Home » Cinema » Azione & Avventura » Recensione Blu-ray | Maquia + Gigi la Trottola (box 1 e 2)

Recensione Blu-ray | Maquia + Gigi la Trottola (box 1 e 2)

03/11/2019 news di Redazione Il Cineocchio

Esaminiamo da vicino le edizioni italiane del film animato d'esordio della regista Mari Okada e dei cofanetti con i 65 episodi dello storico cartone animato

gigi la trottola + maquia bluray ita

Diamo uno sguardo dettagliato alle edizioni italiane home video arrivate da qualche tempo nei negozi.

Maquia – Decoriamo La Mattina Dell’Addio Con I Fiori Promessi (Blu-Ray) [Sayonara no asa ni yakusoku no hana o kazarô – Japan, 2018]

Regia: Mari Okada – Cast: (Cartoons)

Lingue principali: Italiano, Giapponese – Audio Italiano: 5.1 DTS-HD Master Audio – Sottotitoli principali: Italiano – Rapporto schermo: 1.78:1 Anamorfico

Gli Iolph, esseri sospesi tra realtà e leggenda, vivono separati dal resto dell’umanità, poiché smettono di invecchiare una volta raggiunta l’adolescenza; per tale motivo è vietato loro intrattenere rapporti con gli umani dalla vita effimera. Makia trascorre le sue giornate in modo pacifico, ma spesso viene pervasa da una sottile malinconia, si sente sola essendo orfana di entrambi i genitori. Un giorno la pace della comunità viene rotta dall’arrivo dei cavalieri del regno di Marzate, in groppa ai possenti draghi Renato, gli invasori hanno la missione di rapire tutte le donne, in modo che in patria si possa scoprire il segreto dell’immortalità…

maquia bluray itaCOMMENTO: Opera prima cinematografica della regista Mari Okada, animata dalla P.A.WORKS e impreziosita dalla colonna sonora del maestro Kenji Kawai (Ghost in the Shell), Maquia – Decoriamo La Mattina Dell’Addio Con I Fiori Promessi è un anime efficace e coinvolgente, che gode di animazioni straordinarie, una narrazione solida e personaggi memorabili. Venendo subito agli aspetti tecnici dell’edizione, il film arriva direttamente in Blu-ray nella collana Anime Factory con un trasferimento a 1080p dall’aspetto lussureggiante, che fa un ottimo lavoro nell’esaltare l’animazione, grazie specialmente a un resa dei colori vibrante.

Passando al sonoro, abbiamo a disposizione due tracce, italiana e originale giapponese (con sottotitoli), entrambe in 5.1 DTS-HD Master Audio. Il campo sonoro creato dal surround è sorprendentemente coinvolgente e vitale, con un grande utilizzo dei posteriori e una riproduzione forte e nitida delle musiche. I dialoghi sono sempre prioritari e perfettamente chiari.

Concludendo coi contenuti speciali di Maquia – Decoriamo La Mattina Dell’Addio Con I Fiori Promessi, troviamo il teaser e il trailer, i credits della versione italiana, i titoli di coda in versione italiana e tre carte da collezione.

Extra: Teaser e Trailer + Crediti versione italiana + Titoli di coda versione italiana + 3 Special Cards

Genere: Animazione giapponese, Fantastico, Avventura, Drammatico

Studio: Koch Media / Yamato

gigi la trottola box 1 e 2 itaGigi La Trottola- Volume 1 e 2 Collector’s Edition (Blu-Ray) [Dasshu Kappei – Japan, 1983]

Regia: AA. VV. – Cast: (Cartoons)

Lingue principali: Italiano, Giapponese – Audio Italiano: 2.0 DTS-HD Master Audio – Sottotitoli principali: Italiano – Rapporto schermo: 1.33:1 Anamorfico

Gigi Sullivan ha un talento innato per qualunque sport. Niente lo scoraggia, nemmeno la sua bassissima statura che non gli impedisce di eccellere nemmeno in sport come il basket. Gigi infatti compensa le sue carenze fisiche con la furbizia e l’imprevedibilità, qualità che lo rendono uno sportivo unico nel suo genere. La sua bravura è inferiore solo alla sua arroganza ed alla mania di protagonismo, che lo porta a voler essere sempre al centro dell’attenzione a discapito di qualsiasi cosa. Ritrova sempre nuovo vigore quando riesce a sbirciare le mutandine delle ragazze, in particolare quelle di Anna, dolce ed ingenua fanciulla di cui lui è innamorato e con la quale vive ogni giorno mille avventure.

COMMENTO: Adattamento per la TV in 65 episodi dell’omonimo spokon manga di Noboru Rokuda del 1980, la serie Gigi la Trottola fa della simpatia del piccolo protagonista e della demenzialità dei copioni il suo punto di forza, che la rendono ancora oggi piuttosto fresca e irresistibile. Passando immediatamente agli aspetti tecnici, il cartone viene proposto nella collana Anime Factory in versione integrale senza tagli e censure d’epoca con un trasferimento che rispetta l’originale formato televisivo in 4:3. Il video mostra segni del tempo piuttosto decisi, ma forse dopo quasi 40 anni era difficile fare meglio di così (e comunque si è partiti da materiali di partenza in HD nativi). I colori sono comunque piuttosto vivaci e ben saturi, con neri adeguatamente profondi.

Venendo al sonoro, abbiamo a disposizione due tracce, italiana e originale giapponese (con sottotitoli) in 2.0 DTS-HD Master Audio. Come specificato sulla confezione, il doppiaggio italiano storico risente di alcune imperfezioni dovuta all’usura dei master originali, ma, in ogni caso, il parlato risulta sempre comprensibile. Musiche ed effetti vari non godono naturalmente di particolare risalto.

Concludendo coi contenuti speciali, troviamo in entrambi i cofanetti di Gigi la Trottola solamente un booklet di 32 pagine a colori con la guida agli episodi, le sinossi, i disegni preparatori e le gallerie di illustrazioni.

Extra: Booklet

Genere: Animazione giapponese, Sport

Studio: Koch Media / Yamato

Di seguito il trailer ufficiale di Maquia e la sigla originale di Gigi la Trottola:

midway film emmerich 2019
Azione & Avventura

Midway | La recensione del film sulla Guerra del Pacifico di Roland Emmerich

di William Maga

Woody Harrelson, Patrick Wilson e Luke Evans sono tra i protagonisti di un kolossal che spreca talenti e budget a disposizione per un risultato incredibilmente svogliato e approssimativo

Leggi
john woo set
Azione & Avventura

John Woo sui cinecomic: “Non saprei girarne uno decente; Stan Lee mi offrì una regia pre MCU”

di Redazione Il Cineocchio

Il 73enne regista cinese ha anche parlato dei 'pericoli' del successo indiscriminato dei film Marvel e DC

Leggi
spider-man far from home londra
Azione & Avventura

Spider-Man: Far From Home | La recensione del film sulla gita in Europa di Tom Holland

di William Maga

Il sequel firmato ancora da Jon Watts ci porta a spasso per il Vecchio Continente, puntando forte sulle gag e un'impacciata romance, e aggiungendo a una formula collaudata il misterioso Jake Gyllenhaal

Leggi
Azione & Avventura

Spider-Man: Homecoming | La recensione del film di Jon Watts

di William Maga

Nella sua terza incarnazione cinematografica, Tom Holland è un Peter Parker quindicenne pensato per un pubblico di coetanei. Una base su cui lavorare per i sequel.

Leggi
spider-man far from home + men in black international bluray
Azione & Avventura

Recensione Blu-ray | Spider-Man: Far from Home + Men in Black: International

di Redazione Il Cineocchio

Scopriamo da vicino le edizioni italiane del sequel con Tom Holland e Jake Gyllenhaal e del quarto film della saga degli 'uomini in nero' con Chris Hemsworth e Tessa Thompson

Leggi
sin city bastardo giallo
Azione & Avventura

Sin City: in preparazione la serie TV. Coinvolto Frank Miller (e, quasi, Robert Rodriguez)

di Redazione Il Cineocchio

Il creatore delle storie hard boiled a fumetti e il regista dei due adattamenti per il cinema insieme per portare Marv e gli altri personaggi di Basin City in TV

Leggi
eddie murphy beverly hills cop
Azione & Avventura

Beverly Hills Cop 4: Eddie Murphy (aka Axel Foley) finisce in esclusiva su Netflix

di Redazione Il Cineocchio

Dopo anni di incertezze, il film diretto da Adil El Arbi e Bilall Fallah arriverà in esclusiva sulla piattaforma di streaming

Leggi
Black Adam film poster 2021
battle big rock trevorrow jurassic
Azione & Avventura

Intervista esclusiva | Colin Trevorrow su Jurassic World 3: “Sarà un po’ più adulto e spaventoso; eccitante lambire i territori dell’horror”

di Alessandro Gamma

Il regista del primo e del terzo capitolo della nuova trilogia ci ha raccontato del suo rapporto col cinema del terrore, spiegando quanto sia complicato trovare un equilibrio in film rivolti a un pubblico di famiglie

Leggi
sonic il film 2020
Azione & Avventura

Trailer ‘riveduto e corretto’ per Sonic – Il Film: il Dr. Robotnik sulle tracce dell’imprendibile porcospino blu

di Redazione Il Cineocchio

Dopo le feroci critiche dei mesi scorsi sull'aspetto del protagonista, il film di Jeff Fowler con con Jim Carrey e James Marsden ispirato al notissimo videogioco della SEGA è pronto a sfrecciare al cinema

Leggi
Azione & Avventura

Teaser trailer per Soul: la Pixar promette un viaggio nell’anima col film del 2020

di Redazione Il Cineocchio

Il nuovo progetto animato potrà contare sulla colonna sonora originale composta da Trent Reznor e Atticus Ross

Leggi
Joaquin Phoenix e Todd Phillips in Joker (2019)
Azione & Avventura

Joaquin Phoenix sul sequel di Joker: “Già parlato con Todd Phillips; ho fatto dei poster con photoshop”

di Redazione Il Cineocchio

Il protagonista del film campione di incassi ha parlato della sua idea per un eventuale seguito, rivelando di aver pensato a una decina di classici in cui 'calare' il personaggio

Leggi
Azione & Avventura

Trailer per Wendy: Benh Zeitlin rielabora il mito dell’isola che non c’è

di Redazione Il Cineocchio

A 7 anni da Re della terra selvaggia, il regista è tornato dietro alla mdp per raccontare alla sua maniera la vicenda dei 'bambini perduti' di Peter Pan

Leggi
Ip-Man 4 donnie yen film
Azione & Avventura

Teaser e data di uscita per Ip Man 4: Donnie Yen affronta Scott Adkins sul suolo americano

di Redazione Il Cineocchio

C'è sempre Wilson Yip alla regia del quarto - e forse ultimo - capitolo della saga dedicata al maestro di arti marziali, questa volta in trasferta negli Stati Uniti

Leggi
La Lega degli Straordinari Gentlemen Vol. 2 di A. Moore e K. O'Neill (4)
Depeche Mode: Spirits in the Forest

Depeche Mode: Spirits in the Forest

21-11-2019

Aspromonte - La terra degli ultimi

Aspromonte - La terra degli ultimi

21-11-2019

Countdown

Countdown

21-11-2019

RECENSIONE

Cetto c'è, senzadubbiamente

Cetto c'è, senzadubbiamente

21-11-2019

The Lodge

The Lodge

21-11-2019

RECENSIONE

Light of My Life

Light of My Life

21-11-2019

RECENSIONE

L'ufficiale e la spia

L'ufficiale e la spia

21-11-2019

RECENSIONE

Citizen Rosi

Citizen Rosi

18-11-2019

The Report

The Report

18-11-2019

Come se non ci fosse un domani

Come se non ci fosse un domani

14-11-2019

Sono solo fantasmi

Sono solo fantasmi

14-11-2019

RECENSIONE

Gamberetti per tutti

Gamberetti per tutti

14-11-2019

The Bra - Il reggipetto

The Bra - Il reggipetto

14-11-2019

Ailo - Un'avventura tra i ghiacci

Ailo - Un'avventura tra i ghiacci

14-11-2019

Pupazzi alla riscossa

Pupazzi alla riscossa

14-11-2019

Le Mans '66 - La grande sfida

Le Mans '66 - La grande sfida

14-11-2019

Zombieland - Doppio colpo

Zombieland - Doppio colpo

14-11-2019

RECENSIONE