Titolo originale: Jumanji: Welcome to the Jungle , uscita: 09-12-2017. Budget: $90,000,000. Regista: Jake Kasdan.
Recensione Blu-ray | Jumanji – Benvenuti nella Giungla di Jake Kasdan
30/04/2018 news di Redazione Il Cineocchio
Scopriamo da vicino l'edizione italiana del sequel con Dwayne Johnson e Jack Black del classico dell'avventura del 1995 con Robin Williams
Diamo uno sguardo dettagliato alla edizione italiana arrivata qualche tempo fa nei negozi.
Jumanji – Benvenuti Nella Giungla (Blu-Ray) [Jumanji: Welcome to the Jungle – USA, 2017]
Regia: Jake Kasdan – Cast: Dwayne Johnson, Jack Black, Kevin Hart, Karen Gillan, Rhys Darby, Bobby Cannavale, Nick Jonas, Alex Wolff, Ser’Darius Blain, Madison Iseman, Morgan Turner
Lingue principali: Italiano, Inglese, Inglese per non vedenti, Spagnolo – Audio Italiano: 5.1 DTS-HD Master Audio – Sottotitoli principali: Italiano, Inglese, Inglese per non udenti, Spagnolo – Rapporto schermo: 2.40:1 Anamorfico
Quattro liceali in punizione trovano una vecchia console per videogiochi nei seminterrati della scuola. Incuriositi dal gioco vintage ambientato nella selvaggia giungla di Jumanji, si prendono una pausa dalle pulizie e iniziano la partita. Una volta premuto il tasto start, i ragazzi scoprono con orrore di essere stati risucchiati dentro al gioco, e per di più con le sembianze adulte degli avatar selezionati.
COMMENTO: “Dwayne Johnson ci guida direttamente dentro al gioco, in un’avventura formativa guidata dalla comicità puerile e senza alcun legame col capostipite.” Questo il giudizio sintetico all’uscita dalla proiezione stampa dello scorso dicembre di Jumanji – Benvenuti nella Giungla, seguito del celebre film di Joe Johnston del 1995 con protagonista Robin Williams (la nostra recensione completa). Venendo subito agli aspetti tecnici, Jumanji – Benvenuti nella Giungla si differenzia dal suo predecessore anche per altri motivi: è stato infatti girato completamente in digitale piuttosto che su pellicola. Le differenze di texture sono ovvie, ma la resa è ottima e garantisce un quadro pulito, privo della granulosità intrinseca della pellicola e il rumore della sorgente è ridotto al minimo, generalmente confinato solo alle riprese con illuminazione scarsa. Gli ambienti all’aperto, luminosi e assolati, abbagliano con colori pieni e sfaccettati, che saltano fuori dallo schermo, così come i personaggi, gli abiti e le esplosioni contrastano bene con gli sfondi vegetali di colore verdi predominanti. I colori sono ben saturi, i livelli di nero sono opportunamente profondi e rivelano anche i dettagli delle ombre, con le tonalità della pelle vicine alla perfezione, riflettendo l’aspetto naturale di ogni protagonista. Generalmente, il livello di dettaglio è superbo (vedere la minuziosità dei costumi per credere). Venendo all’audio, Jumanji – Benvenuti nella Giungla può contare sulla traccia in italiano e in inglese originale 5.1 DTS-HD Master Audio, entrambe assolutamente soddisfacenti e sfruttate al meglio. I bassi sono profondi e densi, le esplosioni colpiscono duro e, quando chiamati in gioco, tutti i canali concorrono a offrire larghezza e profondità senza soluzione di continuità, garantendo un ascolto preciso e avvolgente, in cui le musiche si inseriscono a meraviglia. I dialoghi sono sempre chiari e prioritari, ben definiti e correttamente posizionati sul frontale. Concludendo con i contenuti speciali (sottotitolati), troviamo Le gag (2′), le featurette I giocatori: un cast di eroi (7′), Sopravvivere nella giungla: acrobazie spettacolari (5′), Viaggio nella giungla: la realizzazione del film (15′), L’attacco dei rinoceronti (4′) e Dal libro al gioco al grande schermo e oltre! Una celebrazione dell’eredità di Jumanji (5′) e infine un video musicale.
Extra: Le gag + I giocatori: un cast di eroi + Sopravvivere nella giungla: acrobazie spettacolari + Viaggio nella giungla: la realizzazione del film + L’attacco dei rinoceronti + Dal libro al gioco al grande schermo e oltre! Una celebrazione dell’eredità di Jumanji.
Genere: Avventura, Commedia, Fantastico, Family, Ragazzi
Studio: Universal Pictures/Sony
Di seguito il trailer italiano del film:
© Riproduzione riservata