dal provino in limousine per Ilsa all’inganno di Jess Franco per Greta, la donna bestia

Intervista esclusiva | Dyanne Thorne, dal provino in limousine per Ilsa all’inganno di Jess Franco per Greta, la donna bestia

29/11/2018 di Alessandro Gamma

Abbiamo ripercorso con l'attrice alcuni momenti salienti della sua carriera, dai controversi ruoli nei WIP al rapporto con Jess Franco, fino agli esordi nella serie classica di Star Trek

Dyanne Thorne e Howard Maurer sitges 2018

Conosciuta tra gli appassionati del sottogenere WIP (women in prison) per aver interpretato la spietata Ilsa nei film dell’omonima saga verso la metà degli anni ’70, Dyanne Thorne è passata dal Festival di Sitges 2018 – insieme al compagno di una vita Howard Maurer – come invitata speciale della retrospettiva dedicatale.

Abbiamo quindi colto l’occasione per incontrare faccia a faccia l’attrice 75enne e ripercorrere la sua breve ma intensa stagione come esponente di spicco di un cinema oggi impensabile.

Dyanne Thorne Ilsa la belva delle SSMi racconti qualcosa del suo provino per Ilsa la belva delle SS (Ilsa, She Wolf of the SS) del 1975

Sono convinta ancora oggi che all’epoca non venni selezionata come prima scelta per il ruolo. Credo che ottenni la parte di Ilsa grazie al mio costume. Tra un lavoro e l’altro lavoravo allora come autista – già! Un giorno mi chiamò all’improvviso il mio agente, che mi disse di avere un’audizione adatta a me. Io però gli risposi che in quel momento stavo guidando la mia limousine scorrazzando in giro questo diplomatico di un paese straniero e quindi non avrei potuto presentarmi. Lui mi disse comunque di andarci finito il lavoro, che ci sarebbe stato ancora tempo. Così mi presentai verso le 18.00, molto tardi, arrivando con la mia limo e indossando alti stivali di pelle nera e il cappello d’ordinanza. Nonostante stessero per chiudere, mi fecero entrare e mi fecero leggere le battute previste. Poi mi chiesero di aspettare lì e andarono a consultarsi. Quando tornarono, mi consegnarono il copione intero, mi dissero di leggerlo e di tornare il giorno seguente. Tornai a casa, mi cambiai e dissi ad Howard – con cui ero fidanzata – di dargli un’occhiata. Lui lo lesse e lo gettò indignato contro il muro perchè pensava fosse terribile. Tuttavia, mi fece capire che qualcuno avrebbe comunque fatto quel film, quindi tanto valeva che lo facessi io, in quanto un’attrice non può fare molto la pignola, è un lavoro, si recita e poi si passa a un altro progetto. La cosa incredibile è che una volta finito, Ilsa la belva delle SS venne proiettato in tutti i grandi cinema degli Stati Uniti, da Manhattan a Chicago, infrangendo record e incassando molti soldi. Così, squillò il telefono per chiedermi di fare il secondo film. Nessuno si aspettava un successo del genere.

Dyanne Thorne Ilsa la belva delle SS filmNon era preoccupata della possibile accoglienza del pubblico e dell’immagine che si sarebbe creata interpretando un personaggio controverso come Ilsa?

In quanto attrice, non stava a me giudicare il personaggio e le sue azioni, piuttosto mettercela tutta per esprimere al meglio quelle che erano le sue caratteristiche. Ilsa è cattiva per il pubblico, ma lei non pensa di esserlo. Il fatto che sia diventata una sorta di icona per me è ancora oggi incredibile … Mi capita spesso di essere riconosciuta in aeroporto e quasi tutti sono molto carini nei miei riguardi. Ti racconto questo aneddoto: all’epoca invitai alcuni amici attori alla prima di Ilsa la belva delle SS e uno di loro ebbe la bella pensata di portarci addirittura sua mamma. Alla fine della proiezione, mi si avvicinarono e mi dissero che dopo un ruolo del genere non avrei lavorato mai più. Oltretutto, quando mi chiesero di girare il sequel, chiamai il mio agente per iniziare le contrattazioni, ma mi rispose una donna dicendo non solo che si era trasferito nel frattempo in Florida, ma che non faceva nemmeno più l’agente! [ride] Nessuno voleva farmi da agente … Allora ci arrangiammo io e Howard. Poi quando anche il secondo film ebbe successo, tutti gli agenti ritornarono a farsi sentire all’improvviso … Ma a quel punto li liquidammo noi!

Jesús Franco e Dyanne Thorne in Greta la donna bestiaIn Greta, la donna bestia del 1976 ha lavorato sotto la direzione di Jesús ‘Jess’ Franco. Come fu quell’esperienza?

Innanzitutto, inizialmente non avrei dovuto interpretare Ilsa, o Wanda (i nomi della protagonista nelle versioni internazionali). Firmai il contratto per un film intitolato No man’s land, basato sulla storia vera di una giornalista la cui sorella era stata rapita e incarcerata in un ospedale psichiatrico a La Paloma, in Portogallo. La sceneggiatura era interessante, c’erano ovviamente delle nudità – me lo aspettavo, ma il contratto specificava ‘niente riprese al di sotto della cintura’. Non avevamo mai visto Greta, la donna bestia prima della retrospettiva qui a Sitges e siamo rimasti scioccati. Quello che Jess Franco in sostanza fece, fu girare un mucchio di scene senza di me e poi mischiare tutto al montaggio … una cosa tremenda! Sul set poi ricordo che non si poteva comunicare, perchè tutti parlavano lingue diverse! Così alla fine è stato pure tutto doppiato e la mia voce suona profondissima! In ogni caso, fu piacevole lavorare con Jess Franco e anche con Lina Romay. Pensa che noi attori sul set spesso non avevamo da mangiare nelle pause, ma Jess portava gli altri – compreso Howard! – in raffinati ristoranti francesi a mangiare aragoste e passava con loro delle ore a pranzare, non badando ai produttori che gli diceva di tornare presto per continuare le riprese! [ride]

dyanne thorne star trek 1968Nel 1968 lei però partecipo anche all’episodio A Piece of the Action della serie classica di Star Trek. Che ricordi ha di quell’esperienza?

Feci un provino, mi presero per interpretare una ragazza, non aveva nome. Ricordo che tutti furono gentilissimi e che anche il modo di girare quell’episodio mi colpì. Pensa che per i vari film di Ilsa non ho mai fatto delle prove prima dei vari ciak, dovevo semplicemente affidarmi alla mia preparazione. Invece, per Star Trek ci davano l’intera mattinata per prepararci e provare, perchè c’era un budget piuttosto alto a disposizione. Il regista [James Komack] si comportava come un sorta di vigile urbano, dicendoci dove posizionarci, dove fossero le telecamere ecc. Un approccio molto professionale, sia che l’attore avesse una battuta oppure cento. Per le convention mi mandarono 5.000 cartoline con la mia foto da autografare, una marea, ma me le pagarono tutte! [ride]

Di seguito il trailer originale di Ilsa la belva delle SS:

hobbs and shaw film the rock
Azione & Avventura

Secondo trailer per Hobbs & Shaw: donne, motori, acrobazie e battutacce

di Redazione Il Cineocchio

Dwayne Johnson e Jason Statham sono 'la strana coppia' dello spin-off ignorantissimo di Fast & Furious diretto da David Leitch

Leggi
sara pichelli milano 2019
Azione & Avventura

Intervista esclusiva a Sara Pichelli su Spider-Man, da Miles Morales a Sam Raimi

di Alessandro Gamma

Abbiamo incontrato la disegnatrice marchigiana, co-creatrice del personaggio al centro del film che si è portato a casa l'Oscar per il Miglior film d'animazione del 2018

Leggi
the boys serie tv
Azione & Avventura

Trailer non censurato per The Boys: splatter e parolacce per i ‘supereroi’ della serie Amazon

di Redazione Il Cineocchio

Simon Pegg e Karl Urban guidano il cast dello show originale che trasporta sul piccolo schermo il dissacrante fumetto di Garth Ennis e Darick Robertson

Leggi
X-Men Dark Phoenix film 2019 fenice
Azione & Avventura

Nel trailer finale di X-Men: Dark Phoenix, Sophie Turner è pronta a distruggere tutto

di Redazione Il Cineocchio

Jean Grey protagonista assoluta del dodicesimo film della saga mutante, che adatta il drammatico ciclo di storie a fumetti di Chris Claremont

Leggi
l'ultimo dei mohicani film 1992
Azione & Avventura

Cary Fukunaga su L’ultimo dei Mohicani: “Vi presento la serie TV, che aggiornerà il romanzo”

di Redazione Il Cineocchio

A quasi 30 anni dal film di Michael Mann, lo sceneggiatore intende rilanciare il messaggio racchiuso nelle pagine del libro scritto da James Fenimore Cooper

Leggi
sala cinematografica spettatori
Azione & Avventura

Studio | Chi guarda film in streaming (legale) va anche più spesso al cinema

di Redazione Il Cineocchio

Almeno negli Stati Uniti, gli esercenti possono stare per il momento tranquilli, perché la guerra tra metodi di fruizione di un lungometraggio non ha ancora un vincitore assoluto, anzi

Leggi
anna film luc besson 2019
Azione & Avventura

Trailer per Anna: Luc Besson scatena una killer dal viso d’angelo

di Redazione Il Cineocchio

Il filmmaker francese lancia la modella Sasha Luss in un ruolo che rimanda alle sue storiche eroine, mettendole a fianco Helen Mirren, Cillian Murphy e Luke Evans

Leggi
hellboy film 2019
Azione & Avventura

Hellboy | La recensione del film Neil Marshall con David Harbour

di Sabrina Crivelli

Il reboot cinematografico delle avventure del noto personaggio creato da Mike Mignola è un concentrato di azione sfrenata affogata in un oceano di CGI, che preferisce sorvolare sugli aspetti più introspettivi e drammatici

Leggi
spider-man un nuovo universo blu-ray
Azione & Avventura

Recensione Blu-ray | Spider-Man: Un Nuovo Universo

di Redazione Il Cineocchio

Scopriamo da vicino l'edizione italiana del film che si è portato a casa il premio Oscar per la Miglior opera d'animazione del 2018

Leggi
Sylvester Stallone in Rambo V Last Blood (2019)
Azione & Avventura

Rambo V: Last Blood, Sylvester Stallone annuncia “un finale inatteso per molti”

di Redazione Il Cineocchio

A 10 anni dall'ultimo film della saga, la star 72enne è pronta a ritornare sugli schermi un'ultima volta nel ruolo che lo ha reso celebre

Leggi
hellboy film 2019
Azione & Avventura

Super R-Rated trailer per Hellboy: una carrellata di impalamenti e decapitazioni

di Redazione Il Cineocchio

A 10 anni dall'ultima apparizione sul grande schermo, il regista Neil Marshall rilancia in versione V. M. 18 il personaggio creato da Mike Mignola; nel cast David Harbour, Milla Jovovich e Ian McShane

Leggi
toy story 4 film
Azione & Avventura

Full trailer per Toy Story 4: Woody è in missione col problematico Forky

di Redazione Il Cineocchio

Il cowboy e Buzz Lightyear dovranno fare i conti con un nuovo giocattolo nella quarta avventura animata diretta dal debuttante Josh Cooley

Leggi
morbius jared leto film 2019
Azione & Avventura

Morbius: prima immagine ufficiale per il vampiro vivente Jared Leto

di Redazione Il Cineocchio

Nel film dedicato all'oscuro personaggio di casa Marvel diretto da Daniel Espinosa troveremo anche Matt Smith

Leggi
China Salesman (2017) mike tyson
Azione & Avventura

China Salesman – Contratto mortale | La recensione dell’action cinese con Steven Seagal e Mike Tyson

di William Maga

L'esordiente Tan Bing è alla regia di un film di propaganda raffazzonato e ridicolo, di cui le due star sono solo gli svogliati specchietti per le allodole

Leggi
domino film Nikolaj Coster-Waldau 2019
Azione & Avventura

Trailer per Domino: Nikolaj Coster-Waldau dà la caccia dei terroristi per Brian De Palma

di Redazione Il Cineocchio

Ci sono anche Guy Pearce e Carice van Houten nel crime thriller europeo che vede tornare il regista 78enne sulle scene dopo 7 anni di assenza

Leggi
The Informer

The Informer

25-04-2019

La caduta dell'impero americano

La caduta dell'impero americano

24-04-2019

Mug - Un'Altra Vita

Mug - Un'Altra Vita

24-04-2019

Dilili a Parigi

Dilili a Parigi

24-04-2019

Ancora un giorno

Ancora un giorno

24-04-2019

Avengers: Endgame

Avengers: Endgame

24-04-2019

Ma cosa ci dice il cervello

Ma cosa ci dice il cervello

18-04-2019

Il campione

Il campione

18-04-2019

A spasso con Willy

A spasso con Willy

18-04-2019

Cyrano mon amour

Cyrano mon amour

18-04-2019

Torna a casa, Jimi!

Torna a casa, Jimi!

18-04-2019

Le invisibili

Le invisibili

18-04-2019

Gordon & Paddy

Gordon & Paddy

18-04-2019

La Llorona - Le lacrime del male

La Llorona - Le lacrime del male

18-04-2019

RECENSIONE

Il ragazzo che diventerà re

Il ragazzo che diventerà re

18-04-2019

Go Home - A Casa Loro

Go Home - A Casa Loro

15-04-2019

Quello che i social non dicono - The Cleaners

Quello che i social non dicono - The Cleaners

14-04-2019

Tutto liscio

Tutto liscio

11-04-2019

Dagli occhi dell'amore

Dagli occhi dell'amore

11-04-2019

After

After

11-04-2019

L'uomo fedele

L'uomo fedele

11-04-2019

Cafarnao - Caos e miracoli

Cafarnao - Caos e miracoli

11-04-2019

Hellboy

Hellboy

11-04-2019

RECENSIONE

Oro verde - C'era una volta in Colombia

Oro verde - C'era una volta in Colombia

11-04-2019

Kursk

Kursk

11-04-2019

Wonder Park

Wonder Park

11-04-2019