Azione & Avventura

Ewan McGregor esordisce alla regia con American Pastoral: cosa dobbiamo aspettarci?

di

L'attore scozzese sarà riuscito nell'arduo compito di adattare per il grande schermo la potente opera di Philip Roth?

Pastorale Americana, uno scozzese che interpreta lo “svedese”

Che fine ha fatto l’American Dream? Ce lo racconta Ewan McGregor nel suo debutto alla regia con l’adattamento cinematografico di Pastorale Americana (American Pastoral). Questa pietra miliare della letteratura americana, scritta da Philip Roth nel 1997, che gli valse il premio Pulitzer, parla del confronto tra due generazioni. Quella del protagonista Seymour Levov detto “lo svedese” e della moglie Dawn (portata sullo schermo da Jennifer Connelly) in contrapposizione alla figlia ribelle e balbuziente Merry (Dakota Fanning). Un quadretto da famiglia perfetta della middle class, quella legata al perbenismo borghese, che viene vandalizzato dagli anni turbolenti della guerra in Vietnam e dal cadere di quegli ideali patriottici tanto cari al protagonista.

american-pastoral-locandinaL’autore si serve del suo alter ego Skip Zuckerman per fornirci uno spaccato sulla condizione socio-economica statunitense attraverso la descrizione della vita dello svedese. Egli tenta in tutti i modi di tenere insieme la sua famiglia ormai distrutta da un male che lui stesso ha generato. Levov è l’emblema del capitalismo, imprenditore di successo e self made man, incarna in pieno il sogno americano del tempo, tanto più che il padre è sostenitore di Teddy Roosevelt. La figlia Merry distrugge il piedistallo da lui creato quando, per un atto di ribellione, fa esplodere l’ufficio postale di Old Rimrock, togliendo per sempre la maschera di perfezione alla famiglia. Il sogno idilliaco e ameno viene perso per sempre, trasformando il titolo del libro in un ossimoro agrodolce.

Con queste premesse si può dedurre quanti rischi si sia preso McGregor nel lanciarsi in questa impresa da molti registi rimandata per paura di dissacrare il romanzo. La narrazione di Roth è molto intricata e complessa, con continui sbalzi temporali tra flashback e presente, che sono lo specchio della vita reale, con dubbi e angosce che si ripropongono costantemente tormentando l’essere umano. Il protagonista di Trainspotting aveva da tempo espresso il desiderio di passare dietro alla cinepresa, seguendo le orme di alcuni suoi noti colleghi come Brad Pitt e Angelina Jolie. “È stata un’esperienza che mi ha cambiato la vita, volevo farla da anni” ha dichiarato in conferenza stampa. “Lavorare con figure come quelle del direttore della fotografia e dei truccatori è stato meraviglioso, così come è stato meraviglioso l’approccio che in vesti di regista ho avuto con gli attori: ogni scena è stata costruita insieme a loro, e questo è stato fantastico”.

Lo scozzese nel film interpreta anche il protagonista, ruolo in cui non ha fatto fatica a immedesimarsi: “È stato naturale attingere dall’esperienza che ho come genitore. Inoltre, avendo quattro figlie, la storia di Merry mi ha particolarmente toccato”. La pellicola uscirà nelle sale italiane il 20 ottobre, ma potrete vederne alcune scene in anteprima questa sera alle 20.50 su Sky Cinema Cult.

Sicuramente sarà interessante conoscere il risultato di questa produzione, sperando che il poliedrico Ewan McGregor, già attore e cantante riconosciuto, non abbia deluso come regista e che la sua opera non sia – prendendo spunto da un celebre passaggio del libro che parla della vita – senza un senso. Dal canto suo, lui si sente però già vincitore: “Ho vinto la sfida, la mia regia è piaciuta anche a Roth!”.

Nell’attesa, vi lasciamo con il trailer ufficiale italiano di American Pastoral:

Azione & Avventura

Recensione | Una Vita Spericolata di Marco Ponti

di
Giovanni Mottola

Il regista gira una 'tarantinata all'italiana', a cavallo tra il film d'azione ironico e la commedia impegnata. Ci si diverte a metà, ma la leggerezza dei toni salva il film dalla retorica

Leggi
Azione & Avventura

Com’è oggi – e cosa fa – Ariana Richards, la Lex di Jurassic Park

di
Redazione Il Cineocchio

La giovanissima star del classico di Steven Spielberg del 1993 non bazzica molto il cinema, ma i dinosauri le sono rimasti indissolubilmente nel cuore

Leggi
Azione & Avventura

Anthony Mackie e Frank Grillo nel remake di Point Blank: dirige Joe Lynch, produce Netflix

di
Redazione Il Cineocchio

Joe Carnahan supervisionerà il progetto, in arrivo a soli 8 anni dall'originale francese diretto da Fred Cavayé

Leggi
Azione & Avventura

Chloe Moretz su Kick-Ass 3: “Ho chiuso con Hit-Girl, troppo delusa dal secondo film”

di
Redazione Il Cineocchio

La giovane attrice, che ha prestato il volto all'eroina già in due film, ha precluso ogni possibilità di ritornare per un altro sequel, spiegandone i motivi

Leggi
Azione & Avventura

L’Ipnotizzaschermi semina caos nel secondo trailer italiano di Gli Incredibili 2

di
Redazione Il Cineocchio

Brad Bird torna in regia per il sequel sulla famiglia di supereroi più imprevedibile del mondo animato

Leggi
Azione & Avventura

Robert Kirkman: “Su Amazon la serie animata di Invincible, sarà rivoluzionaria”

di
Redazione Il Cineocchio

L'autore si occuperà in prima persona degli episodi che adatteranno il suo fumetto, affiancato dai fidati Cory Walker e Ryan Ottley

Leggi
Azione & Avventura

Adonis incassa pugni nel trailer italiano di Creed II

di
Redazione Il Cineocchio

Allenato da Sylvester Stallone, Michael B. Jordan dovrà vedersela sul ring col figlio di Ivan Drago, che sarà incarnato ancora una volta da Dolph Lundgren

Leggi
Azione & Avventura

Brad Bird su 1906: “Troppo materiale sul terremoto di San Francisco, forse film e serie TV”

di
Redazione Il Cineocchio

Il regista è tornato a parlare del progetto di lunga data incentrato sul catastrofico evento di inizio secolo scorso e ispirato al romanzo di James Dalessandro

Leggi
Azione & Avventura

Calamari giganti e missili nel trailer internazionale di Shark – Il Primo Squalo

di
Redazione Il Cineocchio

Il regista Jon Turteltaub mette Jason Statham e Li Bingbing contro un enorme Megalodon preistorico nell'adattamento del best seller di Steve Alten

Leggi
Titolo Data Regista

Maze Runner - La Rivelazione (Blu-Ray)

07/06

Wes Ball

Colossal (Blu-Ray)

07/06

Nacho Vigalondo

La Vedova Winchester (Blu-Ray)

07/06

Michael Spierig, Peter Spierig

Il Ragazzo Invisibile - Seconda Generazione (Blu-Ray)

07/06

Gabriele Salvatores

I Primitivi - Tutta Un'Altra Preistoria (Blu-Ray)

07/06

Nick Park

Looking Glass (Dvd)

12/06

Tim Hunter

Limehouse Golem - Mistero Sul Tamigi (Blu-Ray)

14/06

Juan Carlos Medina

Contracted: Phase 1 + Phase 2 (Limited Edition) (2 Blu-Ray+Booklet)

14/06

Eric England

Slumber - Il Demone Del Sonno (Limited Edition) (Blu-Ray+Booklet)

14/06

Jonathan Hopkins

Cold War 2 (Blu-Ray)

14/06

Lok Man Leung, Kim-Ching Luk