Home » Cinema » Horror & Thriller » Intervista esclusiva | James O’Barr su Il Corvo, dallo script ‘strano’ di Nick Cave alle scene felici di Eric e Shelly nel reboot cancellato

Intervista esclusiva | James O’Barr su Il Corvo, dallo script ‘strano’ di Nick Cave alle scene felici di Eric e Shelly nel reboot cancellato

09/11/2018 di Alessandro Gamma

Abbiamo incontrato faccia a faccia il fumettista americano, parlando del film che avrebbe dovuto dirigere Corin Hardy, del grande fan Jason Momoa e dell'avidità di Hollywood

james o'barr jason momoa corvo

Dopo averlo incontrato ‘da lontano’ durante la conferenza stampa a Lucca Comics & Games 2018, abbiamo avuto la possibilità di una chiacchierata molto ‘più intima’ con James O’Barr a Milano, presso la libreria RED la Feltrinelli di Porta Romana, dove, accompagnato da Chiara Bautista, Werther Dell’Edera e Micol Beltramini, ha presentato al pubblico l’edizione definitiva de Il Corvo e il volume Il Corvo: Memento Mori Omnibus, editi da Edizioni BD.

Nel corso dell’intervista, col fumettista americano 58enne abbiamo soprattutto approfondito il progetto recentemente naufragato del reboot cinematografico de Il Corvo – The Crow e della vociferata sceneggiatura scritta dal cantante Nick Cave per un eventuale nuovo film della saga.

Può dirmi qualcosa in più sulla sceneggiatura che ha scritto per il reboot di Il Corvo che avrebbe dovuto essere diretto da Corin Hardy?

E’ uno script molto più fedele al fumetto rispetto a quello usato per il film di Alex Proyas del 1994. Non che quella versione sia da disprezzare sia chiaro, ma all’epoca hanno potuto contare su un budget piuttosto piccolo [23 milioni di dollari] e su poco tempo per realizzarlo. Dovettero scendere a parecchi compromessi. Col reboot abbiamo avuto invece l’occasione di fare un adattamento de Il Corvo assai più vicino, esattamente da pagina 1 in avanti. Una sorta di re immaginazione.

In merito alla maggiore fedeltà al fumetto, cosa avremmo visto di ‘nuovo’ nel film?

L’aspetto che mi ha sempre deluso della pellicola del 1994 è che non furono inserite abbastanza scene in cui si vedono Eric e Shelly felici … sulla loro relazione prima della tragedia. Questo fu dovuto soprattutto alla morte prematura di Brandon Lee, perchè molte di quelle sequenze avrebbero dovuto effettivamente essere girate negli ultimi giorni di lavorazione. E naturalmente Alex Proyas non avrebbe potuto girarle con una controfigura. Nel girato definitivo abbiamo così solo brevi flash di questa felicità. Quindi, nel reboot avremmo avuto la possibilità di rimediare, favorendo ulteriormente la possibilità di comprendere a fondo il senso di perdita.

A Lucca ha anticipato che alcuni momenti del film sarebbero stati in bianco e nero, in contrasto con altri più vividi

Si, l’idea era di farne quasi un film arthouse, con la technicolor e guardando ai film sporchi degli anni ’70 come Taxi Driver … non certo tutto frizzi e lazzi come i film di supereroi! Il budget comunque sarebbe stato circa 4 volte superiore a quello del primo film [circa 100 milioni di dollari quindi].

L’ha sorpresa la scelta di Jason Momoa per il ruolo del protagonista Eric Draven?

All’inizio non ero molto convinto. Ma poi l’ho incontrato di persona, avrebbe accettato di perdere oltre 20 kg per le riprese, smagrirsi, tagliarsi i capelli nel modo giusto … Si è dimostrato entusiasta del progetto e lui stesso è un grande fan del mio fumetto e mi ha confermato che quello di Eric era il ruolo che sognava di interpretare da quando era un ragazzino.

Come mai si è fermato il film?

Io, Corin Hardy e Jason eravamo molto motivati e abbiamo lavorato sodo sul progetto. Il grosso problema c’è stato dietro le quinte … Fondamentalmente i vari produttori han cominciato a farsi causa a vicenda per ingordigia … per accaparrarsi percentuali maggiori sugli incassi del film. Perchè quando Jason Momoa ha firmato ed è salito a bordo, tutti quanti hanno capito che Il Corvo avrebbe incassato molti soldi e così tutti han cominciato a dire di voler cambiare i rispettivi contratti. Quindi, finchè queste beghe legali non saranno risolte, il reboot resterà in pausa. In ogni caso penso che prima o poi si farà … La Sony ci ha investito già troppi soldi per gettar via tutto quanto e perdere l’occasione di guadagnarci.

A che punto eravate con la produzione del reboot?

La sceneggiatura era pronta, alcuni dei set erano già stati costruiti … Penso che mancassero un paio di settimane all’inizio effettivo delle riprese. Il problema ora è che molti degli attori coinvolti non possono stare fermi per molto tempo, devono passare subito al successivo film … Solo Jason ha detto che parteciperà in ogni caso e in qualsiasi momento.

Ho letto che Nick Cave avrebbe scritto una sceneggiatura per una sua versione de Il Corvo. Lei ha avuto modo di leggerla o di parlarne direttamente con lui?

Si, confermo che Nick ha scritto una sua versione della sceneggiatura. Si trattava di un buon ‘script alla Nick Cave’ [nel suo CV figura ad esempio Lawless di John Hillcoat], ma a mio parere non era un film di Il Corvo. Non aveva davvero nulla a che fare con le tematiche basilari del fumetto. Era una sceneggiatura valida e pure sperimentale, ma non si adattava affatto a Il Corvo. Si trattava di un’idea davvero strana … Non c’era un personaggio centrale … Si partiva dal Medioevo, col protagonista che veniva ucciso e si reincarnava … Erano quasi cinque piccoli film … Non era prevista una star … Avrebbe forse potuto funzionare come serie TV, ma certo non come un film de Il Corvo. Conosco Nick dagli anni ’80, ma non ne abbiamo più davvero parlato dopo la prima volta [il 2010]. Nessun rancore comunque!

So che lei non parla volentieri dei sequel de Il Corvo arrivati negli anni, ma perchè a suo parere non hanno saputo replicare il successo del primo?

Sono stati fatti fondamentalmente per la mera avidità di Hollywood. Io non ci ho avuto niente a che fare, non c’era motivo per far parte di qualcosa che avrebbe soltanto cercato di scimmiottare quello che avevano fatto Brandon Lee e Alex Proyas. Mi hanno ovviamente contattato per pagarmi, visto che detengo ancora i diritti, ma non ho voluto io per primo essere coinvolto nella fase di scrittura, non avevo nient’altro da dire. Hanno cercato di trasformarlo in un franchise alla James Bond e non è per quello che ho creato il personaggio. Pensa che non ho nemmeno mai visto il terzo e il quarto film …

Di seguito il trailer originale di Il Corvo:

Jim Jarmusch i morti non muoiono set
Horror & Thriller

Jim Jarmusch su I Morti Non Muoiono: “Vi spiego le mie intenzioni, dal tono al messaggio a George Romero”

di Redazione Il Cineocchio

Il regista parla apertamente della sua zombie comedy, rivelando i motivi delle sue scelte e ribattendo alle critiche sulla scarsa originalità del film

Leggi
amityville horror casa defeo
Horror & Thriller

Casey La Scala: “Giro Amityville 1974, prequel della saga con Ronald DeFeo Jr.”

di Redazione Il Cineocchio

Il regista e sceneggiatore presenta l'ennesimo film della saga horror, che proverà a esplorare nuovi territori

Leggi
Ready or Not film 2019 Samara Weaving
Horror & Thriller

Trailer per Ready or Not: il gioco del nascondino è mortale per Samara Weaving

di Redazione Il Cineocchio

Nella dark comedy diretta da Matt Bettinelli-Olpin e Tyler Gillett ci sono anche Adam Brody e Andie MacDowell

Leggi
I Guerrieri della Palude Silenziosa di Walter Hill
Horror & Thriller

Recensione Story | I Guerrieri della Palude Silenziosa di Walter Hill

di William Maga

Incompreso in patria e uscito con ben due anni di ritardo in Italia, il thriller del 1981 - ancora oggi inedito in home video nel nostro paese - confermava il grande talento del regista e la sua vena caustica

Leggi
Frankenstein Junior 1974 film gene wilder
Horror & Thriller

Dossier | Frankenstein Junior di Mel Brooks: una pioggia di risate lunga 45 anni

di Francesco Chello

Usciva nel 1974 il film con Gene Wilder, Marty Feldman e Peter Boyle, omaggio ai classici di mostri della Universal divenuto a suo volta un classico senza tempo

Leggi
The Nix (Nøcken, film 2018)
Horror & Thriller

The Nix | La recensione del film di Nicolai G.H. Johansen

di Alessio Di Rocco

Il regista danese firma un sorprendente mediometraggio fanta-horror presentato in concorso al Fantafestival 2019

Leggi
Horror & Thriller

Trailer per The Banana Splits: i pupazzi dello show TV si ribellano e fanno strage

di Redazione Il Cineocchio

C'è Danishka Esterhazy alla regia del revival, che dà un'inaspettata svolta R-Rated alla serie per bambini di Hanna-Barbera del 1968

Leggi
Horror & Thriller

Isabelle – L’Ultima Evocazione | La recensione dell’horror con Adam Brody

di Sabrina Crivelli

Amanda Crew affianca l'attore nello scombinato thriller soprannaturale incentrato sui postumi di una gravidanza difficile diretto da Robert Heydon

Leggi
Black Christmas - Un Natale rosso sangue film poster 2019
Horror & Thriller

Black Christmas (Un Natale rosso sangue): poster e data di uscita del remake Blumhouse

di Redazione Il Cineocchio

A 13 anni dal primo rifacimento di Glen Morgan, il classico dell'horror di Bob Clark verrà rivisitato e aggiornato un'altra volta

Leggi
doctor sleep film Mike Flanagan
Horror & Thriller

Doctor Sleep: teaser trailer e data di uscita per il sequel di Shining firmato Mike Flanagan

di Redazione Il Cineocchio

Ewan McGregor è un Danny Torrance cresciuto e alle prese con i fantasmi del passato - tra luccicanza e 'redrum' - nell'adattamento per il cinema dell'omonimo romanzo di Stephen King

Leggi
chernobyl miniserie 2019 hbo
Horror & Thriller

Chernobyl (episodi 1-5) | La recensione della miniserie HBO: un monito severo

di William Maga

Jared Harris, Stellan Skarsgård ed Emily Watson sono i protagonisti dell'ennesimo prodotto televisivo di assoluta qualità, capace di riflettere sul disastro nucleare del 1986 con fermezza

Leggi
Jennifer Connelly in Phenomena (1985)
Horror & Thriller

Recensione story | Phenomena di Dario Argento

di William Maga

Nel 1985 il regista dirigeva Donald Pleasence e la giovanissima Jennifer Connelly in un thriller sbilanciato, efferato ma meno magico di quel che avrebbe potuto essere

Leggi
Blu-ray In Darkness + Attraction + La notte ha divorato il mondo
Horror & Thriller

Recensione Blu-ray | In Darkness + Attraction + La notte ha divorato il mondo

di Redazione Il Cineocchio

Esaminiamo da vicino le edizioni italiane dell'horror con Natalie Dormer, del film sci-fi russo di Fedor Bondarchuk e dello zombie movie francese di Dominique Rocher

Leggi
Zachary Quinto in NOS4A2 (2019) serie amazon
Horror & Thriller

NOS4A2 | La recensione completa della serie con Zachary Quinto (episodi 1-10)

di Sabrina Crivelli

La trasposizione per il piccolo schermo del romanzo fanta-horror di Joe Hill parte molto bene, ma si perde in una seconda metà troppo affrettata e superficiale

Leggi
James Wan – da Saw e Insidious al Conjuring Universe e Aquaman di Nico Parente e Edoardo Trevisani
Horror & Thriller

Recensione libro + intervista | James Wan di Nico Parente e Edoardo Trevisani

di Alessandro Gamma

Dal folgorante Saw - L'enigmista al recente cinecomic Aquaman, i due autori provano a fare il punto della carriera del prolifico e impegnatissimo filmmaker, ormai non più solo Re Mida dell'horror

Leggi
Ma

Ma

27-06-2019

Lucania - Terra Sangue e Magia

Lucania - Terra Sangue e Magia

20-06-2019

Sir - Cenerentola a Mumbai

Sir - Cenerentola a Mumbai

20-06-2019

La prima vacanza non si scorda mai

La prima vacanza non si scorda mai

20-06-2019

Anna

Anna

20-06-2019

Arrivederci professore

Arrivederci professore

20-06-2019

Rapina a Stoccolma

Rapina a Stoccolma

20-06-2019

RECENSIONE

The Elevator

The Elevator

20-06-2019

La bambola assassina

La bambola assassina

19-06-2019

Christo - Walking on water

Christo - Walking on water

16-06-2019

Shelter: Addio all'Eden

Shelter: Addio all'Eden

14-06-2019

Il grande salto

Il grande salto

13-06-2019

Soledad

Soledad

13-06-2019

I morti non muoiono

I morti non muoiono

13-06-2019

RECENSIONE

Climax

Climax

13-06-2019

RECENSIONE

Blue My Mind - Il segreto dei miei anni

Blue My Mind - Il segreto dei miei anni

13-06-2019

Beautiful Boy

Beautiful Boy

13-06-2019

Dicktatorship - Fallo e basta!

Dicktatorship - Fallo e basta!

10-06-2019