Home » Cinema » Sci-Fi & Fantasy » Recensione home video | La Casa Nera (Limited Ed., DVD) + Jin-Roh (BD) + Ninja Scroll (BD)

Recensione home video | La Casa Nera (Limited Ed., DVD) + Jin-Roh (BD) + Ninja Scroll (BD)

31/05/2019 news di Redazione Il Cineocchio

Scopriamo da vicino le edizioni italiane dell'horror di Wes Craven del 1991 e dei due classici dell'animazione nipponica diretti da Hiroyuki Okiura e Yoshiaki Kawajiri

La Casa Nera (Limited Ed., DVD) + Jin-Roh (BD) + Ninja Scroll (BD)

Diamo uno sguardo dettagliato alle edizioni italiane arrivate da qualche tempo nei negozi.

La Casa Nera (Limited Edition 2 DVD) [The People Under the Stairs – USA, 1991]

Regia: Wes Craven – Cast: Brandon Quintin Adams, Everett McGill, Wendy Robie

Lingue principali: Italiano, Inglese – Audio Italiano: 2.0 – Sottotitoli principali: Italiano – Rapporto schermo: 1.85:1

Grullo, un ragazzino di colore del ghetto, ha la madre malata di cancro e non ha i soldi per l’operazione; a questa disgrazia si aggiunge anche lo sfratto ad opera di due particolari figure, i Robeson, possidenti di molti immobili che demoliscono scacciando gli inquilini. Leroy, un ladruncolo, scoperto casualmente l’indirizzo dei due e sapendo che essi possiedono una favolosa collezione di monete d’oro, decide di rapinarli con l’aiuto di Grullo…

la casa nera dvdCOMMENTO: “L’horror del 1991 racconta la storia di un furto nella casa di una coppia di psicopatici che si sdoppia in lotta per la sopravvivenza e per la fuga, in cui i malvagi diventano vittime dei figli abusati e di un piccolo ladro divenuto eroe.” Questo il nostro breve commento a La Casa Nera (la recensione completa), che viene ristampato in un’edizione limitata per la Midnight Classics a due dischi dopo un’assenza troppo considerevole dal nostro mercato. Presentato nel formato 1.85:1, il master – considerata l’età del film e il supporto in esame – mostra solo rade puntinature, mentre la granulosità diffusa parte integrante dell’opera. Il livello di dettaglio si attesta comunque generalmente su standard soddisfacenti in qualsiasi condizione di luminosità, con neri sufficientemente densi e colori naturali.

Venendo al sonoro, La Casa Nera può fortunatamente contare sulla traccia col doppiaggio italiano storico, accanto naturalmente a quella ridoppiata e a quella originale inglese (con sottotitoli), tutte in 2.0 Dolby Digital. Il dinamismo dei canali è evidentemente limitato, ma il parlato è sempre chiaro e prioritario. Concludendo coi ricchi contenuti speciali, tutti inediti e inseriti sul secondo DVD, della durata complessiva di 112′, abbiamo un’intervista con l’attrice Wendy Robie (20′), alcune interviste agli effettisti Howard Berger, Robert Kurtzman e Greg Nicotero (14′), un’intervista alla direttrice della fotografia Sandi Sissel (15′), un’intervista a Wes Craven (14′), un’intervista all’attrice A.J. Langer (13′), un’intervista a Sean Whalen (14′) e un’intervista a Jeffrey Reddick (9′), oltre al trailer, una card da collezione che riproduce la locandina italiana e un booklet con aneddoti sulla lavorazione e alcune fotografie a colori. Sul primo disco di La Casa Neraa ci sono invece due commenti audio al film (uno di Wes Craven, l’altro del cast, sottotitolati).

Extra: Booklet da collezione; Cartolina da collezione; Interviste (What Lies Beneath, House Mother, House of Horrors, Fear Freud and Class Warfare, Behind Close Doors, Silent but Deadly, Underneath the Floorboards); Trailer; Commento audio del regista sottotitolato; Commento audio del cast sottotitolato

Genere: Horror

Studio: Koch Media

jin-roh uomini e lupi blu-rayJin-Roh – Uomini e lupi (1 Blu-ray + 1 DVD) [人狼 Jinrō – Giappone, 1999]

Regia: Hiroyuki Okiura  – Cast: NO

Lingue principali: Italiano, Giapponese – Audio Italiano: 5.1 HD Master Audio – Sottotitoli principali: Italiano – Rapporto schermo: 2.35:1

Nel Giappone che lotta per uscire dal dopoguerra, le prime gemme del miracolo economico convivono con le ultime fiamme dell’agitazione sociale. Durante uno scontro nelle fogne di Tokyo, una giovane terrorista si lascia esplodere con una bomba davanti agli occhi di Kazuki Fuse, agente della polizia speciale DIME. Fuse è sottoposto a provvedimento disciplinare, ma il ricordo dell’accaduto continua a tormentarlo. Intanto, labirintici giochi di potere vorrebbero lo smantellamento della DIME, ma ai piani alti si mormora dell’esistenza di un’organizzazione parallela al suo interno chiamata Jin-Roh, gli Uomini-Lupo. Quale può essere il ruolo di Fuse in tutto ciò? L’obbediente cane agli ordini del potere? Il lupo sanguinario che riconosce solo i propri simili? Oppure, semplicemente, un essere umano?

COMMENTO: Disperato e piuttosto crudo affresco animato para-storico sceneggiato e prodotto dal maestro Mamoru Oshii (basandosi sulla sua Kerberos Saga), mescola abilmente tematiche distopiche a una rilettura orientale della favola di Cappuccetto Rosso, che vuole riflettere sul dualismo della natura umana giocando la carta della ribellione. Venendo al commento tecnico dell’edizione in edizione limitata di Jin-Roh – Uomini e lupi per la collana Anime Factory, il film viene presentato nel formato 2.35:1 con un nuovo master Full HD. Girato completamente in analogico, il blu-ray restituisce come meglio non si potrebbe la particolarissima fotografia usata, che spesso rende ‘morbido’ il quadro, ma per precisa scelta del regista. I colori restano comunque naturali e la rumorosità è praticamente assente, con l’immagine che rimane stabile e degnamente dettagliata per tutta la durata.

Venendo al sonoro di Jin-Roh – Uomini e lupi, troviamo due tracce – italiana e giapponese originale (con sottotitoli) – entrambe in 5.1 HD Master Audio, avvolgenti e adeguatamente immersive grazie a dialoghi chiari e prioritari, effetti che coinvolgono tutti i canali e musiche che fluiscono potenti, col woofer che entra in gioco nei momenti chiave. Concludendo coi contenuti speciali, della durata di circa 50′, sottotitolati e sistemati sul secondo disco, troviamo alcune interviste a Mamoru Oshii, Hiroyuki Okiura, Hajime Mizoguchi e Hiromasa Ogura (39′), la featurette Il sentiero dei lupi – Guida ai segreti di Jin-Roh (7′), la Rough Comparison (un confronto tra i disegni preparatori e le scene finali), una Art Gallery e alcuni trailer.

Extra: Booklet + Interviste + Trailer + Rough comparison (alcune sequenze animate ma non ancora colorate messe in paragone con le sequenze definitive) + Il sentiero dei Lupi

Genere: Serie TV, Animazione

Studio: Koch Media, Yamato Video

ninja scroll blu-rayNinja Scroll (Blu-ray)[獣兵衛忍風帖 Jubei Ninpūchō – Giappone, 1993]

Regia: Yoshiaki Kawajiri – Cast: NO

Lingue principali: Italiano, Giapponese – Audio Italiano: 2.0 DTS – HD Master Audio – Sottotitoli principali: Italiano – Rapporto schermo: 1.33:1

Un carico d’oro maledetto, una notte di tradimenti e un misterioso complotto. Coinvolti nella vicenda, un gruppo composto dal vagabondo Jubee Kibagami, dalla fiera ninja Kagero e dall’ambiguo Dakuan. A contrapporsi al trio, Otto Demoni padroni di tecniche micidiali e capitanati da Genma Himuro, un incubo proveniente dal misterioso passato di Jubee…

COMMENTO: Caratterizzato da un tratto grezzo – molto anni ’90 – ma indubbiamente affascinante, quello che è diventato un classico dell’animazione destinato a un pubblico maturo dello Studio Madhouse presenta un campionario di violenze, sesso e romanticismo amalgamati sapientemente. Ispirato ai racconti Ninpūchō di Futaro Yamada, Ninja Scroll viene presentato nella collana Anime Factory per la prima volta in blu-ray in Italia e in edizione integrale a tiratura limita. Mantenendo l’aspect ratio originale 1.33:1, nonostante i 26 anni sulle spalle, il master HD garatisce un quadro incredibilmente definito, specie nella resa dei colori e dei neri, a tratti sbalorditivo per nitidezza. Passando al sonoro, abbiamo a disposizione due tracce audio – italiana e originale giapponese (con sottotitoli) – entrambe DTS-HD Master Audio 2.0, con la prima che a sorpresa brilla per precisione e dinamismo complessivo. Completano il tutto i contenuti speciali, tra cui spicca il commento audio a Ninja Scroll dei suoi creatori (sottotitolato), cui si affiancano alcuni trailer e spot TV, trailer e un booklet di 24 pagine curiosità sulla lavorazione e e i concept preparatori dei personaggi del film.

Extra: Booklet da collezione + Trailer + Spot TV + Commento audio

Genere: Serie TV, Animazione

Studio: Koch Media, Yamato Video

Di seguito i trailer di La Casa Nera, Jin-Roh – Uomini e Lupi e Ninja Scroll: