Home » Cinema » Horror & Thriller » Intervista esclusiva | James O’Barr su Il Corvo, dallo script ‘strano’ di Nick Cave alle scene felici di Eric e Shelly nel reboot cancellato

Intervista esclusiva | James O’Barr su Il Corvo, dallo script ‘strano’ di Nick Cave alle scene felici di Eric e Shelly nel reboot cancellato

09/11/2018 di Alessandro Gamma

Abbiamo incontrato faccia a faccia il fumettista americano, parlando del film che avrebbe dovuto dirigere Corin Hardy, del grande fan Jason Momoa e dell'avidità di Hollywood

james o'barr jason momoa corvo

Dopo averlo incontrato ‘da lontano’ durante la conferenza stampa a Lucca Comics & Games 2018, abbiamo avuto la possibilità di una chiacchierata molto ‘più intima’ con James O’Barr a Milano, presso la libreria RED la Feltrinelli di Porta Romana, dove, accompagnato da Chiara Bautista, Werther Dell’Edera e Micol Beltramini, ha presentato al pubblico l’edizione definitiva de Il Corvo e il volume Il Corvo: Memento Mori Omnibus, editi da Edizioni BD.

Nel corso dell’intervista, col fumettista americano 58enne abbiamo soprattutto approfondito il progetto recentemente naufragato del reboot cinematografico de Il Corvo – The Crow e della vociferata sceneggiatura scritta dal cantante Nick Cave per un eventuale nuovo film della saga.

Può dirmi qualcosa in più sulla sceneggiatura che ha scritto per il reboot di Il Corvo che avrebbe dovuto essere diretto da Corin Hardy?

E’ uno script molto più fedele al fumetto rispetto a quello usato per il film di Alex Proyas del 1994. Non che quella versione sia da disprezzare sia chiaro, ma all’epoca hanno potuto contare su un budget piuttosto piccolo [23 milioni di dollari] e su poco tempo per realizzarlo. Dovettero scendere a parecchi compromessi. Col reboot abbiamo avuto invece l’occasione di fare un adattamento de Il Corvo assai più vicino, esattamente da pagina 1 in avanti. Una sorta di re immaginazione.

In merito alla maggiore fedeltà al fumetto, cosa avremmo visto di ‘nuovo’ nel film?

L’aspetto che mi ha sempre deluso della pellicola del 1994 è che non furono inserite abbastanza scene in cui si vedono Eric e Shelly felici … sulla loro relazione prima della tragedia. Questo fu dovuto soprattutto alla morte prematura di Brandon Lee, perchè molte di quelle sequenze avrebbero dovuto effettivamente essere girate negli ultimi giorni di lavorazione. E naturalmente Alex Proyas non avrebbe potuto girarle con una controfigura. Nel girato definitivo abbiamo così solo brevi flash di questa felicità. Quindi, nel reboot avremmo avuto la possibilità di rimediare, favorendo ulteriormente la possibilità di comprendere a fondo il senso di perdita.

A Lucca ha anticipato che alcuni momenti del film sarebbero stati in bianco e nero, in contrasto con altri più vividi

Si, l’idea era di farne quasi un film arthouse, con la technicolor e guardando ai film sporchi degli anni ’70 come Taxi Driver … non certo tutto frizzi e lazzi come i film di supereroi! Il budget comunque sarebbe stato circa 4 volte superiore a quello del primo film [circa 100 milioni di dollari quindi].

L’ha sorpresa la scelta di Jason Momoa per il ruolo del protagonista Eric Draven?

All’inizio non ero molto convinto. Ma poi l’ho incontrato di persona, avrebbe accettato di perdere oltre 20 kg per le riprese, smagrirsi, tagliarsi i capelli nel modo giusto … Si è dimostrato entusiasta del progetto e lui stesso è un grande fan del mio fumetto e mi ha confermato che quello di Eric era il ruolo che sognava di interpretare da quando era un ragazzino.

Come mai si è fermato il film?

Io, Corin Hardy e Jason eravamo molto motivati e abbiamo lavorato sodo sul progetto. Il grosso problema c’è stato dietro le quinte … Fondamentalmente i vari produttori han cominciato a farsi causa a vicenda per ingordigia … per accaparrarsi percentuali maggiori sugli incassi del film. Perchè quando Jason Momoa ha firmato ed è salito a bordo, tutti quanti hanno capito che Il Corvo avrebbe incassato molti soldi e così tutti han cominciato a dire di voler cambiare i rispettivi contratti. Quindi, finchè queste beghe legali non saranno risolte, il reboot resterà in pausa. In ogni caso penso che prima o poi si farà … La Sony ci ha investito già troppi soldi per gettar via tutto quanto e perdere l’occasione di guadagnarci.

A che punto eravate con la produzione del reboot?

La sceneggiatura era pronta, alcuni dei set erano già stati costruiti … Penso che mancassero un paio di settimane all’inizio effettivo delle riprese. Il problema ora è che molti degli attori coinvolti non possono stare fermi per molto tempo, devono passare subito al successivo film … Solo Jason ha detto che parteciperà in ogni caso e in qualsiasi momento.

Ho letto che Nick Cave avrebbe scritto una sceneggiatura per una sua versione de Il Corvo. Lei ha avuto modo di leggerla o di parlarne direttamente con lui?

Si, confermo che Nick ha scritto una sua versione della sceneggiatura. Si trattava di un buon ‘script alla Nick Cave’ [nel suo CV figura ad esempio Lawless di John Hillcoat], ma a mio parere non era un film di Il Corvo. Non aveva davvero nulla a che fare con le tematiche basilari del fumetto. Era una sceneggiatura valida e pure sperimentale, ma non si adattava affatto a Il Corvo. Si trattava di un’idea davvero strana … Non c’era un personaggio centrale … Si partiva dal Medioevo, col protagonista che veniva ucciso e si reincarnava … Erano quasi cinque piccoli film … Non era prevista una star … Avrebbe forse potuto funzionare come serie TV, ma certo non come un film de Il Corvo. Conosco Nick dagli anni ’80, ma non ne abbiamo più davvero parlato dopo la prima volta [il 2010]. Nessun rancore comunque!

So che lei non parla volentieri dei sequel de Il Corvo arrivati negli anni, ma perchè a suo parere non hanno saputo replicare il successo del primo?

Sono stati fatti fondamentalmente per la mera avidità di Hollywood. Io non ci ho avuto niente a che fare, non c’era motivo per far parte di qualcosa che avrebbe soltanto cercato di scimmiottare quello che avevano fatto Brandon Lee e Alex Proyas. Mi hanno ovviamente contattato per pagarmi, visto che detengo ancora i diritti, ma non ho voluto io per primo essere coinvolto nella fase di scrittura, non avevo nient’altro da dire. Hanno cercato di trasformarlo in un franchise alla James Bond e non è per quello che ho creato il personaggio. Pensa che non ho nemmeno mai visto il terzo e il quarto film …

Di seguito il trailer originale di Il Corvo:

Horror & Thriller

Nel trailer di The Final Wish, un Jinn avvera desideri a caro prezzo

di Redazione Il Cineocchio

Nell'horror diretto da Timothy Woodard Jr. ci sono Tony Todd, Lin Shaye e Spencer Locke

Leggi
cold skin la casa 2 detective dee re celesti blu-ray
Horror & Thriller

Recensione Blu-ray | Cold Skin + La Casa 2 + Detective Dee e i quattro re celesti

di Redazione Il Cineocchio

Scopriamo da vicino le edizioni italiane della favola dark di Xavier Gens, del classico di Sam Raimi restaurato e della terza fanta-indagine dell'investigatore più famoso di Cina diretta da Tsui Hark

Leggi
St. Agatha film bousman
Horror & Thriller

Nel trailer di St. Agatha, un convento è luogo di peccato e tremende pratiche

di Redazione Il Cineocchio

Il regista Darren Lynn Bousman torna sulle scene con un horror che intende reinventare il sottogenere nunsploitation

Leggi
One Must Fall film Antonio Pantoja
Horror & Thriller

Nel trailer di One Must Fall, un macellaio maniaco tortura le sue prede

di Redazione Il Cineocchio

Allo slasher che segna il debutto del regista e sceneggiatore Antonio Pantoja ha partecipato anche Lloyd Kaufman della Troma

Leggi
the void il vuoto film poster
Horror & Thriller

Steven Kostanski su The Void: “Molte idee per un sequel, ma dipende dai produttori”

di Redazione Il Cineocchio

Il regista ha parlato del possibile secondo capitolo - richiesto a gran voce dai fan - del suo horror del 2016, tra speranze e incertezze

Leggi
voorhees Cody Faulk fan film
Horror & Thriller

Full trailer per Voorhees, ambizioso fan film di Venerdì 13

di Redazione Il Cineocchio

Finalmente pronto dopo due anni il progetto diretto da Cody Faulk, che ha promesso il capitolo più dark e violento della saga slasher

Leggi
peter jackson set splattes 1992
Horror & Thriller

Peter Jackson: “Pronto a disgustare il pubblico in modi nuovi, come agli inizi”

di Redazione Il Cineocchio

Il regista neozelandese ha ammesso che non sarebbe contrario a scioccare ancora gli spettatori, come già fatto ai tempi con Fuori di testa e Splatters

Leggi
Horror & Thriller

Teaser, trama e cast per 47 Meters Down: Uncaged, tra gli squali bianchi in Brasile

di Redazione Il Cineocchio

Dopo l'inaspettato successo del primo film, Johannes Roberts torna in regia per un sequel che intende scavare ancora più a fondo nelle paure ancestrali dei suoi protagonisti

Leggi
glass shyamalan film
Horror & Thriller

Nel terzo trailer di Glass, i cattivi fanno squadra per fuggire dalla prigionia

di Redazione Il Cineocchio

Toccherà a Bruce Willis fermare Samuel L. Jackson e 'la Bestia' James McAvoy nel terzo film della trilogia fanta-horror di M. Night Shyamalan che reinventa il genere dei supereroi

Leggi
Dreadout Tower Of Hell film
Horror & Thriller

Il trailer di Dreadout: Tower of Hell ci trasporta in un mondo di demoni e mostri

di Redazione Il Cineocchio

L'indonesiano Kimo Stamboel torna alla regia con l'adattamento per il cinema di un noto videogioco horror locale

Leggi
Horror & Thriller

Trama ufficiale, poster, data di uscita e cast per Us, horror di Jordan Peele

di Redazione Il Cineocchio

Dopo l'incredibile e inaspettato successo di Scappa - Get Out, il regista, sceneggiatore e produttore è pronto a tornare sulle scene con un nuovo film del terrore impegnato socialmente

Leggi
casa delle bambole ghostland
Horror & Thriller

La casa delle bambole – Ghostland: interpretazione del film di Pascal Laugier

di Redazione Il Cineocchio

Proviamo a fare chiarezza nell'horror scabroso e allucinato diretto dal regista francese, che getta le sue protagoniste in un incubo perverso dove realtà e immaginazione scarsamente scindibili

Leggi
ed gein arresto
Horror & Thriller

Dossier | Ed Gein: quando il cinema attinge dalla cronaca nera più raccapricciante

di Sabrina Crivelli

Ripercorriamo le vicende del 'macellaio di Plainfield', che con le sue raccapriccianti usanze ha ispirato film come Psyco, Il silenzio degli innocenti e Non aprite quella porta

Leggi
Horror & Thriller

Nel trailer di BrightBurn, l’angelo del male si schianta sulla Terra (produce James Gunn)

di Redazione Il Cineocchio

Svelato il misterioso progetto annunciato nei mesi scorsi che fonde supereroi e horror alla maniera atipica del regista di Guardiani della Galassia; dirige David Yarovesky, guida il cast Elizabeth Banks

Leggi
Chloë Sevigny e Kristen Stewart in Lizzie (2018)
Horror & Thriller

Recensione | Lizzie di Craig William Macneill

di William Maga

Kristen Stewart e Chloë Sevigny sono al centro di un biopic troppo libero e sciatto che prova a spruzzare di thriller una vicenda che ormai da tempo non ha più nulla di nuovo da dire

Leggi
ഒടിയന്‍

ഒടിയന്‍

T. originale: ഒടിയന്‍

Data di uscita: 14-12-2018

Voto medio: 8 su 2 voti
Il testimone invisibile

Il testimone invisibile

T. originale: Il testimone invisibile

Data di uscita: 13-12-2018

Voto medio: 9 su 1 voti
Capri-Revolution

Capri-Revolution

T. originale: Capri-Revolution

Data di uscita: 13-12-2018

Voto medio: 7 su 3 voti
Lontano da qui

Lontano da qui

T. originale: The Kindergarten Teacher

Data di uscita: 13-12-2018

Voto medio: 6 su 42 voti
Un piccolo favore

Un piccolo favore

T. originale: A Simple Favor

Data di uscita: 13-12-2018

Voto medio: 6 su 453 voti
Macchine mortali

Macchine mortali

T. originale: Mortal Engines

Data di uscita: 13-12-2018

Voto medio: 6 su 85 voti

RECENSIONE

La donna elettrica

La donna elettrica

T. originale: Kona fer í stríð

Data di uscita: 13-12-2018

Voto medio: 7 su 33 voti
Dinosaurs

Dinosaurs

T. originale: Dinosaurs

Data di uscita: 10-12-2018

Voto medio: 0 su 0 voti
Calcutta - Tutti in Piedi

Calcutta - Tutti in Piedi

T. originale: Calcutta - Tutti in piedi

Data di uscita: 10-12-2018

Voto medio: 0 su 0 voti
Natale a 5 stelle

Natale a 5 stelle

T. originale: Natale a cinque stelle

Data di uscita: 07-12-2018

Voto medio: 4 su 27 voti
Santiago, Italia

Santiago, Italia

T. originale: Santiago, Italia

Data di uscita: 06-12-2018

Voto medio: 7 su 2 voti
La prima pietra

La prima pietra

T. originale: La prima pietra

Data di uscita: 06-12-2018

Voto medio: 6 su 1 voti
Sulle sue spalle

Sulle sue spalle

T. originale: On Her Shoulders

Data di uscita: 06-12-2018

Voto medio: 0 su 1 voti
La casa delle bambole - Ghostland

La casa delle bambole - Ghostland

T. originale: Ghostland

Data di uscita: 06-12-2018

Voto medio: 7 su 415 voti

RECENSIONE

Non ci resta che vincere

Non ci resta che vincere

T. originale: Campeones

Data di uscita: 06-12-2018

Voto medio: 7 su 140 voti
Colette

Colette

T. originale: Colette

Data di uscita: 06-12-2018

Voto medio: 7 su 39 voti
Alpha - Un'amicizia forte come la vita

Alpha - Un'amicizia forte come la vita

T. originale: Alpha

Data di uscita: 06-12-2018

Voto medio: 5 su 704 voti
Il castello di vetro

Il castello di vetro

T. originale: The Glass Castle

Data di uscita: 06-12-2018

Voto medio: 7 su 271 voti