Home » Cinema » Sci-Fi & Fantasy » Recensione Blu-ray | Akira – Edizione 30° anniversario di Katsuhiro Ôtomo

7/10 su 1727 voti. Titolo originale: アキラ, uscita: 16-07-1988. Budget: $10,000,000. Regista: Katsuhiro Otomo.

Recensione Blu-ray | Akira – Edizione 30° anniversario di Katsuhiro Ôtomo

23/01/2019 recensione di Redazione Il Cineocchio

Scopriamo da vicino la nuova edizione italiana del classico dell'animazione giapponese, ambientato proprio nel 2019

akira blu-ray 30° anniversario

Diamo uno sguardo dettagliato all’edizione italiana arrivata da qualche tempo nei negozi.

Akira (1988) 30th Anniversary Edition Steelbox (Blu-Ray+Dvd) [Akira – Japan, 1988]

Regia: Katsuhiro Ôtomo – Cast: (Cartoons)

Lingue principali: Italiano, Giapponese – Audio Italiano: 5.1 DTS-HD Master Audio (Rimixato) – Sottotitoli principali: Italiano – Rapporto schermo: 1.78:1 Anamorfico

Anno 2019: il mondo è appena riemerso dal terzo conflitto mondiale, nuove e più devastanti armi nucleari sono state sperimentate sulle grandi metropoli. A Tokyo, primo bersaglio della guerra ormai finita, i quartieri devastati sono stati sigillati dalle nuove strutture e ora sono teatro di scontri tra bande rivali, che la polizia segreta vuole segregare dal resto della collettività per poter proseguire gli studi del progetto ”Akira”.

COMMENTO: (Ristampa in occasione del 30° anniversario del film) ***EDIZIONE CON VIDEO RESTAURATO DALLE PELLICOLE ORIGINALI E MIX AUDIO ITALIANO 5.1 (Include il doppiaggio storico nella sua versione originale)
Akira, che tra l’altro è ambientato proprio nel 2019 (il nostro speciale sui film sci-fi che avevano previsto un futuro diverso da quello che stiamo vivendo), viene a ragione annoverato tra i capolavori dell’animazione mondiale ed è l’opera più conosciuta e citata di Katsuhiro Ōtomo, che lo scrisse e diresse personalmente, adattando il suo omonimo manga uscito qualche tempo prima. Pellicola che ha contribuito fortemente anche a sdoganare l’animazione giapponese nei paesi occidentali, indimenticabili è pure la colonna sonora, composta da Shoji Yamashiro ed eseguita dai Geinoh Yamashirogumi. Venendo all’edizione in questione, Akira torna sugli scaffali con un trasferimento 1080p codificato AVC in 1.85:1. Come gli appassionati sapranno, non si tratta di un inedito, ma le migliorie non mancano, visto che è stato effettuato un restauro dai negativi originali. I colori appaiono leggermente più brillanti e più saturi in questa nuova versione, ma a risaltare è la vividezza, specie quella del ‘tipico’ rosso. La granulosità e il rumore non paiono differire significativamente. Bisogna sottolineare che qualcuno potrebbe trovare l’aspetto generale un po’ ‘morbido’, ma – tralasciando l’età della pellicola – si tratta di una resa fedelissima dell’approccio a disegno e colorazione a mano di Akira. La densità complessiva è eccellente, il livello di dettaglio molto buono, anche se i livelli di nero sono solo leggermente incoerenti e talvolta tendenti al blu scuro. Passando al sonoro, oltre al sorprendente mix in Dolby TrueHD 5.1 giapponese a 192kHz (16 bit) già presente nell’edizione del 2010, troviamo sia la traccia italiana Dolby TrueHD 5.1 con il nuovo doppiaggio – che adatta più fedelmente i dialoghi originali -, sia quella 2.0 DD con le voci storiche. A voi la scelta. In ogni caso, la sola differenza di ampiezza dovrebbe essere sufficiente per tenere incollati tutti gli audiofili che si definiscono tali sulla pista nipponica. SI tratta di una delle tracce più implacabilmente immersive mai rilasciate su Blu-ray, impregnata di rumori e di altri effetti sonori. I dialoghi sono puliti e le musiche suonano piuttosto aggressive (ma mai prepotenti). Detto questo, può essere divertente sperimentare Akira per tre volte con le diverse tracce, poiché a volte sono manifestamente divergenti (o per capire le differenze di adattamento). Terminando coi contenuti speciali, oltre alla confezione ‘rinforzata’, troviamo un booklet di 12 pagine e alcuni teaser e trailer originali. Purtroppo, rispetto all’edizione uscita nel 2010, le pagine si sono dimezzate e mancano gli storyboard. E’ presente anche un DVD, perfettamente speculare.

Extra: Akira Digest (Booklet 12 pagine) + Trailer originali giapponesi + D-trailers + Versione in Dvd

Genere: Animazione giapponese, Fantascienza, Azione

Studio: Dynit

Di seguito il trailer italiano di Akira:

Mitsuo Iwata
Nozomu Sasaki
Mami Koyama
Tesshou Genda
Hiroshi Ohtake
K?ichi Kitamura
Masaaki ?kura
Takeshi Kusao
Kazuhiro Kamifuji
Tatsuhiko Nakamura
Fukue Itô
Yuriko Fuchizaki
Cam Clarke
Lara Cody
Barbara Goodson
Jan Rabson
Steve Kramer
Tony Pope
Johnny Yong Bosch
Joshua Seth
Wendee Lee
Sandy Fox
Jamieson Price
Cody Mackenzie
Bob Buchholz
Michael Lindsay
Mike Reynolds
Michelle Ruff
Robert Axelrod
Simon Prescott
Kirk Thornton
Matthew Mercer
Michael Sorich
Michael Forest
Paul St. Peter
Patricia Ja Lee
Mona Marshall
Michael McConnohie
Peter Lurie
Peter Doyle
Peter Spellos
Rebecca Forstadt
Steve Staley
Derek Stephen Prince
Steve Blum
Skip Stellrecht
Tony Oliver
William Knight
William Bassett
Jessica Gee-George
Joe Romersa
John Snyder
Julie Ann Taylor
Doug Stone
Eddie Frierson
Ezra Weisz
Dan Lorge
Dan Woren
Adam Sholder
Barbara Goodson
Lex Lang
Kevin Seymour
Joshua Seth
The Mandalorian - Star Wars
Sci-Fi & Fantasy

Trailer per The Mandalorian: Pedro Pascal pistolero galattico nella serie di Star Wars

di Redazione Il Cineocchio

Anche Gina Carano, Carl Weathers e Giancarlo Esposito nello show che ci riporta nella galassia lontana lontana

Leggi
nicholas hoult Tolkien (2019) film
Sci-Fi & Fantasy

Tolkien | La recensione del biopic con Nicholas Hoult sull’autore de Il Signore degli Anelli

di William Maga

Dome Karukoski racconta gli anni della giovinezza dello scrittore britannico non andando oltre il semplice compitino, aiutato tuttavia da interpretazioni convincenti

Leggi
il grande mazinga e capitan harlock dvd blu-ray
Sci-Fi & Fantasy

Recensione home video | Il Grande Mazinga (box 1 e 2) + Capitan Harlock (completa)

di Redazione Il Cineocchio

Scopriamo da vicino le edizioni italiane dell'anime coi 'robottoni' creato da Gō Nagai e del classico dello spazio di Leiji Matsumoto

Leggi
matrix reloaded neo film
Sci-Fi & Fantasy

Lana Wachowski: “Giro Matrix 4, con Keanu Reeves e Carrie-Anne Moss”

di Redazione Il Cineocchio

A oltre 15 anni da Revolutions, la regista e sceneggiatrice ha sganciato la clamorosa bomba, spegnendo i rumor pregressi di un reboot

Leggi
museo hr giger Gruyères [Matthias Belz] (2)
Sci-Fi & Fantasy

Dossier | In visita al Museo e al Bar di H. R. Giger a Gruyères

di Alessandro Gamma

Un viaggio sensoriale tra le opere e gli ambienti attentamente creati dal geniale artista svizzero

Leggi
jar jar binks episodio I star wars
Sci-Fi & Fantasy

Riflessione | Star Wars: che fine ha fatto Jar Jar Binks dopo la trilogia prequel?

di Redazione Il Cineocchio

"Mi comincia giurno maxi okeyday, con buena pappa a colassione, poi bum! Maxi parura, e addosso a me Jedi, e pah! Mi aqui. Ah, mi maxi, maxi parura, mmmh!"

Leggi
Sci-Fi & Fantasy

Kin | Recensione del pasticciato film sci-fi con James Franco e Dennis Quaid

di William Maga

I fratelli australiani Jonathan e Josh Baker debuttano al cinema con la versione lunga di un precedente cortometraggio, mescolando toni e intuizioni poco felici

Leggi
Sci-Fi & Fantasy

Trailer per Nezha, the devil is coming, film animato cinese col record di incassi in patria

di Redazione Il Cineocchio

C'è l'esordiente Yu Yang dietro al clamoroso successo dell'opera, ispirata a un romanzo che parla del folklore locale

Leggi
Sul globo d'argento 1988 film
Sci-Fi & Fantasy

Recensione story | Sul globo d’argento di Andrzej Zulawski

di Pietro Russo

Riscopriamo il complesso film di fantascienza censurato dal regime polacco e quasi completamente distrutto che ha visto la luce solo nel 1988

Leggi
The Dark Crystal Age of Resistance (2)
Sci-Fi & Fantasy

Full trailer per la serie Dark Crystal: la Resistenza, solo una debole speranza per il mondo di Thra

di Redazione Il Cineocchio

C'è Netflix dietro al prequel originale del rivoluzionario fantasy di Frank Oz e Jim Henson del 1982, che potrà contare su un cast di doppiatori all star

Leggi
robocop 1987 film
Sci-Fi & Fantasy

Neill Blomkamp: “Ho chiuso con RoboCop Returns; faccio un horror”

di Redazione Il Cineocchio

Il regista sudafricano a sorpresa si tira fuori dall'ambizioso progetto, spiegandone i motivi con un tweet

Leggi
nel fantastico mondo di oz 1985 film fairuza balk
Sci-Fi & Fantasy

Dossier | Nel fantastico mondo di OZ: quando la Disney sfornava cupe fiabe live action

di Sabrina Crivelli

Nel 1985 usciva il sequel apocrifo diretto da Walter Murch al classico del 1939, un insuccesso al botteghino che ha saputo guadagnarsi in VHS lo status di cult, regalando bellissimi incubi a una generazione di ragazzini

Leggi
carnival row serie amazon 2019
Sci-Fi & Fantasy

Full trailer per Carnival Row: Orlando Bloom e Cara Delevingne legati da un amore pericoloso nella serie fantasy

di Redazione Il Cineocchio

Dopo anni di tira e molla e rinvii, lo show originale dai toni dark degli Amazon Studios ambientato in epoca vittoriana è finalmente pronto a debuttare

Leggi
stay puft man ghostbusters
Sci-Fi & Fantasy

Ghostbusters 3: le foto dal set anticipano il ritorno dello Stay Puft Man?

di Redazione Il Cineocchio

Nelle immagini del nuovo film diretto da Jason Reitman intravvediamo anche Paul Rudd e un'ammaccatissima Ecto-1

Leggi
ultraman
Sci-Fi & Fantasy

Shin Ultraman: Hideaki Anno e Shinji Higuchi insieme per un film sul supereroe

di Redazione Il Cineocchio

I due registi di Shin Godzilla tornano a collaborare per il nuovo film live action dedicato al celebre paladino giapponese

Leggi
Cold Case Hammarskjöld

Cold Case Hammarskjöld

30-08-2019

El reino

El reino

30-08-2019

God Exists, Her Name is Petrunya

God Exists, Her Name is Petrunya

29-08-2019

5 è il numero perfetto

5 è il numero perfetto

29-08-2019

L'Amour flou

L'Amour flou

29-08-2019

Teen Spirit

Teen Spirit

29-08-2019

Mademoiselle

Mademoiselle

29-08-2019

خانه سیاه است

خانه سیاه است

29-08-2019

Attacco al potere 3 - Angel Has Fallen

Attacco al potere 3 - Angel Has Fallen

28-08-2019

RECENSIONE

Irréversible

Irréversible

28-08-2019

Pop Black Posta

Pop Black Posta

22-08-2019

Il signor Diavolo

Il signor Diavolo

22-08-2019

RECENSIONE

La rivincita delle sfigate

La rivincita delle sfigate

22-08-2019

Charlie Says

Charlie Says

22-08-2019

RECENSIONE

Il re leone

Il re leone

21-08-2019