Home » Speciali » Il fantasma di Okiku: la terribile storia che ha ispirato la saga di The Ring

Il fantasma di Okiku: la terribile storia che ha ispirato la saga di The Ring

29/01/2017 di Redazione Il Cineocchio

La vendicativa Sadako / Samara non è tutta frutto della fantasia dello scrittore Kôji Suzuki

L’implacabile e rancorosa Samara è tornata sugli schermi in Rings/The Ring 3 (la nostra recensione).

castello HimejiCome saprete, alcuni film horror si basano direttamente su storie vere, mentre innumerevoli altri si ispirano alla realtà ma piegano la verità per rendere quelle storie qualcosa di nuovo. Il personaggio di Leatherface, per esempio, è ovviamente ispirato al serial killer realmente esistito Ed Gein, che tra l’altro indossava davvero la pelle delle sue vittime – ma non ha mai realmente preso in mano una motosega e massacrato gruppi di sprovveduti giovinastri.

E Sadako (giapponese) / Samara (americana)? Che ci crediate o no, anche lei ha un fondamento nella realtà, o meglio nel folklore popolare (che poi ha sempre un fondamento di verità no?).

La storia di Sadako / Samara, introdotta nel romanzo scritto da Kôji Suzuki che è stato adattato nel film Ringu di Hideo Nakata nel 1998 e poi in The Ring di Gore Verbinski nel 2002, prevede tre ingredienti fondamentali: una ragazza, un pozzo e una videocassetta maledetta. Per farla breve, Sadako / Samara era una ragazza con poteri soprannaturali che è stata gettata in un pozzo e che ritorna nel nostro piano fisico di realtà grazie alla suddetta VHS – quando qualcuno guarda il filmato che vi è impresso, il di lei fantasma striscia fuori della sua tomba d’acqua e scatena la sua vendetta contro quella persona, sette giorni più tardi. La storia cambia leggermente da film a film, ma questo è il succo.

Quindi, quanto è reale Sadako / Samara? Dobbiamo viaggiare fino al Castello di Himeji per scoprirlo.

rings samaraSituata nel Giappone occidentale, e inserita tra i patrimoni dell’UNESCO, questa costruzione (nota anche come Airone Bianco) si erge in cima ad una montagna, ed è stata costruita tra il 1333 e il 1346 come casa per il signore di Himeji. Il castello, una delle destinazioni turistiche più popolari del Paese del Sol Levante, si dice che sia incredibilmente fortunato, quasi in maniera soprannaturale, ma si porta dietro anche una storia piuttosto inquietante. La storia di Okiku, che morì in un pozzo al di fuori delle mura.

Okiku, che aveva lavorato in una segreta nei sotterranei del palazzo, era la serva di un samurai di nome Tessan Aoyama, il quale l’aveva presa in particolare simpatia. In realtà, egli se ne innamorò perdutamente, arrivando a dirle che avrebbe lasciato la moglie per stare con lei. La ragazza non era però d’accordo con questo piano, un rifiuto che ha portato al suo apparente omicidio per mano del brutale samurai.

Uno dei compiti principali di Okiku era di badare a dieci piatti d’oro di grande valore di proprietà di Aoyama, e un giorno, il samurai decise di nasconderne uno. Disse a Okiku che se lei non avesse accettato di stare con lui, l’avrebbe incolpata di aver rubato il piatto, un’accusa che avrebbe portato senza dubbio prima alla sua tortura e poi all’esecuzione. In una versione della storia, la ragazza pose fine alla propria vita gettandosi volontariamente nel pozzo del castello, vedendosi in una situazione senza via d’uscita alcuna in ogni caso. In un’altra versione, fu invece Aoyama a scaraventarla nel pozzo dopo il suo rifiuto.

Naturalmente, la vicenda non finisce qui.

pozzo okiku giapponeSulla scorta della morte di Okiku, fu in seguito riferito che lei avrebbe cominciato a strisciare fuori dal pozzo e apparire ad Aoyama quotidianamente e il samurai sarebbe stato portato gradualmente alla follia dalle urla incessanti del fantasma vendicativo udite durante la notte; venne poi inoltre regolarmente sentita mentre contava i piatti d’oro nelle prigioni … lanciando un grido di rabbia ogni volta che si rendeva conto, come sempre inesorabilmente accadeva, che il decimo era ancora mancante.

I disegni d’epoca di Okiku la raffigurano come molto simile nell’aspetto a Sadako / Samara, con fluenti capelli neri e un lungo abito bianco. Si tratta comunque della rappresentazione generica di una persona morta in circostanze innaturali in Giappone: questi fantasmi sono indicati come Yūrei, termine traducibile con “anima flebile” ma anche con “spirito oscuro”. Queste donne vengono usualmente sepolte in abiti bianchi, con i lunghi capelli sciolti.

Il pozzo, localmente noto come “Pozzo di Okiku,” può ancora essere visitato oggi fuori dal Castello di Himeji, ma ora ha sbarre di ferro battuto che lo ricoprono. Un estremo tentativo per tenere Okiku bloccata all’interno forse?

Di seguito il trailer italiano di The Ring 3:

Kurt Russell la cosa 1982
Speciale

Dossier | Oltre il Tempo: i molti futuri del 1982 fantascientifico (parte 2)

di Giorgio Paolo Campi

Si conclude il nostro viaggio in quello che è probabilmente l'anno tra i più significativi e sottovalutati della storia recente del cinema sci-fi, quello in cui arrivarono nelle sale Blade Runner e La Cosa, innescando una reazione a catena la cui eredità è ancora oggi pesantissima

Leggi
Speciale

Dossier | Chi sorveglia i vigilantes? La vendetta dell’uomo comune al cinema (parte 2)

di Redazione Il Cineocchio

Prosegue e si conclude l'analisi sul sottogenere, che può contare su esponenti di spicco del calibro di Taxi Driver e che ha trovato in qualche modo un omologo nel poliziottesco dei commissari 'di ferro' nostrano

Leggi
Speciale

Dossier | Chi sorveglia i vigilantes? La vendetta dell’uomo comune al cinema (parte 1)

di Sabrina Crivelli

Da Ispettore Callaghan: il caso Scorpio è tuo! a Il giustiziere della notte, ripercorriamo la nascita, le caratteristiche e le motivazioni di uno dei sottogeneri più controversi e chiacchierati

Leggi
Speciale

Dossier | Oltre il Tempo: i molti futuri del 1982 fantascientifico (parte 1)

di Giorgio Paolo Campi

Ripercorriamo un anno fondamentale nella storia della sci-fi su celluloide, con l'uscita di La Cosa di John Carpenter e Blade Runner di Ridley Scott (e non solo), cercando di capire i motivi del loro flop all'epoca e il fondamentale lascito per il cinema a venire

Leggi
Speciale

60 cose da sapere su Black Panther di Ryan Coogler

di Redazione Il Cineocchio

Tutto ciò che dovete conoscere sul nuovo film della Marvel che ci porta nel misterioso regno di Wakanda insieme al protagonista Chadwick Boseman

Leggi
Speciale

Riflessione | Esplorando la fascinazione di David Bowie per la fantascienza

di William Maga

Il rapporto della star scomparsa nel 2016 con la sci-fi non si ferma alla partecipazione al film L'uomo che cadde sulla Terra, ma si spinge molto oltre, come si può capire dai testi delle sue canzoni

Leggi
Speciale

Dossier | Rosso Natale: il cinema horror delle feste, dagli anni ’70 a oggi (parte 5)

di Jayenne

Il decennio ancora in corso ci presente un sottogenere ancora florido, con titoli dalla qualità più che discreta

Leggi
Speciale

Dossier | Rosso Natale: il cinema horror delle feste, dagli anni ’70 a oggi (parte 4)

di Jayenne

Nei 2000 il numero di pellicole a tema torna a salire, regalando anche qualche perla da tramandare

Leggi
Speciale

Dossier | Rosso Natale: il cinema horror delle feste, dagli anni ’70 a oggi (parte 3)

di Jayenne

Un decennio quello dei 90s che tira il freno sulle produzioni a tema, limitandosi soltanto a tre titoli nemmeno passati dai cinema

Leggi
Speciale

Dossier | Rosso Natale: il cinema horror delle feste, dagli anni ’70 a oggi (parte 2)

di Jayenne

Il 1984 è una delle annate più indimenticabili per il sottogenere, regalando agli appassionati i tre film più rappresentativi del decennio

Leggi
Speciale

33 cose da sapere su Mark Hamill

di Sabrina Crivelli

Con l'arrivo in sala di Star Wars: Gli ultimi Jedi è il momento giusto per scoprite tutto ciò che c'è da sapere sull'attore diventato celebre grazie al ruolo di Luke Skywalker (ma che ha fatto anche molto altro!)

Leggi
Speciale

Dossier | Rosso Natale: il cinema horror delle feste, dagli anni ’70 a oggi (parte 1)

di Jayenne

Il 1972 è l'anno che segna la svolta: grazie a Racconti dalla tomba e Death House sotto l'albero non ci sono più regali, ma cadaveri. Poi, a rincarare la dose, arriva nel 1974 il seminale Black Christmas di Bob Clark.

Leggi
aliens scontro finale cameron 1986
Speciale

Dossier | Raffiche nel vuoto: Aliens – Scontro Finale di James Cameron

di Claudio Porta

Uno sguardo approfondito sul secondo capitolo della celebre saga fanta-horror e sulla sua influenza sulla fantascienza successiva

Leggi
Speciale

25 cose da sapere su Assassinio sull’Orient Express di Kenneth Branagh

di Redazione Il Cineocchio

Le principali curiosità sul whodunit infarcito di star che reinterpreta il classico di Agatha Christie del 1934

Leggi
Speciale

25 cose da sapere su Justice League di Zack Snyder

di Redazione Il Cineocchio

Le principali curiosità sul film che vede finalmente combattere fianco a fianco i principali supereroi della DC Comics

Leggi
Ma

Ma

27-06-2019

Lucania - Terra Sangue e Magia

Lucania - Terra Sangue e Magia

20-06-2019

Sir - Cenerentola a Mumbai

Sir - Cenerentola a Mumbai

20-06-2019

La prima vacanza non si scorda mai

La prima vacanza non si scorda mai

20-06-2019

Anna

Anna

20-06-2019

Arrivederci professore

Arrivederci professore

20-06-2019

Rapina a Stoccolma

Rapina a Stoccolma

20-06-2019

RECENSIONE

The Elevator

The Elevator

20-06-2019

La bambola assassina

La bambola assassina

19-06-2019

Christo - Walking on water

Christo - Walking on water

16-06-2019

Shelter: Addio all'Eden

Shelter: Addio all'Eden

14-06-2019

Il grande salto

Il grande salto

13-06-2019

Soledad

Soledad

13-06-2019

I morti non muoiono

I morti non muoiono

13-06-2019

RECENSIONE

Climax

Climax

13-06-2019

RECENSIONE

Blue My Mind - Il segreto dei miei anni

Blue My Mind - Il segreto dei miei anni

13-06-2019

Beautiful Boy

Beautiful Boy

13-06-2019

Dicktatorship - Fallo e basta!

Dicktatorship - Fallo e basta!

10-06-2019