Il regista ha rivelato che inizialmente era stato pianificato nei dettagli di modificare gli avvenimenti degli ultimi minuti del primo seminale capitolo per potersi collegare meglio con il suo sequel diretto, tra ricostruzioni di ambienti e personaggi ringiovaniti