Titolo originale: Alita: Battle Angel, uscita: 31-01-2019. Budget: $170,000,000. Regista: Robert Rodriguez.
Yukito Kishiro dice la sua sul film Alita: Angelo della Battaglia di Rodriguez e Cameron
15/02/2019 news di Redazione Il Cineocchio
Il creatore del manga ha usato i canali social per svelare ai fan la sua opinione sull'adattamento hollywoodiano e per condividere un poster creato ad hoc
Con Alita: Angelo della Battaglia (Alita: Battle Angel) di Robert Rodriguez che debutta proprio oggi nei cinema italiani (la nostra recensione), è arrivato puntualmente online anche il commento del creatore del manga cyberpunk, Yukito Kishiro, che tramite il suo account ufficiale Twitter è apparso piuttosto soddisfatto della resa in live action della sua amata creazione:
Il cuore del manga è stato brillantemente trasmesso al film, incluse le emozioni e la ragion d’essere dei personaggi. Sono stati resi perfettamente nel lungometraggio, quindi sono molto felice.
A sottolineare la sua gioia, il mangaka ha anche diffuso un poster creato per l’occasione.
Prodotto da James Cameron dopo una lunghissima gestazione, l’adattamento made in Hollywood del manga Alita l’angelo della battaglia (Gunnm) – pubblicato per la prima volta nel lontano 1990 – si concentra in particolare sui primi 4 tankōbon (sono 9 in totale) e vede protagonisti Rosa Salazar, Christoph Waltz, Jennifer Connelly, Mahershala Ali, Ed Skrein e Jackie Earle Haley.
Questa la trama ufficiale:
Ambientato nel 26a secolo, Alita (Salazar) è cyborg che viene scoperto in un deposito di rottami dal dottor Daisuke Ido (Waltz). Senza alcun ricordo della sua vita precedente, fatta eccezione per l’incredibile addestramento nelle arti marziali memorizzato dal suo corpo, Alita diventa una spietata cacciatrice di taglie, sulle tracce dei peggiori criminali del mondo.
Di seguito trovate il tweet originale di Yukito Kishiro e più sotto il terzo scatenato full trailer italiano e internazionale (per meglio apprezzare le voci originali) di Alita: Angelo della Battaglia, nei nostri cinema dal 14 febbraio:
同ビジュアルは、2/12発売の「イブニング」で表紙を飾ります❗
なお、木城氏は「漫画の核心部分が見事に継承されていた。キャラクターの心の動きや存在理由も含めて、ちゃんと映画で反映されていて、非常に嬉しかったです」と映画を大絶賛‼
原作者も太鼓判の本作にご期待下さい❗#アリータ降臨 pic.twitter.com/jgg2oIYbwZ
— 映画『アリータ：バトル・エンジェル』公式 (@AlitaMovieJP) 8 febbraio 2019
Di seguito il trailer:
© Riproduzione riservata
Altre notizie su Alita: Battle Angel:
- Alita – Angelo della Battaglia | La recensione del film di Robert Rodriguez che adatta Yukito Kishiro
- Nel terzo trailer di Alita, l’Angelo della Battaglia picchia duro col suo Panzer Kunst
- Robert Rodriguez: “James Cameron ha pensato Alita come una saga; un personaggio densissimo”
- Robert Rodriguez: “Vi spiego perchè gli occhi di Alita sono così grandi nel film”
- Robert Rodriguez: “Le 10 cose da sapere sul mio Alita: Angelo della Battaglia”
- Rosa Salazar è un cyborg da combattimento nel full trailer di Alita: Angelo della Battaglia
