Suspiria di Dario Argento torna per 3 giorni al cinema in versione restaurata in 4K
28/10/2016 news di Redazione Il Cineocchio
A 40 anni dall’uscita, il classico del 1977 verrà celebrato come evento speciale il 30, 31 gennaio e 1 febbraio 2017
Suspiria, il capolavoro del maestro firmato da Dario Argento uscito nel 1977, tornerà nei nostri cinema come evento speciale per tre giorni, il 30 e 31 gennaio e l’1 febbraio 2017. Videa, a 40 anni dalla prima uscita in sala ha deciso di restaurarlo in 4K partendo dal negativo, operazione che ha permesso di preservarne la qualità originale.
Per l’evento sono stati creati anche un nuovo poster e un trailer (in fondo).
“Grazie a questa nuova versione restaurata in 4K, l’emozione sarà fortissima. Non vedo l’ora di vederlo in sala, col pubblico, con tutti i giovani che lo guarderanno per la prima volta… Oggi c’è ancora bisogno di aver paura al cinema, la paura è catartica, io lo so. Risveglia l’anima dello spettatore e colpisce il suo inconscio. – ha dichiarato Argento – La pratica del restauro nel cinema è molto importante per le nuove generazioni”.
Il restauro è stato operato dal laboratorio tedesco TLEFilms Film Restoration & Preservation Services, partendo dalla pellicola originale. I 35 mm, danneggiati in varie parti da lacerazioni, graffi e macchie, sono stati attentamente corretti in maniera digitale. Il film è stato girato con negativi EastmanColor ed è stata l’ultima grande produzione di questo genere ad aver usato il processo “Technicolor Dye Transfer”. Tra le curiosità dell’operazione anche la creazione del font Suspiria da parte della società LVR Digital di Roma, che ha curato invece il rifacimento dei titoli. Dopo aver acquisito i fotogrammi originali dei titoli di testa del film è stato ricostruito, attraverso una tecnica di maschere grafiche, un alfabeto parziale. Successivamente, i titoli sono stati riscritti sul master restaurato andando a recuperare quelle posizioni originali volute dal regista.
© Riproduzione riservata
