Titolo originale: 부산행 , uscita: 20-07-2016. Budget: $8,500,000. Regista: Yeon Sang-ho.
The Last Train to New York, James Wan rompe il silenzio sul remake di Train to Busan
01/07/2025 news di Stella Delmattino
Il produttore aggiorna sul progetto
Quando Train to Busan arrivò nel 2016, dimostrò al mondo che il genere zombie aveva ancora molto da offrire. Il thriller sudcoreano diretto da Yeon Sang-ho mescolava emozione, tensione e azione in un contesto claustrofobico su rotaie, diventando rapidamente un cult globale.
Hollywood non perse tempo: fu annunciato un remake americano intitolato The Last Train to New York, con James Wan come produttore, Timo Tjahjanto (regista di May the Devil Take You) alla regia e Gary Dauberman (It) alla sceneggiatura. Una data d’uscita nel 2023 era stata ventilata. Ma poi… silenzio.
Ora, in un’intervista a Entertainment Weekly, James Wan ha finalmente fornito un aggiornamento:
“Tutto riguardo al progetto è entusiasmante. Spero davvero che possa decollare prima o poi. A essere onesto, non so bene a che punto siamo.”
Un aggiornamento che suona più come una conferma del limbo produttivo in cui il film si trova. Tuttavia, Wan resta fiducioso sulla direzione creativa:
“Non si tratta di un remake scena per scena. L’idea è raccontare lo stesso universo. Se Train to Busan mostra un frammento dell’epidemia in Corea del Sud, Train to New York sarà lo stesso evento vissuto dall’altra parte del mondo.”
Un approccio globale che potrebbe distinguere questo adattamento da altri rifacimenti spesso poco riusciti. Il problema? I film sugli zombie oggi abbondano, e il rischio di saturazione è reale.
Ma se riuscisse a catturare anche solo una parte dell’energia e dell’intensità dell’originale, il treno per New York potrebbe ancora fare un viaggio interessante. Per ora, però, resta fermo in stazione.
© Riproduzione riservata
