Home » Cinema » Azione & Avventura » Mike Mignola: “L’Hellboy di Neil Marshall è molto fedele ai miei fumetti, più dei film di del Toro”

Titolo originale: Hellboy, uscita: 10-04-2019. Budget: $50,000,000. Regista: Neil Marshall.

Mike Mignola: “L’Hellboy di Neil Marshall è molto fedele ai miei fumetti, più dei film di del Toro”

07/03/2018 di Redazione Il Cineocchio

Il creatore del celebre personaggio a fumetti ha spiegato le differenze tra i primi due adattamenti cinematografici e la nuova versione che vede in regia Neil Marshall

In un mondo ideale, si potrebbe pensare che Guillermo del Toro potrebbe fare leva sulla vittoria di 4 premi Oscar per La Forma dell’Acqua per strappare l’accordo di girare il terzo film di Hellboy e completare così la quasi trilogia iniziata nel lontano 2004. Ovviamente è quasi sicuro che non succederà, ma in compenso presto vedremo un reboot R-rated diretto da Neil Marshall (The Descent) che esplorerà una “versione più dark e più sanguinaria di Hellboy”, e il creatore del personaggio Mike Mignola sostiene che sarà più fedele al suo fumetto rispetto a quella immaginata dal regista messicano.

In una recente intervista Mignola ha infatti spiegato come il suo coinvolgimento nel nuovo film sia differente rispetto al contributo dato ai primi due capitoli cinematografici dell’Hellboy di del Toro:

Fa sorridere, perché il mio coinvolgimento è stato molto diverso rispetto ai film di del Toro. La differenza è che conoscevo del Toro da sei anni quando abbiamo realizzato la prima pellicola. Invece Neil l’ho incontrato un paio di mesi prima che iniziasse a lavorare al suo film. E’ stato molto diverso, ma ne sono stato coinvolto fin da quando mi hanno detto ‘Hey, faremo un altro film di Hellboy, e adatteremo questa storia.’ Sono rimbalzato avanti e indietro con loro su come adattare questa particolare storia di Hellboy. In varie occasioni sono entrato in scena e sono stato molto più attivo nella sceneggiatura di quanto non avessi mai fatto nei film di Del Toro. Non avevo fatto niente di più che disegnare cose per il film. Guillermo mi voleva come concept artist, ma in questa nuova versione hanno impiegato altri concept artist. Sono entrato nel progetto e dato uno sguardo ad alcune cose, ma stavano cercando di fare qualcosa di così vicino a ciò che è presente nei fumetti che si sono davvero adagiati a quello che abbiamo fatto io e Duncan [Fegredo] nei nostri fumetti.

Il film in uscita sarà strettamente basato su tre storie a fumetti (Darkness Calls, The Wild Hunt e The Storm and the Fury) che sono state scritte da Mike Mignola e illustrate da Duncan Fegredo, e sebbene il primo film di Hellboy fosse basato a sua volta su un fumetto, Mignola ha sottolineato che Guillermo del Toro stava cercando di reinventare tutto in chiave pesonale:

Il primo film era basato su uno dei fumetti, ma del Toro stava cercando di reinventare tutto e penso che la differenza sia qui. La maggior parte dell’arco di Fegredo si svolge nel mondo reale. Quindi, invece di creare un intero mondo fantasy, fu una cosa del tipo ‘Troviamo dei luoghi reali che assomiglino a quelli che Duncan ha disegnato nel fumetto.‘ Penso che la maggior parte dei personaggi della pellicola siano presenti nel fumetto. Fu pazzesco per me entrare sul set e vedere che qualcuno aveva creato un bel rendering di una creatura che avevo creato io oppure Duncan. Ora le sensazioni sono completamente diversa dai vecchi film. Duncan non ci sta lavorando, ma ho visto cose che saranno nel nuovo lungometraggio molto vicine a quelle che Duncan ha disegnato, più di quanto non fossero nei film precedenti. È piuttosto eccitante. 

Parole confortanti per i fan e i lettori. Ora non resta che aspettare qualche nuova immagine, in attesa che il film con  David Harbour nei panni di Red completo esca nei cinema l’11 gennaio 2019.

Fonte: EW

David Harbour
Ian McShane
Milla Jovovich
Sasha Lane
Penelope Mitchell
Daniel Dae Kim
Brian Gleeson
Sophie Okonedo
Alistair Petrie
Thomas Haden Church
Ashley Edner
Douglas Tait
Kristina Klebe
Atanas Srebrev
Vanessa Eichholz
Mario de la Rosa
Stephen Graham
Laila Morse
Nitin Ganatra
Mark Stanley
Rick Warden
Markos Rounthwaite
Ilko Iliev
Nadya Keranova
Maria Tepavicharova
Ana Tabakova
Terry Randal
Christopher Mata
Dawn Sherrer
Michael Heath
Dimiter Banenkin
Charles Shannon
Carl Hampe
Tony van Silva
Josh Finan
Jonathan Steele
Simon Feek
Ava Brennan
Anthony Delaney
Jasmine Audoux-Prevot
Meglena Karalambova
Anna Bankina
Rut Rafailova
Peter Oxley
Nikolay Stanoev
Troy James
Emma Tate
Manal El-Feitury
Elizabeth Mehari Kahsai
Said Barry Abdulai
Katya Peneva
Natasha Kaplinsky
Valentin Stojanov
Victor Rangelov
Vasil Tsvetkov
Joshua Samuel Hector
Joel Harlow
asia argento sitges 2019
Azione & Avventura

Video | Asia Argento: “Vi spiego come mai recito meno e perché scappai via da Hollywood”

di Alessandro Gamma

Abbiamo incontrato l'attrice e regista 44enne, che ci ha raccontato quali sono le 3 regole d'oro per convincerla a partecipare a un film e dell'incontro col 'diavolo' che la convinse ad abbandonare l'America all'apice del successo

Leggi
guns akimbo film 2019
Azione & Avventura

Guns Akimbo | La recensione del film di Jason Lei Howden con Daniel Radcliffe (Sitges 52)

di William Maga

A quattro anni da Deathgasm il regista torna sulle scene con un'opera ipercinetica che strizza l'occhio ai videogame e in cui brilla di follia Samara Weaving, ma che non va molto oltre il bizzarro divertissement

Leggi
Marlon Brando in Apocalypse Now (1979)
Azione & Avventura

Trailer per Apocalypse Now – Final Cut: ‘la versione perfetta’ arriva nei cinema per 3 giorni

di Redazione Il Cineocchio

A quasi vent'anni dal Redux, il capolavoro di Francis Ford Coppola del 1979 viene riproposto al pubblico restaurato e 'corretto'

Leggi
el camino netflix film aaron paul
Azione & Avventura

El Camino | La recensione del film di Vince Gilligan che chiude Breaking Bad (su Netflix)

di Sabrina Crivelli

A sei anni dal series finale dello show, il suo creatore decide di portare a termine degnamente l'arco narrativo di di Jesse Pinkman

Leggi
Treadstone serie amazon
Azione & Avventura

Teaser per Treadstone: la serie spin-off di Bourne risveglia gli agenti dormienti su Amazon

di Redazione Il Cineocchio

Il nuovo show spin-off sulle operazioni sotto copertura della CIA vedrà protagonisti Jeremy Irvine e Tracy Ifeachor

Leggi
Weathering With You film Makoto Shinkai
Azione & Avventura

Weathering With You | La recensione del film meteorologico di Makoto Shinkai (Sitges 52)

di Sabrina Crivelli

Dopo il successo planetario di Your Name del 2017, il regista giapponese torna sulle scene con una storia fantastica, visivamente spettacolare, ma privo dell'anima delle opere precedenti

Leggi
L'ufficiale e la spia polanski
Azione & Avventura

L’ufficiale e la spia | La recensione del film di Roman Polanski (Venezia 76)

di Teresa Scarale

L'opera dedicata all’affaire Dreyfus, premiata a Venezia con il Leone d’Argento, è un film da manuale. Rigorosa, impeccabile, avvincente nel suo ritmo serrato eppure incisiva. Jean Dujardin, Louis Garrel e gli altri protagonisti sono ingranaggi perfetti di un meccanismo filmico che funziona dall’inizio alla fine

Leggi
diabolik film manetti
Azione & Avventura

Diabolik dei Manetti Bros.: prima immagine e trama del film con Luca Marinelli

di Redazione Il Cineocchio

A 50 anni dal primo tentativo pop di Mario Bava, il 're del terrore' tornerà al cinema per una nuova avventura che vedrà protagonista anche Miriam Leone e Valerio Mastandrea

Leggi
sylvester stallone john rambo 2008 film
Azione & Avventura

Dossier | Rambo Saga: il 2008 segna la rinascita di John Rambo (Parte IV)

di Francesco Chello

A vent'anni dal terzo capitolo, Sylvester Stallone si occupa personalmente anche della regia del film che rilancia il suo personaggio, ammantandolo di tenebre interiori e violenza brutale

Leggi
1917 film sam mendes guerra
Azione & Avventura

Full trailer per 1917: Sam Mendes manda in guerra Colin Firth e Benedict Cumberbatch

di Redazione Il Cineocchio

Ci sono anche Mark Strong e Richard Madden nella missione contro il tempo per sventare un letale attacco del nemico

Leggi
The Gentlemen film Matthew McConaughey
Azione & Avventura

Trailer per The Gentlemen: marijuana, gangster e Matthew McConaughey per Guy Ritchie

di Redazione Il Cineocchio

Ci sono anche Hugh Grant, Colin Farrell e Charlie Hunnam nel cast all star del nuovo film del regista inglese

Leggi
birds of prey film harley quinn margot robbie
Azione & Avventura

Full trailer per Birds of Prey: Harley Quinn a capo delle nuove paladine di Gotham

di Redazione Il Cineocchio

Ci sono anche Mary Elizabeth Winstead e Ewan McGregor al fianco di Margot Robbie nel nuovo film della DC diretto da Cathy Yan

Leggi
6 Underground film michael bay
Azione & Avventura

Trailer per 6 Underground: Ryan Reynolds è un vigilante miliardario per Michael Bay (e per Netflix)

di Redazione Il Cineocchio

Nell'action da 150 milioni di dollari, la squadra di improbabili antieroi a caccia di emozioni forti sarà composta anche da Mélanie Laurent, Corey Hawkins e Dave Franco

Leggi
joker joaquin phoenix film
Azione & Avventura

Le 20 cose da sapere su Joker di Todd Phillips

di Redazione Il Cineocchio

Curiosità e aneddoti sulla lavorazione del film con Joaquin Phoenix, che di porta alle inedite origini della storica nemesi di Batman

Leggi
The King's Man - Le origini film rasputin
Azione & Avventura

Trailer per The King’s Man – Le Origini: Rasputin minaccia la pace nel mondo

di Redazione Il Cineocchio

Ci sono Ralph Fiennes e Gemma Arterton nel prequel della saga di Kingsman, diretto ancora una volta da Matthew Vaughn

Leggi
Metallica & San Francisco Symphony: S&M2

Metallica & San Francisco Symphony: S&M2

18-10-2019

The Panama Papers

The Panama Papers

18-10-2019

Se mi vuoi bene

Se mi vuoi bene

17-10-2019

Il Mio Profilo Migliore

Il Mio Profilo Migliore

17-10-2019

Yuli

Yuli

17-10-2019

Grazie a dio

Grazie a dio

17-10-2019

The Kill Team

The Kill Team

17-10-2019

A proposito di Rose

A proposito di Rose

17-10-2019

Il cardellino

Il cardellino

17-10-2019

The Informer - Tre secondi per sopravvivere

The Informer - Tre secondi per sopravvivere

17-10-2019

Jesus Rolls - Quintana è tornato!

Jesus Rolls - Quintana è tornato!

17-10-2019

Maleficent: Signora del male

Maleficent: Signora del male

17-10-2019

Brave ragazze

Brave ragazze

10-10-2019

Searching Eva

Searching Eva

10-10-2019

La scomparsa di mia madre

La scomparsa di mia madre

10-10-2019

Le verità

Le verità

10-10-2019

RECENSIONE

Hole - L'abisso

Hole - L'abisso

10-10-2019

RECENSIONE

Non succede, ma se succede...

Non succede, ma se succede...

10-10-2019

Gemini Man

Gemini Man

10-10-2019

RECENSIONE

A spasso col panda

A spasso col panda

10-10-2019

L'uomo che volle vivere 120 anni

L'uomo che volle vivere 120 anni

08-10-2019

Roger Waters. Us + Them

Roger Waters. Us + Them

07-10-2019