Home » Cinema » Azione & Avventura » Robert Elswit su Protocollo Fantasma: “Vi svelo il primo finale; sorte diversa per Tom Cruise e Ethan Hunt”

Titolo originale: Mission: Impossible - Ghost Protocol, uscita: 07-12-2011. Budget: $145,000,000. Regista: Brad Bird.

Robert Elswit su Protocollo Fantasma: “Vi svelo il primo finale; sorte diversa per Tom Cruise e Ethan Hunt”

14/02/2019 di Redazione Il Cineocchio

Il direttore della fotografia del quarto capitolo della saga di Mission: Impossible ha parlato anche di una differente scena conclusiva, delle modifiche in corsa alla sceneggiatura di Christopher McQuarrie e del peso di Jeremy Renner

Tom Cruise Mission Impossible - Protocollo fantasma

Dopo 8 lunghi anni, qualcuno ha finalmente deciso di fare chiarezza sul dietro le quinte della realizzazione di Mission: Impossible – Protocollo fantasma (Ghost Protocol). A quanto si vociferava quando il progetto era ancora in fase di sviluppo, il co-protagonista Jeremy Renner era stato introdotto per raccogliere il testimone della saga da Tom Cruise, e che proprio il quarto film avrebbe portato a chiusura il ciclo di Ethan Hunt. Sappiamo che Christopher McQuarrie – che avrebbe poi scritto e diretto Rogue Nation e il recente Fallout – salì a bordo a metà della produzione e si occupò di alcune riscritture della sceneggiatura, che – come sappiamo – prese una direzione molto diversa da quella inizialmente ventilata.

jeremy renner Mission Impossible - Protocollo fantasmaIn una recente intervista, il direttore della fotografia Robert Elswit (Protocollo Fantasma e Rogue Nation) ha rivelato che nella versione originaria del film, Ethan Hunt sarebbe diventato il Segretario della FISM, lasciando così spazio al nuovo leader della serie action:

La versione originale Mission: Impossible – Protocollo fantasma … la maggior parte delle persone coinvolte probabilmente non ne parlerebbe, ma io posso perché nessuno frega un cazzo di quello che dico. Comunque. La versione originale di questo film vedeva nel finale Tom Cruise smettere di essere Ethan Hunt l’agente e diventare Ethan Hunt il segretario. In sostanza, avrebbero messo in piedi un’altra unità IMF con a capo un altro attore – forse Jeremy Renner, chi lo sa – e avrebbero affrontato questa sequela di eventi folli, e alla fine Tom diventa il segretario e un nuovo agente prende il controllo della saga. Personalmente ritengo sarebbe stata una mossa pazzerella, ma era questo l’ordine dall’alto 

Robert Elswit ha poi proseguito affermando che Mission: Impossible – Protocollo fantasma si sarebbe dovuto concludere con una grande battaglia sulla neve, molto diversa dalla sequenza nel parcheggio che abbiamo poi visto al cinema:

Tutti quanti avevano più o meno firmato per questa cosa. La sceneggiatura era un po’ debole, ma era così. In sostanza, incontriamo questi altri agenti che liberano Tom dalla prigione e affrontano tutte quelle altre cose che succedono, il segretario dell’FMI viene ucciso … e poi ci sarebbe stata una grande battaglia alla fine sulla neve, succedono altre cose e poi Tom ottiene il ruolo di segretario. Non riesco a ricordare chi sarebbe stato il nuovo agente, ma non importa più ora. 

Brad Bird e Paula Patton set Mission Impossible - Protocollo fantasmaQuesti piani sono cambiati quando è stato chiamato Christopher McQuarrie per risolvere i problemi dello script, un’operazione che ha finito per stravolgere i piani Mission: Impossible – Protocollo fantasma:

A un certo punto, quando siamo ritornati a Vancouver e avevamo già girato molti interni – avevamo già girato quel grande stunt nell’edificio e l’evasione dalla prigione in Russia – è arrivato Chris McQuarrie, e Chris McQuarrie e Tom si sono seduti e si sono detti: “Come possiamo aggiustarlo?” … Chris allora l’ha riscritto, l’ultima metà, forse di più, e ha fatto in modo che dovessimo cambiare alcune cose che avevamo girato all’inizio, come aggiungere alcune battute, rigirare alcuni piccole sequenze, in modo che tutto potesse avere un senso. Ha poi legato il tutto insieme e fatto in modo che alla fine del film, Tom non diventasse il Segretario, ma continuasse nel suo percorso di solitudine.

In ogni caso, il film si rivelò un buon successo al box-office, arrivando a incassare quasi 700 milioni di dollari nel mondo a fronte dei 145 milioni di budget e rilanciando in grande stile la saga.

Di seguito il trailer italiano di Mission: Impossible – Protocollo Fantasma:

Fonte: Light the Fuse

Jeremy Renner
Tom Cruise
Simon Pegg
Anil Kapoor
Josh Holloway
Paula Patton
Ving Rhames
Miraj Grbi?
Ivan Shvedoff
Samuli Edelmann
Michael Nyqvist
Léa Seydoux
Michelle Monaghan
Tom Wilkinson
Tammy Hui
Mike Dopud
Vladimir Mashkov
Pavel K?íž
Ilia Volok
Ladislav Beran
Goran Navojec
Pavel Bezdek
Jiri Kraus
Ales Putik
Jan Filipenský
Randy Hall
Pavel Cajzl
Tomáš Valík
Andrej Bestcastnyj
Vitaly Kravchenko
Claudia Vaseková
Anastasiya Novikova
Petra Lustigová
Brian Caspe
April Stewart
Gina Hirsch
Ghaleb El Saadi
Andreas Wisniewski
takashi miike nifff 2019
Azione & Avventura

Intervista | Takashi Miike sui 20 anni di Audition, Bruce Lee, l’animazione e Godzilla

di Alessandro Gamma

Al NIFFF di Neuchâtel abbiamo incontrato il 58enne regista giapponese, col quale abbiamo parlato di tutto e un po'

Leggi
Jay and Silent Bob Reboot (2019) film
Azione & Avventura

Red band trailer per Jay and Silent Bob Reboot: special guest e assurdità sulla via per Hollywood

di Redazione Il Cineocchio

A 18 anni da Jay & Silent Bob... Fermate Hollywood, Kevin Smith e Jason Mewes tornano sulle scene per un sequel zeppo di vecchi amici

Leggi
top gun maverick film tom cruise
Azione & Avventura

Nel trailer di Top Gun: Maverick, Tom Cruise è ancora il pilota scapestrato del 1986

di Redazione Il Cineocchio

A 33 anni dal classico di Tony Scott, l'attore torna sul suo caccia sotto la regia di Joseph Kosinski, in un sequel in cui ci sono anche Miles Teller e Jennifer Connelly

Leggi
leonardo dicaprio c'era una volta a hollywood rick dalton western
Azione & Avventura

Quentin Tarantino su Bounty Law: “Ho scritto 5 storie per la serie western con Rick Dalton; vorrei girarla per Netflix”

di Redazione Il Cineocchio

Il regista ha rivelato di aver praticamente pronto uno show ispirato al serial 'fittizio' con Leonardo DiCaprio di cui si parla nel film C'era Una Volta ... a Hollywood

Leggi
Azione & Avventura

Recensione fumetto | La Lega degli Straordinari Gentlemen Vol. 1 di A. Moore e K. O’Neill (ed. 2019)

di Redazione Il Cineocchio

Nel suo ventennale, riscopriamo il primo volume dell'amata saga, riproposta da BAO Publishing in una nuova edizione in due diversi formati

Leggi
first love film takashi miike
Azione & Avventura

First Love | La recensione della yakuza romance di Takashi Miike

di Sabrina Crivelli

Il prolifico regista giapponese torna sulle scene con un film molto sopra le righe e intriso di black humor, in cui fa capolino la sua inaspettata vena romantica

Leggi
Azione & Avventura

Trailer per The King’s Man – Le Origini: alla fondazione della Kingsman con Ralph Fiennes

di Redazione Il Cineocchio

Ci sono anche Gemma Arterton e Matthew Goode nel prequel diretto ancora una volta da Matthew Vaughn

Leggi
Nikolaj Coster-Waldau in Domino (2019) film
Azione & Avventura

Domino | La recensione del film (rinnegato) di Brian De Palma

di William Maga

Nikolaj Coster-Waldau, Guy Pearce e Carice van Houten sono i malamente sfruttati protagonisti di un action thriller pieno di problemi

Leggi
Point Blank - Conto alla rovescia film netflix
Azione & Avventura

Point Blank – Conto alla Rovescia | La recensione del film Netflix con Anthony Mackie e Frank Grillo

di William Maga

Joe Lynch dirige un blando remake dell'omonimo action francese del 2010 di Fred Cavayé, puntando molto sui nomi degli attori coinvolti e poco sulla sceneggiatura

Leggi
The Joker Year of the Villain 2019 cover
Azione & Avventura

John Carpenter scrive The Joker: Year of the Villain, copertina e trama del fumetto DC

di Redazione Il Cineocchio

Il regista 71enne torna a collaborare con Anthony Burch per il numero speciale dedicato al Clown Principe del Crimine e a Lex Luthor

Leggi
the prey film jimmy henderson
Azione & Avventura

The Prey | La recensione del film di Jimmy Henderson (NIFFF 2019)

di Sabrina Crivelli

Il regista italiano torna sulle scene per portarci nella giungla cambogiana per seguire una spietata caccia all'uomo senza esclusione di colpi

Leggi
predatori dell'arca perduta set spielberg ford
Azione & Avventura

I Predatori dell’Arca Perduta: la genesi del film secondo Steven Spielberg e George Lucas

di Redazione Il Cineocchio

Nel 1981, a ridosso dell'uscita nei cinema, il regista e il produttore esecutivo raccontavano candidamente la nascita della prima avventura di Indiana Jones e la loro collaborazione

Leggi
Azione & Avventura

Trailer per Madness in the Method: Jason Mewes e Kevin Smith ancora insieme (con molti special guest)

di Redazione Il Cineocchio

Tra i moltissimi ospiti della meta-commedia satirica ci sono Vinnie Jones, Gina Carano, Teri Hatcher e Stan Lee

Leggi
Lupin III film 3d 2019
Azione & Avventura

Teaser per Lupin The Third: The First, film animato in 3DCG sul ladro in giacca rossa

di Redazione Il Cineocchio

Dopo oltre 20 anni, il personaggio creato da Monkey Punch torna al cinema per una nuova avventura in compagnia di Jigen, Goemon, Fujiko e Zenigata

Leggi
sub-zero mortal kombat
Azione & Avventura

Mortal Kombat: trovato Sub-Zero e data di uscita per il reboot prodotto da James Wan

di Redazione Il Cineocchio

È un grande esperto di arti marziali il primo interprete ufficiale del film diretto da Simon McQuoid

Leggi
Midsommar - Il villaggio dei dannati

Midsommar - Il villaggio dei dannati

25-07-2019

RECENSIONE

La piccola boss

La piccola boss

25-07-2019

Men in Black: International

Men in Black: International

25-07-2019

RECENSIONE

Passpartù: Operazione Doppiozero

Passpartù: Operazione Doppiozero

18-07-2019

Vita segreta di Maria Capasso

Vita segreta di Maria Capasso

18-07-2019

Il mangiatore di pietre

Il mangiatore di pietre

18-07-2019

Good Boys - Quei cattivi ragazzi

Good Boys - Quei cattivi ragazzi

18-07-2019

Birba - Micio Combinaguai

Birba - Micio Combinaguai

18-07-2019

Skate Kitchen

Skate Kitchen

18-07-2019

Serenity - L'Isola dell'Inganno

Serenity - L'Isola dell'Inganno

18-07-2019

RECENSIONE

Edison - L'uomo che illuminò il mondo

Edison - L'uomo che illuminò il mondo

18-07-2019

Raccolto amaro

Raccolto amaro

18-07-2019

Welcome Home

Welcome Home

11-07-2019

RECENSIONE

Il mostro di St. Pauli

Il mostro di St. Pauli

11-07-2019

Domino

Domino

11-07-2019

RECENSIONE

Powidoki - Il ritratto negato

Powidoki - Il ritratto negato

11-07-2019

G.A.I.A.

G.A.I.A.

10-07-2019

Spider-Man - Far From Home

Spider-Man - Far From Home

10-07-2019

RECENSIONE