Titolo originale: Mac and Me , uscita: 12-08-1988. Regista: Stewart Raffill.
Emerge lo scioccante finale alternativo di Il Mio Amico Mac mai visto
08/08/2018 news di Redazione Il Cineocchio
A 30 anni esatti dall'uscita nelle sale, spunta la prima versione poi censurata per il mercato occidentale dei momenti conclusivi del film sci-fi diretto da Stewart Raffill
Dimenticato presto da chi lo ha visto o sconosciuto alla maggior parte del pubblico, il senz’altro bizzarro Il mio amico Mac (Mac and Me), sorta di rip-off infarcito di product placement di E.T. l’extra-terrestre uscito nel 1988 ancora inedito in Italia persino in DVD, è appena arrivato in Blu-Ray negli Stati Uniti, facendo tornare a parlare di sé tra gli appassionati, soprattutto perchè qualcuno è riuscito a rintracciare un finale alternativo che il pubblico occidentale non ha mai visto.
Il produttore e curatore cinematografico Peter Kuplowsky ha postato sul suo profilo Twetter il raro filmato, estrapolato dalla versione giapponese del film sci-fi per famiglie scritto e diretto da Stewart Raffill. A differenza di quello vista da tutti, che termina con il giovane protagonista paraplegico Eric (Jade Calegory) che sembra morire in un’esplosione salvo poi venir salvato dal suo amico alieno, qui il ragazzino viene freddato da un poliziotto mentre corre.
Kuplowsky ha spiegato:
Questo momento è stato tagliato da ogni versione americana che ho visionato; e non se ne parla nemmeno nella recente uscita della Shout Factory.
Uno dei responsabili dei contenuti speciali del Blu-Ray della Shout, Daniel Griffith, ha approfondito la questione:
Ho discusso di questa scena con il regista quando stavo producendo gli extra per il dischetto, e lui mi ha parlato di alcuni elementi del film che erano andati troppo oltre. Lo hanno quindi alleggerito (credo dopo una proiezione test), ma posso solo supporre che il montaggio originale sia finito sui mercati esteri.
Presumibilmente, anche la versione giapponese di Il mio amico Mac si conclude con la ri-animazione di Eric da parte di Mac, ma la “morte per mano delle forze dell’ordine” resta incredibilmente cupa per una pellicola destinata ai bambini.
Di seguito il tweet originale con il video ‘incriminato’:
After years of doubt, indisputable proof that the kid from MAC and ME gets shot on camera in the Japanese release of the film. Paul Rudd and @ConanOBrien need to see this. pic.twitter.com/Ge4Zzw8Zal
— Peter Kuplowsky (@PeterKapow) 8 agosto 2018
© Riproduzione riservata
Fonte: YouTube
