5 luglio 2017

[recensione blu-ray] The Great Wall – Resident Evil: The Final Chapter

Scopriamo da vicino le edizioni del fanta-kolossal cinese con Matt Damon e dell’ultima battaglia contro i mutanti della Umbrella di Milla Jovovich

FacebookTwitterPocketInstapaperEmailPrint
5 luglio 2017
great wall resident final bluray

Diamo uno sguardo dettagliato alle 2 edizioni italiane arrivate negli ultimi tempi nei negozi.

great wall blurayThe Great Wall (Blu-Ray) [The Great Wall – China, USA, Hong Kong, Australia, Canada, 2017]

Regia: Zhang Yimou – Cast: Matt Damon, Andy Lau, Willem Dafoe, Pedro Pascal, Hanyu Zhang, Eddie Peng, Lu Han, Kenny Lin, Xuan Huang, Tian Jing, Ryan Zheng, Karry Wang, Cheney Chen, Pilou Asbæk, Numan Acar

Lingue principali: Italiano, Inglese (Dolby Atmos), Francese, Tedesco, Spagnolo – Audio Italiano: Dolby Digital 5.1 – Sottotitoli principali: Italiano, Inglese per non udenti, Francese, Tedesco, Spagnolo – Rapporto schermo: 2.40:1 Anamorfico

William e Tovar sono due mercenari europei, in Cina con una missione: recuperare un po’ della fantomatica “polvere nera”, antenata della polvere da sparo, e portarla in Occidente. I due sopravvivono all’assalto di una creatura sconosciuta di colore verde, di cui conservano un arto reciso. Catturati dalle truppe d’élite dell’esercito cinese, finiscono per combattere al loro fianco contro i mostri verdi, denominati Taotie, che ogni 60 anni minacciano il mondo degli uomini. La Grande Muraglia è stata eretta proprio per cercare di fermarli, con ogni mezzo…

COMMENTO: Come scrivevamo all’inizio della nostra recensione, l’imbarazzante matrimonio riparatore tra Hollywood e la Cina prosegue con The Great Wall, un blockbuster goffo e zeppo di effetti speciali in cui il protagonista, un Matt Damon che combatte mistiche forze nel paese asiatico di epoca medievale, prova a dispensare parcamente – e con pessimi risultati – qualche sprazzo di umorismo, unendo le forze con il grande regista Zhang Yimou (Lanterne RosseLettere da uno sconosciuto) per un progetto che non rende giustizia ad alcuno dei rispettivi talenti. Venendo agli aspetti tecnici del Blu-Ray invece, The Great Wall ha goduto di un trattamento di primissimo livello. Partendo dal video, anche se molti dei fondali esterni sono terrosi e opachi, le varie armature eccellono in termini sia di dettaglio che di colore. Le sfumature di azzurro, rosso, verde e persino oro saltano fuori dallo schermo con una vitalità sorprendente. La saturazione e la sfumature sono altrettanto buone. La tavolozza di colori è audace in ogni condizione di luce, mentre i neri sono adeguatamente profondi e dettagliati e le tonalità degli incarnati accurate. Il dettaglio è esemplare, vedere le armature per credere. La chiarezza dell’immagine è robusta e coerente e la fotografia digitale non rende mai il quadro piatto o lucido. Siamo dalle parti del disco di riferimento. Tra le tracce audio presenti, quella in Dolby Atmos è senza dubbio la migliore, garantendo assoluto coinvolgimento e spaziosità. Le caotiche scene di battaglia prendono vita grazie a decine di effetti, le frecce sibilano da ogni parte, i proiettili infuocati volano attraverso il campo di ascolto. Ogni speaker è impegnato costantemente in modo puntuale. Le musiche sono ben definita, garantendo coi surround una copertura e una chiarezza ancora più complete. I dialoghi sono chiari, ben posizionati sul centrale e sempre prioritari. Anche qui un lavoro eccezionale. Nota un po’ dolente invece per i contenuti speciali: abbiamo 6 scene estese ed eliminate (7′), le featurette Matt Damon in Cina (3′) e Lavorare con Zhang Yimou (3′) e gli specialini Effetti visivi (3′), Uomo contro Mostro (3′), Armi da guerra (3′) e Progettare un mondo spettacolare (3′), troppo brevi per risultare davvero interessanti o approfonditi.

Extra: Scene estese ed eliminate + Matt Damon in Cina + Lavorare con Zhang Yimou + Effetti visivi + Uomo vs. Mostro + Armi da guerra + Progettare un mondo spettacolare

Studio: Universal Pictures

resident final blurayResident Evil – The Final Chapter (Blu-Ray) [Resident Evil: The Final Chapter – USA, Canada, Australia, Japan, UK, Germany, Francia, South Africa, 2017]

Regia: Paul W.S. Anderson – Cast: Milla Jovovich, Iain Glen, Ali Larter, Shawn Roberts, Eoin Macken, Fraser James, Ruby Rose, William Levy, Rola, Ever Anderson, Mark Simpson, Milton Schorr, Siobhan Hodgson, Joon-Gi Lee, Aubrey Shelton

Lingue principali: Italiano, Inglese 7.1 DTS HD, Inglese per non vedenti – Audio Italiano: 5.1 DTS-HD Master Audio – Sottotitoli principali: Italiano, Inglese, Inglese per non udenti – Rapporto schermo: 2.40:1 Anamorfico

A seguito degli eventi accaduti in Resident Evil Retribution, l’umanità è ridotta ai minimi termini dopo che Alice è stata tradita da Wesker a Washington D.C. Come unica sopravvissuta del gruppo che avrebbe dovuto combattere le orde di non morti, dovrà fare ritorno nel luogo in cui l’incubo ha avuto inizio, a Raccoon City, dove la Umbrella Corporation sta radunando le sue forze per sferrare un colpo fatale contro gli unici superstiti all’Apocalisse. In una lotta contro il tempo, Alice si unirà agli amici di una volta e, grazie a una nuova improbabile alleanza, si scontrerà con orde di non morti e con nuovi mostri mutanti. Fra la perdita delle sue capacità sovrumane e l’imminente attacco dell’Umbrella, Alice vivrà la sua avventura più difficile, nel tentativo di lottare per salvare il genere umano, che rischia di precipitare nell’oblio…

COMMENTO: Come si scriveva nella recensione dello scorso febbraio, nemmeno il più devoto dei fan di Milla Jovovich/Alice potrebbe riconoscere questo sesto capitolo come lontanamente degno della chiusura della saga fanta-horror. Passando all’analisi del disco, Resident Evil: TFC non è un film particolarmente attraente visivamente. Girato in digitale, e in HD, non gode di una palette cromatica particolarmente significativa. I paesaggi post-apocalittici sono brulli e virati sui terrosi toni spenti del giallo/marrone, e anche il sangue non ha alcuna reale sostanza. Il rosso acceso degli ologrammi è l’unica fonte di colore veramente vibrante. Alla Umbrella invece, la tavolozza si sposta su una miscela più fredda di blu e grigi, ma i filtri eccessivi rendono il quadro inutilmente scuro. Il livello di dettaglio è soddisfacenti, ma niente di veramente eccezionale. Gli incarnati appaiono pastosi, ma almeno i vestiti e gli ambienti, sia reali che digitali, sono caratterizzati da un livello di nitidezza appropriato. D’altro canto, questo sembra rispecchiare le intenzioni di Anderson. Il livello dei neri è solido e – se si entra nell’ottica di un film artificiale – il risultato è coerente e preciso. Passando all’audio, Sony ha deciso di non puntare sull’Atmos in favore del tradizionale DTS-HD Master Audio 7.1, ma il risultato è comunque ottimo. Le musiche, nitide e potenti, vengono riproposte con precisione, i frontali spingono forte, coi surround e il subwoofer ad arrotondare l’ascolto. Le scene d’azione sono prevedibilmente corredate da effetti potenti, che esplodono durante le numerose sparatorie della seconda parte del film. Scontri a fuoco o corpo a corpo ed esplosioni sono adeguatamente densi e dettagliati e confezionano uno spettacolo sonoro caotico e senza soluzione di continuità. Gli elementi ambientali, pur secondari, aiutano a completarla visione nei momenti più silenziosi, trascinando l’ascoltatore nel mondo di RE. I dialoghi sono infine sempre chiari e prioritari sul frontale. Chiudendo con i contenuti speciali, troviamo le featurette Acrobazie & Armi (9′), Esploriamo l’alveare (4′) e La trinità tosta e le donne di Resident Evil (6′), oltre a un’anteprima di “Resident Evil – Vendetta” (4′). C’è anche l’opzione Modalità rappresaglia, una sorta di commento audio/video in cui la protagonista e il regista raccontano alcune sequenze mentre si sta vedendo il film. Non molto, ma in qualche modo si riesce a compensare la pochezza del film.

Extra: Modalità rappresaglia + Acrobazie & Armi + Anteprima “Resident Evil – Vendetta” + Esploriamo l’alveare + La trinità tosta e le donne di Resident Evil

Studio: Universal Pictures/Sony

Articolo
Titolo
[recensione blu-ray] The Great Wall - Resident Evil: The Final Chapter
Descrizione
Scopriamo da vicino le edizioni del fanta-kolossal cinese con Matt Damon e dell'ultima battaglia contro i mutanti della Umbrella di Milla Jovovich
Autore
Nome del publisher
Il Cineocchio
Logo del publisher

Articoli correlati

Inserisci un commento