Home » Speciali » L’importanza del cibo nei film di Hayao Miyazaki (Parte IV – Il Castello Errante di Howl)

Titolo originale: ハウルの動く城, uscita: 19-11-2004. Budget: $24,000,000. Regista: Hayao Miyazaki.

L’importanza del cibo nei film di Hayao Miyazaki (Parte IV – Il Castello Errante di Howl)

26/11/2016 di Redazione Il Cineocchio

Nelle opere del maestro dell'animazione giapponese la presenza di momenti conviviali intorno a una tavola è sempre veicolo di messaggi importati. Ed è così anche per il film del 2004 che adatta il romanzo della scrittrice inglese Diana Wynne Jones

Dopo aver parlato di La Città Incantata, Il mio vicino Totoro e Laputa – Castello nel Cielo, è giunto questa settimana il momento di approfondire l’importanza del cibo in Il Castello Errante di Howl (ハウルの動く城) del 2004. Ancora una volta, Hayao Miyazaki utilizza il cibo in modo specifico per portare i personaggi a conoscersi, costruire rapporti e aggiungere profondità alla storia.

il-castello-errante-di-howl-2Anche se sono presenti soltanto un paio di sequenze che coinvolgono cibarie in questo film, il maestro giapponese non manca certo di renderle significative. Qui, il cibo è usato soprattutto per simboleggiare il crescente approfondimento delle relazioni della protagonista Sophie con i personaggi che incontra nel corso della pellicola.

Il primo pasto che vediamo Sophie mangiare è molto semplice, solo un po’ di pane e formaggio. Succede dopo che la venditrice di cappelli è fuggita dalla sua città lasciando la madre e la sorella avventurandosi da sola per le campagne intorno, per cercare di trovare una cura per la maledizione che le è stata scagliata dalla gelosa e vendicativa Strega delle Lande Desolate, che le ha donato l’aspetto di una vecchietta. Il frugale pranzo, così come la sua attuale situazione familiare, è incompleto.

il-castello-errante-di-howl-3Il secondo pasto si svolge la mattina dopo che Sophie si è spostata nel castello di Howl, dopo aver incontrato il demone del fuoco Calcifer e il giovane apprendista Markl. Il ragazzo si accinge a preparare la colazione (pane e formaggio di nuovo…) e Sophie gli chiede il motivo per cui lui non voglia uova o pancetta. La sua risposta, in cui spiega che solo Howl può cucinare utilizzando Calcifer, racchiude un significato ben preciso: non ci può essere un pasto completo senza che sia presente tutta la sua famiglia.

Sophie ignora però le considerazioni di Markl e convince (con il ricatto) Calcifer a lasciarla cucinare. Proprio mentre la pancetta inizia a friggere, ritorna il misterioso mago e termina la cottura, che permette a tutti di condividere un pranzetto come si deve. Se le pietanze sono ottime, l’esperienza culinaria è tuttavia un po’ … approssimativa… I tre mangiano su un tavolo sporco, utilizzando ciotole come fossero tazze e con un solo utensile ciascuno, visto che gli altri sono tutti lerci!

Dopo questo episodi, Howl se ne va, e così Sophie e Markl tornano successivamente a mangiare il loro semplice pane.

il-castello-errante-di-howl-5Da qui dobbiamo aspettare circa 45 minuti prima di vedere un’altra scena in cui sia presente del cibo, e durante questo frangente, diversi sono i personaggi venuti a vivere nel castello mobile di Howl – la Strega delle Terre Desolate ed Heen, il cane asmatico della signora Sullivan.

Anche se in realtà non vediamo effettivamente cosa viene servito in tavola per tale pasto, tutti sembrano goderne. Ci vengono però mostrate la tavolata pulita e le belle stoviglie, un deciso miglioramento rispetto all’episodio precedente, ma il focus principale è chiaramente su tutti quelli che sono seduti al tavolo. Questo pranzo, proprio come la famiglia di Sophie, è finalmente completo (immagine in apertura).

continua …

Di seguito il trailer italiano di Il Castello Errante di Howl:

Takuya Kimura
Akihiro Miwa
Tatsuya Gashûin
Mitsunori Isaki
Yo Oizumi
Akio Otsuka
Daijiro Harada
Haruko Kato
Ryunosuke Kamiki
Chieko Baishô
Yayoi Kazuki
Mayuno Yasokawa
Rio Kanno
Shigeyuki Totsugi
Ken Yasuda
Crispin Freeman
Mark Silverman
Mari Devon
Carlos Alazraqui
Susanne Blakeslee
David Cowgill
Will Friedle
Bridget Hoffman
Richard Steven Horvitz
Hope Levy
Joel McCrary
Edie Mirman
Peter Renaday
Kurt Russell la cosa 1982
Speciale

Dossier | Oltre il Tempo: i molti futuri del 1982 fantascientifico (parte 2)

di Giorgio Paolo Campi

Si conclude il nostro viaggio in quello che è probabilmente l'anno tra i più significativi e sottovalutati della storia recente del cinema sci-fi, quello in cui arrivarono nelle sale Blade Runner e La Cosa, innescando una reazione a catena la cui eredità è ancora oggi pesantissima

Leggi
Speciale

Dossier | Chi sorveglia i vigilantes? La vendetta dell’uomo comune al cinema (parte 2)

di Redazione Il Cineocchio

Prosegue e si conclude l'analisi sul sottogenere, che può contare su esponenti di spicco del calibro di Taxi Driver e che ha trovato in qualche modo un omologo nel poliziottesco dei commissari 'di ferro' nostrano

Leggi
Speciale

Dossier | Chi sorveglia i vigilantes? La vendetta dell’uomo comune al cinema (parte 1)

di Sabrina Crivelli

Da Ispettore Callaghan: il caso Scorpio è tuo! a Il giustiziere della notte, ripercorriamo la nascita, le caratteristiche e le motivazioni di uno dei sottogeneri più controversi e chiacchierati

Leggi
Speciale

Dossier | Oltre il Tempo: i molti futuri del 1982 fantascientifico (parte 1)

di Giorgio Paolo Campi

Ripercorriamo un anno fondamentale nella storia della sci-fi su celluloide, con l'uscita di La Cosa di John Carpenter e Blade Runner di Ridley Scott (e non solo), cercando di capire i motivi del loro flop all'epoca e il fondamentale lascito per il cinema a venire

Leggi
Speciale

60 cose da sapere su Black Panther di Ryan Coogler

di Redazione Il Cineocchio

Tutto ciò che dovete conoscere sul nuovo film della Marvel che ci porta nel misterioso regno di Wakanda insieme al protagonista Chadwick Boseman

Leggi
Speciale

Riflessione | Esplorando la fascinazione di David Bowie per la fantascienza

di William Maga

Il rapporto della star scomparsa nel 2016 con la sci-fi non si ferma alla partecipazione al film L'uomo che cadde sulla Terra, ma si spinge molto oltre, come si può capire dai testi delle sue canzoni

Leggi
Speciale

Dossier | Rosso Natale: il cinema horror delle feste, dagli anni ’70 a oggi (parte 5)

di Jayenne

Il decennio ancora in corso ci presente un sottogenere ancora florido, con titoli dalla qualità più che discreta

Leggi
Speciale

Dossier | Rosso Natale: il cinema horror delle feste, dagli anni ’70 a oggi (parte 4)

di Jayenne

Nei 2000 il numero di pellicole a tema torna a salire, regalando anche qualche perla da tramandare

Leggi
Speciale

Dossier | Rosso Natale: il cinema horror delle feste, dagli anni ’70 a oggi (parte 3)

di Jayenne

Un decennio quello dei 90s che tira il freno sulle produzioni a tema, limitandosi soltanto a tre titoli nemmeno passati dai cinema

Leggi
Speciale

Dossier | Rosso Natale: il cinema horror delle feste, dagli anni ’70 a oggi (parte 2)

di Jayenne

Il 1984 è una delle annate più indimenticabili per il sottogenere, regalando agli appassionati i tre film più rappresentativi del decennio

Leggi
Speciale

33 cose da sapere su Mark Hamill

di Sabrina Crivelli

Con l'arrivo in sala di Star Wars: Gli ultimi Jedi è il momento giusto per scoprite tutto ciò che c'è da sapere sull'attore diventato celebre grazie al ruolo di Luke Skywalker (ma che ha fatto anche molto altro!)

Leggi
Speciale

Dossier | Rosso Natale: il cinema horror delle feste, dagli anni ’70 a oggi (parte 1)

di Jayenne

Il 1972 è l'anno che segna la svolta: grazie a Racconti dalla tomba e Death House sotto l'albero non ci sono più regali, ma cadaveri. Poi, a rincarare la dose, arriva nel 1974 il seminale Black Christmas di Bob Clark.

Leggi
aliens scontro finale cameron 1986
Speciale

Dossier | Raffiche nel vuoto: Aliens – Scontro Finale di James Cameron

di Claudio Porta

Uno sguardo approfondito sul secondo capitolo della celebre saga fanta-horror e sulla sua influenza sulla fantascienza successiva

Leggi
Speciale

25 cose da sapere su Assassinio sull’Orient Express di Kenneth Branagh

di Redazione Il Cineocchio

Le principali curiosità sul whodunit infarcito di star che reinterpreta il classico di Agatha Christie del 1934

Leggi
Speciale

25 cose da sapere su Justice League di Zack Snyder

di Redazione Il Cineocchio

Le principali curiosità sul film che vede finalmente combattere fianco a fianco i principali supereroi della DC Comics

Leggi
Passpartù: Operazione Doppiozero

Passpartù: Operazione Doppiozero

18-07-2019

Vita segreta di Maria Capasso

Vita segreta di Maria Capasso

18-07-2019

Il mangiatore di pietre

Il mangiatore di pietre

18-07-2019

Good Boys - Quei cattivi ragazzi

Good Boys - Quei cattivi ragazzi

18-07-2019

Birba - Micio Combinaguai

Birba - Micio Combinaguai

18-07-2019

Skate Kitchen

Skate Kitchen

18-07-2019

Serenity - L'Isola dell'Inganno

Serenity - L'Isola dell'Inganno

18-07-2019

RECENSIONE

Edison - L'uomo che illuminò il mondo

Edison - L'uomo che illuminò il mondo

18-07-2019

Raccolto amaro

Raccolto amaro

18-07-2019

Welcome Home

Welcome Home

11-07-2019

RECENSIONE

Il mostro di St. Pauli

Il mostro di St. Pauli

11-07-2019

Domino

Domino

11-07-2019

RECENSIONE

Powidoki - Il ritratto negato

Powidoki - Il ritratto negato

11-07-2019

G.A.I.A.

G.A.I.A.

10-07-2019

Spider-Man - Far From Home

Spider-Man - Far From Home

10-07-2019

RECENSIONE