Home » Cinema » Horror & Thriller » Intervista esclusiva | Lloyd Kaufman: dai problemi della Troma al set di Rocky, passando per Roberto Rossellini

Intervista esclusiva | Lloyd Kaufman: dai problemi della Troma al set di Rocky, passando per Roberto Rossellini

23/04/2018 news di Alessandro Gamma

Abbiamo incontrato al BIFFF 2018 il co-fondatore dell'irriverente studio cinematografico, rimasto ultimo baluardo del cinema indipendente americano, che ora sopravvive soltanto grazie ai fan

Regista, attore, sceneggiatore, produttore, montatore, direttore della fotografia, compositore e scrittore, il 72enne Lloyd Kaufman è probabilmente conosciuto ai più per essere il fondatore – insieme a Michael Herz – e attuale presidente della Troma, la più nota casa di produzione cinematografica indipendente degli Stati Uniti, tra i cui numerosi film diventati cul citiamo The Toxic Avenger, Tromeo and Juliet, Troma’s War e Terror Firmer.

Presente al recente BIFFF di Bruxlelles in qualità di presidente della giuria internazionale e per presentare il suo Return to Return to Nuke ‘Em High aka Volume 2, abbiamo avuto modo di incontrarlo faccia a faccia e parlare della situazione attuale del cinema indipendente americano, del primo film di Rocky e di Italia.

Quest’anno si festeggiano i 40 anni della Troma. Può dirci come se la passa la il cinema indipendente – e il suo modo di intenderlo – di questi tempi?

Male. Nessun business, zero distribuzione. Si va avanti solo grazie alla nostra fanbase molto forte, ai quali possiamo arrivare grazie a Internet. Molti personaggi famosi amano la Troma e ci aiutano a sopravvivere senza volere nulla in cambio. Siamo più famosi che mai ora, ma il business è ai minimi storici. Siamo l’unico studio indipendente rimasto negli Stati Uniti … Tra l’altro, per celebrare i nostri primi 40 anni, sul canale ufficiale YouTube Tromamovies potete trovare disponibili in versione integrale tutto il nostro catalogo.

Come – e quando – si è arrivati a questo punto?

Negli USA ci sono delle leggi che impediscono il monopolio. Ma allo stesso tempo ci sono le mazzette legalizzate, si chiamano lobby, con queste grosse aziende delle telecomunicazioni che spendono molti soldi a Washington per influenzare i tizi del Congresso. Quindi, le leggi che dovrebbero aiutare a prevenire il monopolio sono aggirate e ora abbiamo in sostanza un oligopolio, un cartello. Il consolidarsi di tutto questo è cominciato con Ronald Reagan, quando venne concesso ai grandi studi di possedere i cinema. E ora abbiamo sostanzialmente solo due catene di sale cinematografiche, che fondamentalmente programmano solo film da 200 milioni di dollari. Nessun interesse per le pellicole indipendente. Il cinema e la TV negli Stati Uniti passano roba innocua e approvata dal Governo, non c’è spazio le voci fuori dal coro. Ed è una situazione globale. Lo stesso Festival di Cannes, lentamente ma inesorabilmente è divenuto una manifestazione fascista ed elitaria, che in fin dei conti non è un Festival, solo un red carpet che idolatra le major. Lo stesso vale per il Sundance, che in teoria dovrebbe essere il promotore per eccellenza del cinema indipendente, e che ha adorato per quasi trent’anni Harvey Weinstein, che abitava in uno chalet in cima a un crinale. E ora abbiamo scoperto che per tutto questo tempo si sono inginocchiati davanti alla Perversione … E lentamente, la Troma è stata messa da parte dallo stato di polizia che si è venuto a creare. Sembriamo molto più grandi di quello che in realtà siamo. Arriviamo nei cinema solo perchè i fan chiedono alle sale di proiettare i nostri film. Penso che il Museum of Modern Art di New York, recentemente ha deciso di proiettare in anteprima Return to Return to Nuke ‘Em High aka Volume 2 al fianco di pellicole di Woody Allen, dei fratelli Coen e di Martin Scorsese. Un riconoscimento importantissimo per me e la Troma, che arriva dopo 50 anni di carriera. Tuttavia, siamo più poveri che mai oggi e per il nuovo film – che sarà ispirato a La Tempesta di William Shakespeare – i soldi li stiamo mettendo interamente io e mia moglie. Era già successo nel 2006 con Poultrygeist: Night of the Chicken Dead, che era stato presentato qui al BIFFF, e ovviamente fu un disastro economicamente.

Nel 1984, anno di uscita del primo capitolo, si aspettava tutto quel successo per The Toxic Avenger e il suo protagonista?

Certo! Per ogni film che ho fatto mi aspettavo il successo, e ogni volta finiamo inesorabilmente nella black list. Così ogni nuova pellicola ci mette un po’ di tempo a farsi una reputazione. Solo il buon passaparola ci tiene a galla. All’epoca però, nessuno aveva compreso il film all’interno dell’industria. Mancava il coraggio, c’era paura di perdere soldi scommettendoci. Successe anche nel 1993 per Cannibal! The Musical, film in cui scoprimmo Trey Parker e Matt Stone [creatori di South Park]. Vennero da noi a proporcelo e ci chiesero dei soldi, ma non ne avevamo, così gli dicemmo di provare con i grandi studi. Ovviamente la major furono terrorizzate dal soggetto scottante. Tornarono da noi e riuscimmo a dar loro qualche dollaro, così che potessero almeno finirlo e divenne il nostro più grande successo.

Passando invece a Troma’s War del 1988, che ricordi ha della genesi di quel film e del suo messaggio, ora più attuale che mai?

Fu la mia risposta alle politiche di Ronald Reagan, che stava riportando in auge l’idea che una guerra fosse una cosa bella. Quando ero all’università, rischiai di vedermi sparare addosso per colpa della stupida guerra del Vietnam … Poi passò il tempo e infine arrivò Reagan, che pur senza iniziare nuove guerre, iniziò a parlarne in modo piacevole. Inoltre, la sua amministrazione non prendeva molto in considerazione il problema dell’AIDS … il loro motti erano ‘ignoralo’ o ‘è una punizione divina’ … Io volevo quindi che l’AIDS fosse sbattuto in faccia gli spettatori. Poi c’era la questione del terrorismo … In effetti si tratta di tematiche ancora oggi molto attuali … L’avvelenamento delle acque da parte delle industrie …

Lei è stato anche sul set del primo Rocky del 1976. Che ricordi ha di quella esperienza?

Rocky e La febbre del Sabato sera sono stati la mia palestra di cinema. Dopo essere uscito da Yale, capii di averne abbastanza di quel mondo, così decisi che mi sarei attaccato a registi di talento. Così nel 1970 mi ritrovai sul set di La guerra del cittadino Joe, grande successo low budget di John G. Avildsen. Mi resi subito conto che aveva talento, quindi cominciai a lavorare gratis per lui, confidando che quando lo avessero di nuovo chiamato per una regia mi avrebbe portato con sé. Girò Il PornOcchio [Cry Uncle!], che ora è un film del catalogo Troma e dopo qualche tempo gli affidarono Rocky, ma non avevano abbastanza soldi per filmarlo a Philadelphia. Sylvester Stallone voleva essere il protagonista, ma era ancora sconosciuto, quindi i produttori concessero solo 1 milioni di dollari. Avildsen non potè quindi portare l’intera troupe in quella città e si affidarono alla Troma per occuparsi dei dettagli di Philadelphia. Mi occupai personalmente di trovare le location adatte e – assieme alla squadra di Il PorOcchio – filmai in segreto alcune delle scene più famose, tra cui quella della salita della scalinata, senza che il sindacato lo venisse a sapere. Girai anche un dietro le quinte, una cosa che all’epoca non faceva nessuno. Ora lo puoi trovare tra i contenuti speciali del DVD. John G. Avildsen era davvero un bravo ragazzo, è morto di recente purtroppo. Lui, Stan Lee, Roger Corman … tutta gente che conosco da moltissimi anni … ora sono molto anziani e malandati … Alcuni altri amici sono già morti, come Lemmy Kilmister, Wes CravenGeorge A. Romero … Chi lavora nell’horror è brava gente, che non si dà aria.

In chiusura voglio chiederle del suo rapporto con il cinema italiano

Roberto Rossellini, Roberto Rossellini, Roberto Rossellini. Questo è il mio rapporto. [ride] Anche Federico Fellini, ma Rossellini è davvero il re. E poi girava nello stile Troma, con le sedie a rotelle per i dolly … Pochissimi soldi dopo la guerra, ma un grandissimo talento. Uno dei più grandi di sempre. Amo anche il cinema di Dario Argento, anche se non lo conosco di persona. Con la Troma ho distribuito I guerrieri dell’anno 2072 di Lucio Fulci, un film molto interessante, anche se non ci sono i gladiatori! 

Conosce invece qualcuno dei nuovi registi italiani?

Ho visto Chiamami col tuo nome di Luca Guadagnino … sono contento per lui e per le nomination agli Oscar, ma odio proprio quel tipo di film …Ho visto anche La Grande Bellezza, bellissimo ma così noioso … un film che ha avuto molto successo tra gli anziani, eccetto me! Mi è piaciuto moltissimo Gomorra di Matteo Garrone però.

Di seguito il trailer originale di Return to Return to Nuke ‘Em High aka Volume 2 e il video in cui Lloyd Kaufman canta a suo modo ‘My Way‘:

stephen lang man in the dark film
Horror & Thriller

Man in the Dark 2: Rodo Sayagues in regia; c’è la trama (e Stephen Lang)

di Redazione Il Cineocchio

Fede Alvarez fa un passo indietro per il sequel, affidando la mdp al fido co-sceneggiatore

Leggi
Horror & Thriller

Color Out of Space | Recensione del film di Richard Stanley con Nicolas Cage (Sitges 52)

di William Maga

Dopo oltre 20 anni, il regista sudafricano torna dietro alla mdp per adattare il racconto di H. P. Lovecraft, riuscendo nell'intento di sprofondarci nell'impossibile, complice un lavoro sulle immagini e sul sonoro efficacissimo

Leggi
Le terrificanti avventure di Sabrina - Parte 3 serie netflix
Horror & Thriller

Trailer per Le terrificanti avventure di Sabrina – Parte 3: si scende all’Inferno

di Redazione Il Cineocchio

Nella terza stagione della serie teen horror di Netflix, la protagonista Kiernan Shipka dovrà intraprendere un viaggio agli inferi e reclamarne il trono

Leggi
Horror & Thriller

Trailer per The Night Clerk: Tye Sheridan spia Ana de Armas prima del suo omicidio

di Redazione Il Cineocchio

Ci sono anche John Leguizamo e Helen Hunt nel thriller alberghiero diretto da Michael Cristofer

Leggi
Horror & Thriller

Daniel Myrick su The Blair Witch Project: “Idee per un universo cinematografico; è tutto già scritto”

di Redazione Il Cineocchio

Il co-regista del fenomeno horror del 1999 ha parlato del possibile futuro della saga, anticipando alcuni dettagli

Leggi
l'uomo dalla faccia capovolta boogeyman mostro
Horror & Thriller

C’è un nuovo boogeyman su Twitter: l’Uomo dalla faccia capovolta

di Redazione Il Cineocchio

Il terribile mostro è opera dell'artista Trevor Henderson, che si è divertito a infilarlo in alcune tragiche foto d'epoca

Leggi
Horror & Thriller

Poster e trama per l’horror May the Devil Take You: Chapter Two di Timo Tjahjanto

di Redazione Il Cineocchio

La giovane Chelsea Islan è ancora una volta protagonista nel sequel del film del 2018

Leggi
m. night shyamalan
Horror & Thriller

M. Night Shyamalan: “Uso il ‘test della toilette’ per capire se un mio film piacerà al pubblico”

di Redazione Il Cineocchio

Il regista e sceneggiatore 49enne ha spiegato come fa a capire quando un suo nuovo progetto è pronto per arrivare nelle sale

Leggi
cupid film horror 2020
Horror & Thriller

Trailer per l’horror Cupid: il demone dell’amore scocca frecce mortali

di Redazione Il Cineocchio

Quest'anno la festa di San Valentino sarà decisamente splatter per il regista Scott Jeffrey

Leggi
parasite film bong 2019
Horror & Thriller

Bong Joon-Ho sulla serie di Parasite: “Sarà un film espanso”

di Redazione Il Cineocchio

Il regista coreano ha rivelato qualche dettaglio sul progetto 'made in USA', a cui sta lavorando con Adam McKay e la HBO

Leggi
Horror & Thriller

Teaser e trama per Penny Dreadful: City of Angels, serie spin-off con la strega Natalie Dormer

di Redazione Il Cineocchio

Ci sono anche Daniel Zovatto, Lorenza Izzo e Nathan Lane nello show che sposta l'ambientazione durante il periodo della Grande Depressione

Leggi
C'era una volta a... Hollywood bluray ita
Horror & Thriller

Recensione Blu-ray | C’era una volta … a Hollywood di Quentin Tarantino

di Redazione Il Cineocchio

Scopriamo da vicino l'edizione italiana del nono film del regista, con Leonardo DiCaprio, Brad Pitt e Margot Robbie

Leggi
Jodie Foster il silenzio degli innocenti 1991
Horror & Thriller

Clarice: c’è la trama della serie sequel sull’agente di Il Silenzio degli Innocenti

di Redazione Il Cineocchio

A quasi 30 anni dal film di Jonathan Demme, Alex Kurtzman e Jenny Lumet portano in TV la storia della recluta dell'FBI uscita dalla penna di Thomas Harris

Leggi
chucky la bambola assassina
In the Trap - Nella trappola

In the Trap - Nella trappola

23-01-2020

Figli

Figli

23-01-2020

1917

1917

23-01-2020

RECENSIONE

Just Charlie - Diventa chi sei

Just Charlie - Diventa chi sei

23-01-2020

Herzog incontra Gorbaciov

Herzog incontra Gorbaciov

19-01-2020

Me contro Te Il Film - La Vendetta del Signor S

Me contro Te Il Film - La Vendetta del Signor S

17-01-2020

Dolittle

Dolittle

17-01-2020

Jojo Rabbit

Jojo Rabbit

16-01-2020

RECENSIONE

The Lodge

The Lodge

16-01-2020

RECENSIONE

Richard Jewell

Richard Jewell

16-01-2020

Show Me the Picture: The Story of Jim Marshall

Show Me the Picture: The Story of Jim Marshall

14-01-2020

ARTASERSE

ARTASERSE

09-01-2020

Hammamet

Hammamet

09-01-2020

RECENSIONE

Sulle ali dell'avventura

Sulle ali dell'avventura

09-01-2020

City of Crime

City of Crime

09-01-2020

La ragazza d'autunno

La ragazza d'autunno

09-01-2020

Piccole donne

Piccole donne

09-01-2020