Recensione Blu-ray | Mary e il Fiore della Strega di Hiromasa Yonebayashi

Diamo uno sguardo dettagliato all’edizione italiana arrivata da qualche giorno nei negozi.

Mary E Il Fiore Della Strega (Blu-Ray) [Meari to majo no hana – Japan, 2017]

Regia: Hiromasa Yonebayashi, Giles New – Cast: (Cartoons)

Lingue principali: Italiano, Giapponese – Audio Italiano: 5.1 DTS-HD Master Audio – Sottotitoli principali: Italiano, Italiano per non udenti – Rapporto schermo: 1.78:1 Anamorfico

Mary Smith è una bambina di dieci anni che trascorre le sue giornate nella casa di campagna di una vecchia zia sorda. La sua vacanza è molto noiosa ma la comparsa di un gattino nero e la scoperta di uno strano fiore rosso cambieranno la sua esistenza. Incursioni notturne di strani animali e lezioni di stregoneria la porteranno a vivere un momento straordinario della sua giovane età…

COMMENTO: “Lo Studio Ponoc – ispirato dagli insegnamenti del Ghibli – debutta con un film d’animazione capace di stupire a livello visivo, che ad una forma perfetta non riesce però ad abbinare altrettanta sostanza”. Questo il nostro commento sintetico dopo la visione di Mary E Il Fiore Della Strega lo scorso maggio (la recensione completa). Venendo subito agli aspetti tecnici, il film presenta un’immagine è nitidissima, chiara e pulita. Le linee sono molto ben definite e il livello di dettaglio generale è meraviglioso, sia per le linee dei personaggi che per i particolari che gli artisti hanno creato per mobili, tappeti, pareti e numerosi elementi esterni, come erba, muri di mattoni e alberi. I colori sono vibranti e quasi saltano fuori dallo schermo con straordinaria autorità e vitalità. Un trasferimento di primo livello. Venendo al sonoro, Mary e il Fiore della Strega può contare su due tracce – italiana e originale giapponese – entrambe in DTS-HD Master Audio 5.1. La chiarezza strumentale è eccellente, aperta, accompagnata da elementi di supporto sulla fascia bassa molto soddisfacente e potente ed effetti simili. I surround sono completamente impegnati, portando un’attività sonora intense, musiche incluse. Nei momenti più concitati gli altoparlanti riflettono esplosioni e scoppi con notevole potenza e precisione. Anche i momenti ambientali più bucolici e tranquilli godono di un trattamento superbamente delicato e avvolgente. I dialoghi sono infine sempre chiari, posizionati naturalmente sul centrale e ben prioritari. Concludendo con gli abbondanti contenuti speciali (tutti sottotitolati), troviamo il video della conferenza stampa giapponese (14′), il making of (38′), la featurette Una conversazione speciale, sulla nascita della canzone portante del film (31′), un promo introduttivo (10′), l’intervista agli autori (13′) e il trailer.

Extra: Conferenza stampa + Making Of + Una conversazione speciale + Promo + Intervista agli Autori + Trailer

Genere: Animazione giapponese, Avventura, Fantastico, Family, Ragazzi

Studio: RaiCinema/Lucky Red

Di seguito trovate il trailer ufficiale italiano:

© Riproduzione riservata