Home » Cinema » Sci-Fi & Fantasy » Katsuhiro Ōtomo: “Pensavo che l’adattamento cinematografico di Akira sarebbe stato un flop”

Titolo originale: アキラ, uscita: 16-07-1988. Budget: $10,000,000. Regista: Katsuhiro Otomo.

Katsuhiro Ōtomo: “Pensavo che l’adattamento cinematografico di Akira sarebbe stato un flop”

31/05/2017 di Redazione Il Cineocchio

Il geniale mangaka e regista della versione cinematografica del 1988 ha rivelato le sue sensazioni dopo la prima visione

akira otomo

L’adattamento del manga Akira, scritto e diretto nel 1988 dal suo stesso autore, Katsuhiro Ōtomo, è un’indiscussa pietra miliare dell’animazione mondiale, eppure inizialmente il regista non era affatto convinto del risultato del suo lavoro.

Akira 2In una recente intervista, Ōtomo ha infatti confessato che:

Quando ho visto la prima proiezione della versione cinematografica di Akira ho pensato che sarebbe stato un fallimento. Ho lasciato molto velocemente il cinema e sono tornato a casa per dire a mia moglie che il film sarebbe stato un fiasco. Questo perché ho pensato che il primo tempo fosse stato buono, ma a causa della durata e del budget limitati, con tanti tagli, la qualità calasse con lo svilupparsi della storia.

Il regista ha poi aggiunto:

Tuttavia, quando [il compositore] Shoji Yamashiro ha realizzato un rifacimento con l’audio a 5 canali, mi ha invitato da lui e mi ha mostrato il film nuovamente. Era quindi trascorso parecchio tempo da quando l’avevo visto al momento della sua uscita [in sala]. Forse gli anni mi hanno reso più morbido, ma quando l’ho visto di nuovo ho pensato: “Oh, questo è interessante” e che forse non era così male dopo tutto.

Tornando nei dintorni di Akira, ahinoi la Warner Bros. è da tempo all’opera per realizzarne una versione live action presumibilmente ispirata all’anime e al manga originali, mentre Robert Rodriguez è in dirittura d’arrivo con la sua versione di Alita: Battle Angel, operazioni che, visto il valore artistico dell’ultimo Ghost in The Shell ad opera di Rupert Sanders (la nostra recensione), non fanno certo dormire sonni tranquilli ai fan …

Fonte: Forbes

Mitsuo Iwata
Nozomu Sasaki
Mami Koyama
Tesshou Genda
Hiroshi Ohtake
K?ichi Kitamura
Masaaki ?kura
Takeshi Kusao
Kazuhiro Kamifuji
Tatsuhiko Nakamura
Fukue Itô
Yuriko Fuchizaki
Cam Clarke
Lara Cody
Barbara Goodson
Jan Rabson
Steve Kramer
Tony Pope
Johnny Yong Bosch
Joshua Seth
Wendee Lee
Sandy Fox
Jamieson Price
Cody Mackenzie
Bob Buchholz
Michael Lindsay
Mike Reynolds
Michelle Ruff
Robert Axelrod
Simon Prescott
Kirk Thornton
Matthew Mercer
Michael Sorich
Michael Forest
Paul St. Peter
Patricia Ja Lee
Mona Marshall
Michael McConnohie
Peter Lurie
Peter Doyle
Peter Spellos
Rebecca Forstadt
Steve Staley
Derek Stephen Prince
Steve Blum
Skip Stellrecht
Tony Oliver
William Knight
William Bassett
Jessica Gee-George
Joe Romersa
John Snyder
Julie Ann Taylor
Doug Stone
Eddie Frierson
Ezra Weisz
Dan Lorge
Dan Woren
Adam Sholder
Barbara Goodson
Lex Lang
Kevin Seymour
Joshua Seth
Sci-Fi & Fantasy

Teaser trailer (leak) per Monster Hunter: Diablos e Rathalos vs. Tony Jaa e Milla Jovovich

di Redazione Il Cineocchio

Emerge in rete il filmato rubato allo Shanghai International Film Festival del film live action diretto da Paul W.S. Anderson

Leggi
Jodorowsky's Dune (2013) giger film
Sci-Fi & Fantasy

Tra le pieghe del tempo | Alejandro Jodorowsky nel 1975 su Dune: “Ho licenziato Salvador Dalì; vi spiego il motivo”

di Redazione Il Cineocchio

Durante la fase di pre-produzione, il regista cileno rivelava a sorpresa di aver rinunciato alla presenza del noto pittore spagnolo nel cast del suo adattamento, spinto da gravi ragioni molto precise

Leggi
ALEJANDRO JODOROWSKY
Sci-Fi & Fantasy

Riscopriamo Anno 4000 museo Terra, il film perduto di Alejandro Jodorowsky

di Redazione Il Cineocchio

Proviamo a far luce sul misterioso progetto, presentato in pompa magna a Milano nell'aprile del 1978 dal regista cileno in persona, le cui riprese - apparentemente imminenti - mai partirono

Leggi
KIPO AND THE AGE OF WONDERBEASTS serie netflix
Sci-Fi & Fantasy

Kipo And The Age of Wonderbeasts: trailer per la serie animata fanta-apocalittica della DreamWorks (per Netflix)

di Redazione Il Cineocchio

L'attrice Karen Fukuhara ha prestato la voce alla protagonista, una ragazza a spasso per un pianeta in cui ogni animale 'puccioso' è in realtà una seria minaccia alla sua vita

Leggi
shanghai fortress film
Sci-Fi & Fantasy

Full trailer per Shanghai Fortress: la Cina brucia sotto l’attacco degli alieni

di Redazione Il Cineocchio

Shu Qi e Lu Han sono i protagonisti dell'adattamento dell'omonimo romanzo sci-fi diretto dal regista Teng Huatao

Leggi
ghostbusters 1984 scena eliminata birra
Sci-Fi & Fantasy

Ghostbusters 1984: guardate le 4 scene alternative e cancellate mai mostrate in pubblico

di Redazione Il Cineocchio

Il regista Jason Reitman ha fatto un grande regalo agli appassionati accorsi per la Ghostbusters Fan Fest, mostrando alcuni ciak inediti che coinvolgono Bill Murray, Sigourney Weaver, Dan Aykroyd, Harold Ramis, Rick Moranis e Annie Potts

Leggi
Siân Phillips in Dune (1984) film
Sci-Fi & Fantasy

Dune: The Sisterhood, si fa la serie sulle Bene Gesserit. Denis Villeneuve per il pilot

di Redazione Il Cineocchio

Il regista canadese sovraintenderà, assieme allo sceneggiatore Jon Spaihts, lo spin-off per il piccolo schermo ispirato al romanzo di Frank Herbert

Leggi
i am mother film netflix Clara Rugaard
Sci-Fi & Fantasy

I Am Mother: interpretazione del finale e di ciò che accade nel film con Hilary Swank

di Redazione Il Cineocchio

Cerchiamo di far luce su alcuni punti salienti del thriller di fantascienza distribuito da Netflix diretto da Grant Sputore e scritto da Michael Lloyd Green

Leggi
I Am Mother (2019) film netflix
Sci-Fi & Fantasy

I Am Mother | La recensione del film con Hilary Swank, dove maternità e I.A. si incontrano

di William Maga

Il regista Grant Sputore debutta - distribuito da Netflix - con un'intelligente analisi del comportamento umano che è anche un thriller squisitamente inquietante

Leggi
Colin Farrell in Minority Report (2002)
Sci-Fi & Fantasy

Colin Farrell su Minority Report: “Dovetti ripetere una scena 56 volte, fui un disastro”

di Redazione Il Cineocchio

L'attore ha ricordato il terribile giorno in cui mise a dura prova la pazienza del regista Steven Spielberg a causa di una sua richiesta non accolta dalla produzione del film

Leggi
mirai hosoda blu-ray
Sci-Fi & Fantasy

Recensione Blu-ray | Mirai di Mamoru Hosoda

di Redazione Il Cineocchio

Scopriamo da vicino l'edizione italiana del film giapponese che ha concorso ai premi Oscar 2019 per la Miglior opera d'animazione

Leggi
Sci-Fi & Fantasy

Black Mirror stagione 5 | La recensione dei tre nuovi episodi della serie Netflix

di William Maga

È lo 'specchio nero' di Charlie Brooker a essersi fatto più luminoso oppure è il mondo reale che è diventato più cupo?

Leggi
mothra 2019 hd
Sci-Fi & Fantasy

Dossier | La storia cinematografica di Mothra: lunga vita alla Regina dei mostri

di Redazione Il Cineocchio

Ripercorriamo i film dedicati a uno tra i kaiju della Toho più amati dal pubblico, portavoce di Madre Natura e spesso nemica di Godzilla

Leggi
brad pitt ad astra film
Sci-Fi & Fantasy

Teaser trailer per Ad Astra: Brad Pitt vola in orbita per salvare la Terra

di Redazione Il Cineocchio

Nuova data di uscita per il film di fantascienza scritto e diretto da James Gray, in cui troveremo anche Liv Tyler e Tommy Lee Jones

Leggi
Sci-Fi & Fantasy

Joe e Anthony Russo: “Lavoriamo alla serie animata di Magic: l’Adunanza per Netflix”

di Redazione Il Cineocchio

I due fratelli registi collaboreranno con lo Studio Octopie per portare in vita il popolarissimo gioco di carte collezionabili fantasy ideato da Richard Garfield nel lontano 1993. C'è già qualche indizio su uno dei personaggi chiave.

Leggi
Ma

Ma

27-06-2019

Lucania - Terra Sangue e Magia

Lucania - Terra Sangue e Magia

20-06-2019

Sir - Cenerentola a Mumbai

Sir - Cenerentola a Mumbai

20-06-2019

La prima vacanza non si scorda mai

La prima vacanza non si scorda mai

20-06-2019

Anna

Anna

20-06-2019

Arrivederci professore

Arrivederci professore

20-06-2019

Rapina a Stoccolma

Rapina a Stoccolma

20-06-2019

RECENSIONE

The Elevator

The Elevator

20-06-2019

La bambola assassina

La bambola assassina

19-06-2019

RECENSIONE

Christo - Walking on water

Christo - Walking on water

16-06-2019

Shelter: Addio all'Eden

Shelter: Addio all'Eden

14-06-2019

Il grande salto

Il grande salto

13-06-2019

Soledad

Soledad

13-06-2019

I morti non muoiono

I morti non muoiono

13-06-2019

RECENSIONE

Climax

Climax

13-06-2019

RECENSIONE

Blue My Mind - Il segreto dei miei anni

Blue My Mind - Il segreto dei miei anni

13-06-2019

Beautiful Boy

Beautiful Boy

13-06-2019

Dicktatorship - Fallo e basta!

Dicktatorship - Fallo e basta!

10-06-2019