Kill Bill: The Whole Bloody Affair arriva al cinema in Italia: data, trailer e versione integrale

I fan di Kill Bill hanno atteso per decenni questo momento: la visione originaria e unificata di Quentin Tarantino, Kill Bill: The Whole Bloody Affair, sta finalmente arrivando nei cinema. E questa volta anche l’Italia sarà protagonista di un’uscita evento.

Plaion Pictures e Midnight Factory hanno infatti diffuso il trailer italiano ufficiale, annunciando che il film arriverà nelle sale italiane dal 28 maggio al 3 giugno per una programmazione speciale di soli 7 giorni, dopo l’acquisizione dei diritti da Lionsgate. Un appuntamento che segna il debutto nelle sale italiane della versione definitiva dell’opera.

Non si tratta semplicemente di una versione estesa, ma della forma più completa e fedele alla visione iniziale del regista: un’unica esperienza cinematografica di 281 minuti, che riunisce Volume 1 e Volume 2 in un flusso continuo, senza interruzioni né compromessi narrativi.

Quando Kill Bill: Volume 1 uscì nel 2003, fu una detonazione di energia: un’esplosione di cinema samurai, spaghetti western e furia grindhouse. Sei mesi più tardi, Kill Bill: Volume 2 ne offrì la controparte più intima e riflessiva. Insieme, i due film sono diventati un pilastro della filmografia di Tarantino, ma il regista li ha sempre concepiti come un’unica, ininterrotta odissea di vendetta.

Questa nuova edizione elimina le cesure tra i due capitoli, riorganizza il ritmo e restituisce l’opera come un unico grande affresco narrativo. Il trailer italiano, accompagnato dall’iconico fischio di Twisted Nerve, anticipa anche alcune delle novità più attese: lo scontro con gli 88 folli finalmente presentato integralmente a colori e circa 7 minuti e mezzo aggiuntivi del celebre flashback anime dedicato a O-Ren Ishii (interpretata da Lucy Liu), realizzato dallo studio Production I.G.

A completare questa versione arriva anche The Lost Chapter: Yuki’s Revenge, un cortometraggio nato da un’idea rimasta a lungo nel cassetto e oggi realizzato grazie all’uso dell’Unreal Engine, che amplia ulteriormente l’universo narrativo con una nuova storia di vendetta.

Per la prima volta, dunque, il pubblico potrà vivere Kill Bill nella sua forma più pura: un racconto continuo, senza divisioni artificiali, che esalta la fusione di generi, linguaggi e suggestioni tipica del cinema di Tarantino. Il viaggio della Sposa, interpretata da Uma Thurman, acquista qui un respiro ancora più ampio e implacabile, trasformandosi in uno spettacolo totale senza tagli né censure.

La storia resta quella ormai iconica: La Sposa, creduta morta dopo il tradimento di Bill, intraprende una caccia spietata contro la Deadly Viper Assassination Squad fino allo scontro finale. Accanto a Uma Thurman, il cast include Vivica A. Fox, Michael Madsen, Daryl Hannah, Gordon Liu, Michael Parks e David Carradine nel ruolo di Bill.

Se in passato la divisione in due volumi fu una scelta dettata da esigenze distributive, oggi The Whole Bloody Affair rappresenta la realizzazione completa dell’idea originaria di Tarantino: un’opera monumentale, raramente proiettata nella sua interezza, ora finalmente accessibile al grande pubblico anche in Italia, con intervallo in stile cinema classico.

Più che una semplice riedizione, si tratta di un evento cinematografico irripetibile: un’occasione per riscoprire uno dei titoli più influenti del cinema contemporaneo – accanto a Pulp Fiction e Bastardi senza gloria – nella sua forma definitiva.

Di seguito trovate il trailer ufficiale italiano:

© Riproduzione riservata